Paroles et traduction Booba - Double poney
Des
hormones
de
dos
argentés
constate
les
analyses
Серебряные
инкрети
задней
части
находят
анализы
Les
rappeurs
francais
découpés
Des
kilos
de
east
dans
la
valise
Французские
рэперы
вырезали
из
чемодана
килограммы
Востока
Je
tiens
toujours
mes
balles
en
temps
de
crise
de
pénurie
Я
все
еще
держу
свои
мячи
во
время
кризиса
дефицита
J'suis
rentré
dans
la
matrice
esquive
les
balles
comme
Keanu
Reaves
Я
вернулся
в
матрицу,
уклоняясь
от
пуль,
как
Киану
Ривз
T'es
nouveau
dans
l'biz
j'suis
la
depuis
que
Wu
tang
killa
Biz
Ты
новичок
в
бизнесе,
я
здесь
с
тех
пор,
как
Ву
Тан
Килла
Биз
Mon
Hobby
m'tappé
au
sabre
avec
Obi
Wan
Kenobi
Мое
хобби
ударил
меня
саблей
с
Оби
Ван
Кеноби
Infos
dispo
sur
le
site
man
premier
sur
le
shit
man
Информация
доступна
на
сайте
человек
первый
на
shit
man
Trema
sur
le
sweat
56000
euro
le
feat
Трема
на
пот
56000
евро
подвиг
On
connaît
d'ja
le
générique
Мы
знаем
о
родовом
T'es
la
a
nous
parler
d'ton
titre
Ты
здесь,
чтобы
рассказать
нам
о
своем
титуле.
On
a
vidé
les
douilles
d'ton
chargeur
Мы
вышибли
гильзы
из
твоего
зарядного
устройства.
Si
les
chicos?
- А
если
чики?
Infos
move
on
te
recherche
Move
информация
мы
ищем
тебя
Te
traque
dans
toute
la
ville
Преследует
тебя
по
всему
городу
On
t'nique
ta
mère
et
ta
grand-mère
si
elle
est
toujours
en
vie
Мы
тебя
с
мамой
и
бабушкой
трахнем,
если
она
еще
жива.
6 h
du
mat'
en
cage
ces
pd
d'condés
me
questionnent
6 утра
мата
в
клетке
эти
ПД
Конде
спрашивают
меня
Bien
entendu
je
nie
je
n'reconnais
personne
Конечно,
я
отрицаю,
я
никого
не
признаю.
Qui
à
honte
d'être
un
negro
a
part
Mickael
Jackson
Кому
стыдно
быть
негром,
кроме
Микаэля
Джексона
Shoot
a
babylone
à
bord
d'une
Martin
Aston
Стрелять
в
Вавилон
на
борту
Мартин
Астон
Lunnette
noir
vitre
baissé
c'est
moi
dans
la
benso
Черный
Lunnette
стекло
вниз
это
я
в
benso
On
cruise
à
20
à
l'heure
comme
dans
les
rue
de
crenshaw
Круиз
в
20
часов,
как
на
улице
Креншоу
Compere
peu
fréquentable
insolant
comme
sonne-per
Непостоянный
Compere
наглый,
как
звучит-per
Négro
crois
pas
qu'on
perd,
la
chatte
a
ton
pere
Ниггер
не
думаю,
что
мы
проиграем,
киска
у
твоего
отца
Mais
deja
dis
moi
d'ou
tu
m'connais
Но
скажи
мне,
откуда
ты
меня
знаешь.
Parle
moi
en
billet
violet
Поговори
со
мной
в
фиолетовом
билете
Dou-
double
poney
ДОУ-двойной
пони
J'fais
izi
money
Я
делаю
изи
деньги
D'ou
tu
m'connais
Откуда
ты
меня
знаешь?
Parle
moi
en
billet
violet
Поговори
со
мной
в
фиолетовом
билете
Dou-
double
poney
ДОУ-двойной
пони
J'fais
izi
money
Я
делаю
изи
деньги
Tu
crois
qu'j'ai
perdu
le
nord
que
j'me
suis
éparpillé
Ты
думаешь,
что
я
потерял
север,
что
я
рассеялся
Flingue
dans
la
bouche
yeux
équarquillé
je
n'les
laisse
pas
crier
Я
не
позволю
им
кричать.
J'encule
le
systeme
francais
d'où
je
suis
expatrié
Я
беру
на
себя
французскую
систему,
из
которой
я
эмигрант
Seule
un
peu
d'oseille
pourrait
me
rapatrier
Только
немного
щавеля
может
вернуть
меня
Biensur
j'continue
l'son
pour
faire
du
halal
billet
Конечно,
я
продолжаю
звук,
чтобы
сделать
халяль
билет
Musculation
Rice
and
Beans
ba-banane
grillé
Бодибилдинг
рис
и
бобы
ба-жареный
банан
Je
viens
du
sénégale
le
soir
observe
les
kalash
brillés
Я
из
Сенегала
по
вечерам
смотрю
на
сверкающие
калаши
Bakel
city
dans
la
place
retrouve
ton
palace
pillé
Бейкел
Сити
на
площади
находит
свой
разграбленный
дворец
Ici
bas
j'ai
rien
a
faire
a
part
acheter
des
gros
apparts
Здесь,
внизу,
мне
нечего
делать,
кроме
как
покупать
большие
квартиры
Va
dire
au
chauffeur
que
j'pose
mon
cul
ou
j'veux
comme
Rosa
Parks
Иди
и
скажи
шоферу,
что
я
положу
свою
задницу
или
Хочу,
как
Роза
Паркс
Alerte
au
météorite
putin
de
gros
impact
Путин
метеоритное
предупреждение
о
большом
ударе
Partout
t'es
une
terreur
chez
nous
on
t'trouve
super
sympa
Везде
ты
террор
у
нас,
мы
находим
тебя
очень
хорошим.
J'ai
le
gauche
droite
gauche
d'un
boxeur
cubain
У
меня
есть
левый
правый
левый
кубинский
боксер
T'es
pas
frais
tu
monte
sur
ne-scè
c'est
comme
pour
aller
acheter
du
pain
Ты
не
свеж,
ты
едешь
на
не-се,
это
как
купить
хлеб.
Et
nous
sommes
les
meilleurs
les
vrai
negros
le
savent
И
мы
лучшие
настоящие
негры
знают
это
Concert
a
guichet
fermé
sur
bateau
d'esclave
Концерт
с
закрытым
окном
на
лодке
раба
Lunnette
noir
vitre
baissé
c'est
moi
dans
la
benso
Черный
Lunnette
стекло
вниз
это
я
в
benso
On
cruise
à
20
à
l'heure
comme
dans
les
rue
de
crenshaw
Круиз
в
20
часов,
как
на
улице
Креншоу
Compere
peu
fréquentable
insolant
comme
sonne-per
Непостоянный
Compere
наглый,
как
звучит-per
Négro
crois
pas
qu'on
perd,
la
chatte
a
ton
pere
Ниггер
не
думаю,
что
мы
проиграем,
киска
у
твоего
отца
Mais
deja
dis
moi
d'ou
tu
m'connais
Но
скажи
мне,
откуда
ты
меня
знаешь.
Parle
moi
en
billet
violet
Поговори
со
мной
в
фиолетовом
билете
Dou-
double
poney
ДОУ-двойной
пони
J'fais
izi
money
Я
делаю
изи
деньги
D'ou
tu
m'connais
Откуда
ты
меня
знаешь?
Parle
moi
en
billet
violet
Поговори
со
мной
в
фиолетовом
билете
Dou-
double
poney
ДОУ-двойной
пони
J'fais
izi
money
Я
делаю
изи
деньги
Quelques
mauvais
conseils
des
trafiques
pas
net
Некоторые
плохие
советы
от
торговцев
не
чистая
Grace
a
ca
j'paye
ma
bouteille
tu
payes
ta
canette
Спасибо
за
это,
я
плачу
за
свою
бутылку,
ты
платишь
за
свою
банку.
Tu
t'fais
des
casse
croute
j'me
fait
des
restos
У
тебя
все
ломается,
у
меня
есть
еда.
J'envoie
des
diamants
a
ma
go
t'envoie
des
textos
Я
отправляю
бриллианты
в
мой
го.
Pourquoi
frime
t'il
autant
pourquoi
est
il
si
mechant
Почему
он
так
сильно
пугает
почему
он
так
mechant
L'argent
pourri
les
gens
met
du
chrome
sur
mes
jantes
Гнилые
деньги
люди
кладут
хром
на
мои
диски
Quand
j's'rai
grand
j's'rai
président
j'ai
besoin
qu'on
m'pistonne
Когда
я
становлюсь
большим,
я
становлюсь
президентом,
мне
нужно,
чтобы
меня
подстрелили.
J'veux
jouer
du
sax
sans
m'faire
sucer
comme
Bill
Clinton
Я
хочу
играть
в
саксофон,
не
заставляя
меня
сосать,
как
Билл
Клинтон
T'as
autant
d'style
qu'un
bas
d'survet'
avec
une
paire
de
Weston
У
тебя
такой
же
стиль,
как
чулки
с
парой
Уэстонов.
Qui
a
plus
de
flow
que
B.2.O
personne
У
кого
больше
потока,
чем
у
Б.
2.О
Человек
Berlington
paire
de
Stan
Smith
Smith&Wesson
Берлингтон
пара
Стэн
Смит
Смит
& Вессон
20
janvier
09
j'm'arrache
à
Washington
20
Января
09
я
вылетаю
в
Вашингтон
Jusqu'ici
tout
va
bien
negro
plus
rien
ne
m'etonne
До
сих
пор
все
в
порядке,
негр
больше
ничего
меня
не
удивляет.
Mon
uzi
pèse
une
tonne
je
n'viens
que
pour
des
grosses
sommes
Мой
УЗИ
весит
тонну.
J'suis
dans
mon
living
room
j'vends
des
ringtones
Я
в
своей
гостиной,
я
продаю
рингтоны
La
concurrence
s'branle
dans
le
cavu
comme
elton
john
Конкуренция
дрочит
в
каву,
как
Элтон
Джон
Lunnette
noir
vitre
baissé
c'est
moi
dans
la
benso
Черный
Lunnette
стекло
вниз
это
я
в
benso
On
cruise
à
20
à
l'heure
comme
dans
les
rue
de
crenshaw
Круиз
в
20
часов,
как
на
улице
Креншоу
Compere
peu
fréquentable
insolant
comme
sonne-per
Непостоянный
Compere
наглый,
как
звучит-per
Négro
crois
pas
qu'on
perd,
la
chatte
a
ton
pere
Ниггер
не
думаю,
что
мы
проиграем,
киска
у
твоего
отца
Mais
deja
dis
moi
d'ou
tu
m'connais
Но
скажи
мне,
откуда
ты
меня
знаешь.
Parle
moi
en
billet
violet
Поговори
со
мной
в
фиолетовом
билете
Dou-
double
poney
ДОУ-двойной
пони
J'fais
izi
money
Я
делаю
изи
деньги
D'ou
tu
m'connais
Откуда
ты
меня
знаешь?
Parle
moi
en
billet
violet
Поговори
со
мной
в
фиолетовом
билете
Dou-
double
poney
ДОУ-двойной
пони
J'fais
izi
money
.
Я
делаю
изи
деньги
.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ELIE THITIA YAFFA, HAMID CHIZARI, NAVID CHIZARI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.