Paroles et traduction Booba feat. La Fouine - Reste en chien
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Reste en chien
Оставайся псом
Si
on
t'a
rotte-ca
ton
shit,
negro
on
s'en
bat
les
couilles
Если
мы
сломали
твою
фигню,
детка,
нам
на
это
плевать
Quand
les
keufs
sont
trop
speeds,
negro
on
s'en
bat
les
couilles
Когда
мусора
слишком
быстрые,
детка,
нам
на
это
плевать
Pose
la
'teille
au
coin
VIP,
negro
on
s'en
bat
les
couilles
Поставь
бутылку
в
VIP-зоне,
детка,
нам
на
это
плевать
Laisse-la
donc
finir
son
strip,
negro
on
s'en
bat
les
couilles
Пусть
она
закончит
свой
стриптиз,
детка,
нам
на
это
плевать
On
l'a
gérée
devant
son
keum,
negro
on
s'en
bat
les
couilles
Мы
сняли
её
перед
её
парнем,
детка,
нам
на
это
плевать
Coupe
le
son
j'veux
mon
cut,
je
m'en
bats
les
couilles-couilles-couilles
Выруби
звук,
я
хочу
свой
бабос,
мне
на
это
плевать-плевать-плевать
Yeah,
Paris,
La
Fouine,
bande
d'enfoirés,
78
(la
west
side,
la
west
side)
Yeah,
Париж,
La
Fouine,
кучка
ублюдков,
78
(западная
сторона,
западная
сторона)
Mixtape
rap
français,
on
gère
le
bord,
c'est
ça
l'instinct
Французский
рэп
микстейп,
мы
управляем
районом,
это
инстинкт
La
Fouine,
La
Fouine
La
Fouine,
La
Fouine
Reste
en
chien
Оставайся
псом
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
Reste
en
chien,
reste
en
chien,
reste
en
ch...
Оставайся
псом,
оставайся
псом,
оставайся
пс...
Yeah,
Paris,
La
Fouine,
bande
d'enfoirés,
78
(la
west
side,
la
west
side)
Yeah,
Париж,
La
Fouine,
кучка
ублюдков,
78
(западная
сторона,
западная
сторона)
(Reste
en
chien)
(Оставайся
псом)
Tu
veux
nous
faire
un
crew
mais
tu
connais
personne
Ты
хочешь
создать
команду,
но
ты
никого
не
знаешь
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
veux
sortir
le
gamos,
ta
tass'
n'est
pas
bonne
Ты
хочешь
вытащить
пушку,
но
твоя
тачка
не
катит
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
veux
rentrer
au
QIN,
au
VIP
et
au
Duplex
Ты
хочешь
попасть
в
QIN,
в
VIP
и
в
Duplex
Reste
en
chien
Оставайся
псом
T'as
pécho
cette
crasseuse
elle
a
ken
sans
latex
Ты
подцепил
эту
шлюху,
она
трахается
без
резинки
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Bas
les
tass'
bas
étages,
pas
de
mandat,
rarement
en
promenade
Долой
низкие
тачки,
низкие
этажи,
нет
ордера,
редко
на
прогулке
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Quand
j'allume
au
Gomm-Cogne
l'ah
comme
héritage
Когда
я
закуриваю
в
Гом-Конье,
это
как
наследство
Reste
en
chien
Оставайся
псом
B2OBA,
Fouine-La
si
t'as
pas
l'son
dans
ta
gov'
B2OBA,
Fouine-La,
если
у
тебя
нет
этого
звука
в
твоей
тачке
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Sur
le
fond
d'écran
d'ta
tass',
ma
gueule,
il
y
a
ma
tof
На
заставке
твоей
тачки,
детка,
есть
моя
фотка
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Quoi
tu
veux
siffler
ma
teille,
t'asseoir
à
ma
table
Что,
ты
хочешь
отпить
из
моей
бутылки,
сесть
за
мой
стол?
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Sniffer
ma
no,
no,
t'es
pas
un
mec
de
Trappes
Нюхать
мою
кокаин,
нет,
ты
не
из
Траппа
Reste
en
chien
Оставайся
псом
T'as
poucave
touts
tes
potes,
tous
tes
reufs,
la
taule
t'as
marqué
Ты
сдал
всех
своих
корешей,
всех
своих
братьев,
тюрьма
тебя
отметила
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
veux
que
j'décroche,
t'appelles
toujours
en
masqué
Ты
хочешь,
чтобы
я
ответил,
ты
всегда
звонишь
с
замаскированного
номера
Reste
en
chien
Оставайся
псом
T'as
pas
le
palmarès
de
Samuel
Eto'o
У
тебя
нет
послужного
списка
Самуэля
Это'о
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
t'es
fait
griller
comme
Tunis
et
Aketo
Тебя
поджарили,
как
Туниса
и
Акето
Reste
en
chien
Оставайся
псом
T'as
voulu
clasher,
j'ai
brisé
ta
carrière
Ты
хотел
диссить,
я
сломал
твою
карьеру
Reste
en
chienne
Оставайся
сукой
Pas
d'DeLorean,
pas
d'retour
en
arrière
Нет
DeLorean,
нет
пути
назад
Reste
en
chien
Оставайся
псом
T'as
pas
d'contrat
d'embauche,
tu
veux
faire
d'la
semi
У
тебя
нет
трудового
договора,
ты
хочешь
торговать
наркотой
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Et
tu
fais
plus
de
bruit
qu'un
putain
d'2
et
1/2
И
ты
шумишь
больше,
чем
чертов
револьвер
Reste
en
chien
Оставайся
псом
T'as
jamais
cru
en
moi
et
maintenant
tu
m'suces
Ты
никогда
не
верил
в
меня,
а
теперь
сосёшь
у
меня
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
change
de
potes,
comme
de
phone,
comme
de
pute
Ты
меняешь
друзей,
как
телефоны,
как
шлюх
Reste
en
chien
Оставайся
псом
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
Reste
en
chien,
reste
en
chien
(reste
en
chien)
Оставайся
псом,
оставайся
псом
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
Reste
en
chien,
reste
en
chien
(reste
en
chien)
Оставайся
псом,
оставайся
псом
(оставайся
псом)
Banlieue,
tu
dis
La
Fouine,
tu
dis
7-8,
c'est
dangereux
Пригород,
ты
говоришь
La
Fouine,
ты
говоришь
7-8,
это
опасно
Banlieue,
tu
dis
La
Fouine,
tu
dis
7-8,
dangereux
Пригород,
ты
говоришь
La
Fouine,
ты
говоришь
7-8,
опасно
Banlieue,
tu
dis
La
Fouine,
tu
dis
7-8,
c'est
dangereux
Пригород,
ты
говоришь
La
Fouine,
ты
говоришь
7-8,
это
опасно
Banlieue,
tu
dis
La
Fouine,
tu
dis
7-8,
dangereux
Пригород,
ты
говоришь
La
Fouine,
ты
говоришь
7-8,
опасно
Trop
d'bouffons
dans
l'industrie
donc
je
ne
me
mélange
pas
Слишком
много
шутов
в
индустрии,
поэтому
я
не
мешаюсь
Trop
d'bouffons
dans
l'industrie
donc
je
ne
me
mélange
pas
Слишком
много
шутов
в
индустрии,
поэтому
я
не
мешаюсь
Trop
d'bouffons
dans
l'industrie
Слишком
много
шутов
в
индустрии
Trop
d'bouffons
dans
l'industrie
Слишком
много
шутов
в
индустрии
Trop
d'bouffons
dans,
trop
d'bouffons
dans
Слишком
много
шутов
в,
слишком
много
шутов
в
Trop
d'bouffons
dans
l'industrie
donc
je
ne
me
mélange
pas
Слишком
много
шутов
в
индустрии,
поэтому
я
не
мешаюсь
Après
minuit
je
baise
ne
m'appelle
pas,
ne
me,
me
dérange
pas
После
полуночи
я
трахаюсь,
не
звони
мне,
не
беспокой
меня
Tu
veux
m'attraper
dans
tes
chansons,
bonhomme
faut
qu'on
en
parle
Ты
хочешь
задеть
меня
в
своих
песнях,
парень,
нам
нужно
об
этом
поговорить
Autour
d'un
3-5-7
Magnum
rempli
de
b-
de
balles
(reste
en
chien)
С
357
Magnum,
полным
пуль
(оставайся
псом)
B2O
je
m'intitule,
gangster
est
l'attitude
B2O
я
называюсь,
гангстер
- это
позиция
Austère
quand
j'prend
l'mic,
ta
pute
a
tous
mes
posters
Суров,
когда
беру
микрофон,
у
твоей
шлюхи
все
мои
постеры
Auprès
des
jeunes
j'ai
de
l'impact
(de
l'impact),
j'te
l'dis
franchement
На
молодежь
я
влияю
(влияю),
я
говорю
тебе
прямо
Si
tu
passes
à
la
barre
prononce
pas
mon
blaze
à
ton
jugement
Если
ты
попадешь
на
скамью
подсудимых,
не
произноси
мое
имя
на
суде
Bienvenue
à
Boulbi,
on
t'interpelle
sur
un
coup
d'fil
Добро
пожаловать
в
Бульби,
мы
тебя
вызываем
по
телефону
Chez
nous
le
profit
n'a
pas
de
profil
У
нас
прибыль
не
имеет
профиля
J'te
l'dis,
j'ai
vendu
coke,
shit,
pas
b'soin
d'lire
entre
les
lignes
Я
говорю
тебе,
я
продавал
кокаин,
гашиш,
не
нужно
читать
между
строк
Je
ne,
ne
compare
pas
mes
délits
et
Medellin
Я
не
сравниваю
свои
преступления
и
Медельин
Dans
des
gros
biz'
pour
du
gros
biff',
l'oseille
n'est
que
d'passage
В
крупных
делах
ради
крупных
денег,
бабки
- это
всего
лишь
средство
J'en
donne
au
prostituées
au
salon
d'massage
Я
даю
их
проституткам
в
массажном
салоне
J'arrête
de
fumer
toutes
les
deux
semaines
(ouais
c'est
ça
arrête)
Я
бросаю
курить
каждые
две
недели
(да,
вот
так
бросаю)
Tu
veux
ma
chaîne,
ma
liasse,
ma
chie-chienne
Ты
хочешь
мою
цепь,
мою
пачку
денег,
мою
сучку
Reste
en
chien
(reste
en
chien)
Оставайся
псом
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
S'tu
captes
pas
quand
DJ
Cut
Killer
mixe
(reste
en
chien)
Если
ты
не
врубаешься,
когда
DJ
Cut
Killer
миксует
(оставайся
псом)
Reste
en
chien,
reste
en
chien
(reste
en
chien)
Оставайся
псом,
оставайся
псом
(оставайся
псом)
Tu
voulais
qu'on
passe
ton
son
chez
Cut
Killer
Ты
хотел,
чтобы
мы
поставили
твой
трек
у
Cut
Killer
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Si
t'es
un
keuf,
un
huissier,
un
inspecteur
Если
ты
мент,
судебный
пристав,
инспектор
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
veux
monter
sur
scène
mais
tu
mets
pas
l'feu
Ты
хочешь
выйти
на
сцену,
но
ты
не
зажигаешь
Reste
en
chien
Оставайся
псом
En
plus
tu
t'es
fait
recaler
chez
couvre-feu
(t'entends
pas
ou
quoi)
Кроме
того,
тебя
завернули
в
"Комендантский
час"
(ты
не
слышишь
что
ли)
Reste
en
chien
Оставайся
псом
J'ai
trop
de
flow,
trop
de
tass',
trop
de
keufs,
toute
la
banlieue
ouest
au
cul
У
меня
слишком
много
флоу,
слишком
много
телок,
слишком
много
мусоров,
весь
западный
пригород
у
меня
на
хвосте
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tester
mes
no
no,
non
pas
de
ça
chez
nous
Пробовать
мой
кокаин,
нет,
у
нас
такого
нет
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
veux
des
gifles,
gifles,
man
t'as
pas
d'équipe
Ты
хочешь
получить
пощечины,
пощечины,
чел,
у
тебя
нет
команды
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
veux
serrer,
t'sais
pas
parler,
les
meuf
te
cheap
Ты
хочешь
снять
телку,
ты
не
умеешь
говорить,
телки
тебя
сливают
Reste
en
chien
Оставайся
псом
T'es
recherché,
t'as
fait
des
chroms,
t'es
dans
la
merde
Ты
в
розыске,
ты
наделал
дел,
ты
в
дерьме
Reste
en
chien
Оставайся
псом
T'investis
dans
l'Sud
avec
des
ki-kilos
d'herbe
Ты
вкладываешься
на
юге
с
килограммами
травы
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Paris
j'arrive,
78
voila
mon
empire
Париж,
я
приехал,
78
вот
моя
империя
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Tu
veux
tester
man,
une
seule
chose
à
dire
Ты
хочешь
проверить
меня,
есть
только
одно,
что
сказать
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Banlieue,
tu
dis
La
Fouine,
tu
dis
7-8,
c'est
dangereux
(reste
en
chien)
Пригород,
ты
говоришь
La
Fouine,
ты
говоришь
7-8,
это
опасно
(оставайся
псом)
Banlieue,
tu
dis
La
Fouine,
tu
dis
7-8,
dangereux
(reste
en
chien)
Пригород,
ты
говоришь
La
Fouine,
ты
говоришь
7-8,
опасно
(оставайся
псом)
Banlieue,
tu
dis
La
Fouine,
tu
dis
7-8,
c'est
dangereux
(reste
en
chien)
Пригород,
ты
говоришь
La
Fouine,
ты
говоришь
7-8,
это
опасно
(оставайся
псом)
Banlieue,
tu
dis
9-2,
tu
dis
7-8,
c'est
dangereux
Пригород,
ты
говоришь
9-2,
ты
говоришь
7-8,
это
опасно
Reste
en
chien
Оставайся
псом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yaffa Elie Thitia, Jouanneaux Marc Henry, Laouni Mouhid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.