Booba feat. Dje, Brams & Mala - On controle La zone - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Booba feat. Dje, Brams & Mala - On controle La zone




On controle La zone
We Control the Zone
Ok, Hauts-de-Seine vatos
Okay, Hauts-de-Seine vatos
Comme Roger flirt avec les lignes c'est Hauts-de-Seine Matos
Like Roger flirting with the lines, it's Hauts-de-Seine Matos
Hauts-de-Seine la dose pardonne du com XXX
Hauts-de-Seine, the dose forgives XXX com
La street me traque comme terrain d'chasse regarde comme je les ingurgite
The street tracks me like hunting grounds, watch how I swallow them
Tom Ford sur le blaze, bandana comme un masque a gaz
Tom Ford on the blaze, bandana like a gas mask
Faut des loves, flow de haut vol j'suis chaud dès l'aube
Need love, high-flying flow, I'm hot from dawn
Diam's dans les lobes
Diamonds in the lobes
Chaud quand il faut qu'jles pigeonne
Hot when I need to pigeon them
Crois-en la crosse dépassant du XXX
Believe in the butt sticking out of the XXX
Trop d'sang sur le terrain quand ma team à la balle
Too much blood on the field when my team has the ball
Trop d'sang sur le chemin de la mine à la bac
Too much blood on the way from the mine to the bac
N'ont qu'à remplir leur geôle crade
They just have to fill their filthy jail
Du gramme au quintal dramatique et du gras
From grams to quintals, dramatic and fat
On contrôle la zone la zone, on contrôle la zone la zone
We control the zone, the zone, we control the zone, the zone
On contrôle la zone la zone, on contrôle la zone la zone
We control the zone, the zone, we control the zone, the zone
Tout, tout tout me casse les couilles
Everything, everything, everything pisses me off
Le taf, les pétasses qui déboulent
The job, the chicks showing up
J'suis pas l'chef de la tess, les mecs tapent dans la céce
I'm not the boss of the hood, guys are tapping into the stash
Ça m'zehef mais laissez-moi nehess
It pisses me off but let me chill
Chez nous ça passe ou ça douille, miboune c'est pour vous qu'le monde est cool
Here it's either pass or pay, honey, the world is cool for you
J'ai trop d'vices dans la cabess, mes hassanets c'est la dèche
I have too many vices in my head, my friends are broke
Mon Dieu ne m'laissez pas en hess
My God, don't leave me stranded
J'vous remercie, j'suis j'suis pas homeless
Thank you, I'm not homeless
J'les baise même en chien on ne m'tient pas en laisse
I fuck them even doggy style, they can't keep me on a leash
Toujours bandits de-spee, Brazzi prie pour nourrir son esprit
Always bandits at speed, Brazzi prays to feed his spirit
J'ai fait du bien du haram de la son-pri
I did good, haram, from the sound system
J'suis hami je vous l'ai dit mais vous n'lavez pas compris
I'm hami, I told you, but you didn't understand
J'en ai sur les doigts et tu m'as pris pour un junky
I have it on my fingers and you took me for a junky
Ta go m'as vu en Merco elle m'as pris pour un geon-pi
Your girl saw me in a Mercedes, she took me for a pimp
Cross dans la paume tu vois briller le chrome
Cross in the palm, you see the chrome shining
Fous moi l'seum t'en verras des vertes et des jaunes
Get me mad, you'll see green and yellow
Chromosomes en Air Max Bactérie Zone
Chromosomes in Air Max, Bacteria Zone
J'écris mes versets sur l'dernier BlackBerry Bold
I write my verses on the latest BlackBerry Bold
On fait du bizz, de la taule
We do business, jail time
Ressort d'chez l'éducateur avec de gros hématomes
Came out of the educator's place with big bruises
Tout mon département sur l'trône, sur l'trône
My whole department on the throne, on the throne
Je contrôle ma zone (je contrôle ma zone...)
I control my zone (I control my zone...)
Tu t'rappelles? J'suis l'mec du 92
You remember? I'm the guy from 92
L'homme que tu voudrais niquer à plus d'12
The man you'd want to screw with more than 12
Alors salope t'est toujours de retour
So bitch, you're back again
A critiquer mes sons en bas de tes tours
Criticizing my songs at the bottom of your towers
Autopsie tlata, peut-être la dernière
Autopsy tlata, maybe the last one
Avec plus de harr qu'une mechouïa seleta
With more harr than a mechouïa seleta
Ouais salope tu vaux même pas le détour, t'es pas fait pour tourner dans ma tour
Yeah bitch, you're not even worth the detour, you're not made to turn in my tower
Tu veux du seum 92 Izi on est
You want trouble, 92 Izi we are here
Quelques keums hyper busy, on est
A few guys hyper busy, we are here
Sisi Mazalaza
Sisi Mazalaza






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.