Paroles et traduction Booba - Game Over

Game Over

On va les mettre game over, game game over, game game over, game game over...

Ok ok, ceci est une exclusivité
One shot...
Tallac Records...

Le crime et la z.i.k c'est ça qui me plait
Chaque jour que dieu fait, du cash, c'est ça que je fais
J'suis frais, j'suis refait, t'es là tu rappes en levrette
Tu veux pas chéla le steack, tu t'y crois pour de vrai
J'ai du nouveau son frais, je suis le grand sauveur
J'ai mon ghetto blaster, j'suis dans ma Range Rover
Les demoiselles ont l'feu au cul car la planète se réchauffe
9.2, si tu veux pécho, 0.9 sur le réchaud
Rendez-vous sous l'porche, moi et mes assoc' les cas soc'
Tatoué jusqu'au torse, 4 années d'loyer en poche
Ta grand-mère me reconnaît, elle m'a vu à la Star Ac'
J'suis un tissmé comme Bob man, j'suis en star a
Nous, tout c'qu'on veut c'est faire des sous, demande à 9.2 i bou reuf
T'as la haine, j'sors de l'arène au volant d'une Mac Laren neuve
Fait tourner la beu, le son de chicken wings
On débite les diam's à haut debit, demande à Tony Blinks

T'es game over, game game over, game game over,
Négro t'es game over, game game over, (izi) game game over, game gaver over...

J'descend à Saint Tropez avec mes potes qui pèsent
Bikini obligatoire pour monter dans la Lamborghini
MC donne moi la main pour que j'écrase mon mégot
Putain d'sono dans l'coffre, plus d'place pour y mettre un négro
Les fans mimi passent leur vie à m'épier,
Mes baskets sentent la shnek, trop de putes à mes pieds
M'en sortir sans aucun piston, j'suis professionnel
Redonne le sourire aux michtons et au concessionnaire
Ouest Side, Panthéon, Temps Mort, si si tu connais
Equipe double poney j'fais de la izi monnaie
Tellement de diamants sur ma montre je n'sais plus quelle heure il est
9 millimètres à la baraque, pose sur le pare-balles gilet
J'arrêterai quand il le faut, je n'ferais pas l'album de trop
Tout le monde peut s'en sortir, aucune cité n'a de barreaux
Et quand la vie va m'écraser comme son pire adversaire
Passe me voir au colisée, je n'serais pas au cimetière

Je serais game over, game game over, game over, game game over (izi)
Game over, game game over, game over, game game over...

30 millions d'MCs dans l'estomac
1er round K.O, negro t'es dans le coma
Disque d'or mais tu n'en as pas l'air tu pue la défaite
Moi j'ai un putain d'salaire, la putain d'sa mère
J'viens d'en bas j'ai réussi comme toi j'me lève pour faire des looove
Donc j'ai des problèmes de riches et des problèmes de pauvres
On nous dit B2O qu'est ce que tu nous raconte de beau?
J'ai toujours envie de baiser comme un singe bonobo
Une fois qu'elle goute à mon pénis, miss, j'ai du mal à m'en débarrasser
J'peux encore compter mon bif, bif ça veut dire que j'en ai pas assez
Sors le même jour que moi, tu vas te faire tabasser
J'met l'feu n'appelle pas les pompiers, ils vont se faire caillasser
Me détrôner qui pourrait, tellement de numéros, je n'sais même plus qui fourrer
Torse nu je n'ai pas de col V, Tennessee à grosses gorgées,
Mi-mi-cro dans la paume j'ai, de nombreux projets

Tu seras game over, game game over, game over, game game over
Tu vois s'que j'veux dire ou quoi?
Game over, game game over, game over, game game over... over oh, oh over

Конец игры

Мы выведем вас из игры, игра, игра окончена, игра, игра окончена, игра, игра окончена, игра, игра окончена...

Хорошо, хорошо, это эксклюзив
Один дубль...
Tallac Records...

Преступность и музыка - это то, что мне нравится
Каждый день, данный Богом, деньги, вот что я делаю
Я свеж, я переделан, ты здесь, читаешь рэп в позе собачки
Ты не хочешь откусить от стейка, ты действительно веришь в это
У меня есть новый свежий звук, я великий спаситель
У меня есть мой гетто бластер, я в своем Range Rover
У барышень жопа горит, потому что планета нагревается
9,2, если ты хочешь приударить, 0,9 на плите
Встречаемся у крыльца, я и мои друзья-напарники по соцслужам
Вытатуирован до торса, четыре года аренды в кармане
Твоя бабушка узнает меня, она видела меня на Star Ac'
Я ткач, как Боб, сэр, я звездный
Все, что мы хотим, это заработать денег, спроси 9.2, я бью рекорды
Ты в ярости, я выхожу с арены за рулем новенькой Mac Laren
Врубай травку, куриные крылышки
Мы продаем алмазы на высокой скорости, спроси у Тони Блинкса

Ты в пролете, игра, игра окончена, игра, игра окончена,
Братан, ты в пролете, игра, игра окончена, (легко) игра, игра окончена, игра окончена...

Я еду в Сен-Тропе с моими друзьями, которые весят
Для того чтобы сесть в Ламборджини, бикини обязательно
MC, дай мне руку, чтобы я потушил окурок
Чертовски мощная звуковая система в багажнике, нет места, чтобы положить туда негра
Фаны-милашки всю жизнь следят за мной,
Мои кроссовки воняют какашками, слишком много шлюх у моих ног
Я выберусь отсюда без чьей-либо помощи, я профессионал
Верну улыбку на лице у девчонок и у дилера
Западная сторона, Пантеон, Время смерти, да, да, ты знаешь
Команда двойных пони, я зарабатываю легкие деньги
Так много бриллиантов на моих часах, что я не знаю, который час
9 миллиметров в доме, надеваю жилет-панцирь
Я остановлюсь, когда это потребуется, я не сделаю лишнего альбома
Каждый может выбраться, ни один город не имеет тюремных камер
И когда жизнь раздавит меня, как своего злейшего врага
Приходи ко мне в Колизей, меня не будет на кладбище

Я вылечусь от игры, игры, игры закончилась, игра, игра окончена (легко)
Игра окончена, игра, игра окончена, игра, игра окончена...

30 миллионов МС в желудке
Первый раунд нокаутом, братан, ты в коме
Золотой диск, но ты не выглядишь таким, ты пахнешь поражением
У меня чертовски большая зарплата, мать ее
Я пришел снизу, я добился успеха, как и ты, я встал, чтобы сделать лув
Так что у меня есть проблемы богатых и проблемы бедных
Нам говорят B2O, что ты нам рассказываешь красивого?
Мне все еще хочется трахаться как мартышка-бонобо
Как только она почувствует вкус моего пениса, мисс, мне будет трудно избавиться от нее
Я все еще могу посчитать свои деньги, деньги означают, что у меня их недостаточно
Выйди в тот же день, что и я, и тебя изобьют
Я поджигаю, не зови пожарных, они будут закиданы камнями
Свергнуть меня, кто может, так много номеров, я даже не знаю, кого трахнуть
Я без рубашки, у меня нет отложного воротника, крупными глотками из Теннесси,
Микрофон в ладони, у меня много планов

Ты вылетишь из игры, игра, игра окончена, игра, игра окончена
Понимаешь, о чем я, или нет?
Игра окончена, игра, игра окончена, игра, игра окончена... кончена, ох, ох, кончена