Paroles et traduction Booba feat. Maes - VVV

VVV

Larguez, larguez

Ici, c'est Paris

Larguez les amarres, c'est parti
T'es avec l'ennemi, t'es harki
T'es Huggy la pookie, j'suis Starsky
Maes, ¿dónde el paki?
Des crimes à midi, à minuit (à minuit)
Veni, vidi, vici (vici)
J'préfère Uzi à Gucci (Gucci)
T'es cocue, ma belle, c'est la vie

Piraterie, bah oui
Bagarre, te-shi, tard-mi
Pe-pi, 500, Hillary
92i, Narcos, ça arrive
L'album des autres, c'est pourri (c'est pourri)
Voter, bâtard, non merci
Rate-pi, nada n'est acquis (zéro)
J'suis Hutu Rwanda, t'es Tutsi
Dans son bandage, j'ai tout mis
What else? Bâtard, Clooney
Hors piste, belek, Schumi
RS4, Audi, outils (rah, rah)

Larguez les amarres, c'est parti (c'est parti)
T'es avec l'ennemi, t'es harki
T'es Huggy la pookie, j'suis Starsky (j'suis Starsky)
Maes ¿dónde el paki?

Argent colossal blanchi
J'prends ma fouille, j'prends kichta, j'sors l'Audi
Nouvelle sortie, gros fre-chi
J'mets daron et daronne à l'abri
Urus, Emiratis ('ratis), mauvais payeur puni (puni)
Tanger, Paris, Cali' (Cali'), parking, transac', colis (colis)
Mes manos, mes llets-bi sont salis (salis)
Le bédo, les ients-cli, la farine (farine)
Au bigo, c'est Hélène, Caroline (allô?)
La me-ar est d'origine Staline (Staline)
Vu du ciel, la té-ci est jolie
Ça rafale comme Manny, comme Tony
Gros calibre, gros pilon, gros bolide
Petit cœur, billets verts, j'suis Broly (rah, rah)

Larguez les amarres, c'est parti
T'es avec l'ennemi, t'es harki
T'es Huggy la pookie, j'suis Starsky
Maes ¿dónde el paki?
Des crimes à midi, à minuit (minuit)
Veni, vidi, vici (vici)
J'préfère Uzi à Gucci (Gucci)
T'es cocue, ma belle, c'est la vie

La-la-la-la
J'n'ai que des frères, pas d'amis
Larguez les amarres

VVV

Let's go, let's go

This is Paris

Cast off the moorings, let's go
You're with the enemy, you're a traitor
You're Huggy the pookie, I'm Starsky
Maes, ¿dónde el paki?
Crimes at noon, at midnight (at midnight)
I came, I saw, I conquered (conquered)
I prefer Uzi to Gucci (Gucci)
You're a cuckold, my dear, that's life

Piracy, yes
Fight, te-shi, tard-mi
Pe-pi, 500, Hillary
92i, Narcos, it's happening
Everyone else's album is crap (it's crap)
Vote, bastard, no thanks
Rate-pi, nothing is certain (zero)
I'm Hutu Rwanda, you're Tutsi
I put everything in his bandage
What else? Bastard, Clooney
Off-piste, belek, Schumi
RS4, Audi, tools (rah, rah)

Cast off the moorings, let's go (let's go)
You're with the enemy, you're a traitor
You're Huggy the pookie, I'm Starsky (I'm Starsky)
Maes ¿dónde el paki?

Colossal money laundered
I take my loot, I take kichta, I take out the Audi
New release, big fre-chi
I'm putting my dad and mom in a safe place
Urus, Emiratis ('ratis), bad payer punished (punished)
Tangier, Paris, Cali' (Cali'), parking, transaction, package (package)
My manos, my llets-bi are dirty (dirty)
The weed, the ients-cli, the flour (flour)
At the bigo, it's Hélène, Caroline (hello?)
The me-ar is of Stalin origin (Stalin)
Seen from the sky, the té-ci is pretty
It's raining like Manny, like Tony
Big caliber, big pestle, big car
Little heart, green bills, I'm Broly (rah, rah)

Cast off the moorings, let's go
You're with the enemy, you're a traitor
You're Huggy the pookie, I'm Starsky
Maes ¿dónde el paki?
Crimes at noon, at midnight (midnight)
I came, I saw, I conquered (conquered)
I prefer Uzi to Gucci (Gucci)
You're a cuckold, my dear, that's life

La-la-la-la
I only have brothers, no friends
Cast off the moorings