Weatherman - Boo Hewerdine traduction en allemand

Weatherman

Here comes the rain
Like I knew it would
Like I knew it should
But it's only rain

When you smile, I'm happy
When you're sad, I'm down
Don't you understand?
You're the weatherman

Here comes the sun
It's a beautiful day
Doesn't matter anyway
It's only the sun

When you smile, I'm happy
When you're sad, I'm down
Don't you understand?
You're the weatherman
You're the weatherman

It doesn't matter
If the sky is grey or blue
It doesn't matter
Cos it's all up to you
You're the weatherman

When you smile, I'm happy
When you're sad, I'm down
Don't you understand?
Don't you understand?

You're the weatherman
You're the weatherman
You're the weatherman
You're the weatherman

Wettermann

Da kommt der Regen
Wie ich es wusste
Wie ich es ahnte
Aber es ist nur Regen

Wenn du lächelst, bin ich glücklich
Wenn du traurig bist, bin ich es auch
Verstehst du nicht?
Du bist mein Wettermann

Da kommt die Sonne
Es ist ein wunderschöner Tag
Spielt keine Rolle
Es ist nur die Sonne

Wenn du lächelst, bin ich glücklich
Wenn du traurig bist, bin ich es auch
Verstehst du nicht?
Du bist mein Wettermann
Du bist mein Wettermann

Es spielt keine Rolle
Ob der Himmel grau oder blau ist
Es spielt keine Rolle
Denn es liegt alles an dir
Du bist mein Wettermann

Wenn du lächelst, bin ich glücklich
Wenn du traurig bist, bin ich es auch
Verstehst du nicht?
Verstehst du nicht?

Du bist mein Wettermann
Du bist mein Wettermann
Du bist mein Wettermann
Du bist mein Wettermann