Paroles et traduction Booba - Le météore
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
l'affut
du
moindre
écu,
mon
frère
On
the
lookout
for
the
slightest
coin,
my
love
Si
y'avait
des
bites
par
terre
y'en
a
qui
marcherait
sur
le
cul
If
there
were
dicks
on
the
ground,
some
would
walk
on
their
ass
Prends
mes
lyrics
par
intraveneux
Take
my
lyrics
intravenously
Escroc
par
habitude
A
crook
by
habit
Paralysé
par
le
bitume,
toujours
avec
les
khos
Paralyzed
by
the
asphalt,
always
with
the
homies
Bleu
blanc
rouge
triste
décor
Blue
white
red,
a
sad
decor
Paris,
la
nuit
les
haineux
Paris,
the
haters
at
night
Ma
clique
rien
ne
les
emeut
ma
clique
rien
ne
les
blesse,
batard
My
clique,
nothing
moves
them,
my
clique,
nothing
hurts
them,
babe
Mon
son
n'est
jamais
fouillé
My
sound
is
never
searched
Quand
il
pleut
on
s'mouille
When
it
rains,
we
get
wet
Quand
ça
tire
tu
t'fais
douiller
When
it
shoots,
you
get
screwed
Y'en
a
qui
trouve
ça
malheureux,
ma
parole
ils
comprennent
pas
Some
find
it
unfortunate,
my
word,
they
don't
understand
C'est
oeil
pour
oeil,
ici
l'aveugle
est
roi
It's
an
eye
for
an
eye,
here
the
blind
man
is
king
Quiconque
me
défie
peu
se
méfie
Whoever
challenges
me
should
be
wary
Au
MIC
tu
fais
flipper,
mortel
On
the
mic,
you're
frightening,
deadly
Tes
vilain
comme
N'Diefi
You're
ugly
like
N'Diefi
Flingue
à
la
ceinture
le
baggy
tombe
bien
Gun
at
the
waist,
the
baggy
pants
fit
well
Alors
négro
tu
fais
moins
le
malin
So,
girl,
you're
not
so
tough
anymore
2,
3 balles
dans
les
vértèbres
hein
2,
3 bullets
in
the
vertebrae,
huh
Rouge
est
mon
histoire,
courte
est
l'existence
Red
is
my
story,
short
is
existence
Noir
sont
mes
larmes,
respiratoire
est
l'assistance
Black
are
my
tears,
respiratory
assistance
is
needed
Alerte
au
meteorite
c'est
torride
Meteor
alert,
it's
scorching
A
peine
entré
dans
l'atmosphère
j'opère
c'est
horrible
Barely
entered
the
atmosphere,
I
operate,
it's
horrible
Alors
les
porcs
voudraient
me
faire
taire
So
the
pigs
want
to
silence
me
Menottes
dans
le
dos
genoux
à
terre
Handcuffs
behind
my
back,
knees
on
the
ground
Parce
que
j'milite,
irrite,
mes
lyrics
sont
militaires
Because
I
militate,
irritate,
my
lyrics
are
military
OH
F.L.O(W)
nouvelle
génération
OH
F.L.O(W)
new
generation
B2o
des
milliers
d'uro
ma
rémunération
B2o,
thousands
of
euros,
my
remuneration
Ni
bronze,
ni
argent
que
de
l'or,
négro
Neither
bronze,
nor
silver,
only
gold,
girl
Dehors
la
météo
affiche
boob's
le
météore
Outside,
the
weather
forecast
shows
Boob's
the
meteor
Météorite
en
visu,
panique
dans
le
ciel
Meteorite
in
sight,
panic
in
the
sky
De
mon
vivant
j'verrai
pas
de
négros
aux
présidentielles
In
my
lifetime,
I
won't
see
any
black
people
in
the
presidential
elections
J'crois
plus
en
grand
chose
I
don't
believe
in
much
anymore
Sans
foi
ni
bif
ma
vie
est
fichue,
Osez
Without
faith
or
money,
my
life
is
screwed,
dare
M'enlever
ces
deux
là
sur
la
Bible,
J'vais
tout
exploser
To
take
these
two
away
from
me
on
the
Bible,
I'll
blow
everything
up
Hé
passe
moi
le
micro,
les
clés
du
coupé
Hey,
pass
me
the
microphone,
the
keys
to
the
coupe
Que
j'parte
au
bout
du
monde
chanter
ma
couleur
Let
me
go
to
the
end
of
the
world
and
sing
my
color
La
France
j'vais
pas
la
louper
France,
I'm
not
gonna
miss
it
en
direct
live
de
ma
douleur
live
from
my
pain
Moi
j'suis
d'ceux
qui
en
bavent
I'm
one
of
those
who
suffer
92i
déambule
entre
cadavres
et
blessés
grave
92i
wanders
between
corpses
and
seriously
injured
J'arrête
pas
de
pleurer
mon
peuple
I
keep
crying
for
my
people
La
haine
ça
se
cultive
Hate
is
cultivated
J'ai
pas
le
choix
tu
veux
que
je
te
dise
l'esclavage
pire
que
la
Shoah
I
have
no
choice,
you
want
me
to
tell
you,
slavery
is
worse
than
the
Shoah
Faire
couler
des
larmes
de
plomb
moi
j'y
arrive
Making
tears
of
lead
flow,
I
can
do
it
Nager
le
crawl
parmi
les
grands
blancs,
loin
de
la
rive
Swimming
the
crawl
among
the
great
whites,
far
from
the
shore
Avant
ils
disaient
que
j'étais
le
diable
Before,
they
said
I
was
the
devil
Aujourd'hui
j'suis
populaire
Today,
I'm
popular
Un
sagitaire
avec
un
gun
je
dépend
d'un
autre
système
lunaire
A
Sagittarius
with
a
gun,
I
depend
on
another
lunar
system
Minuit
c'est
l'heure
du
crime
Midnight
is
the
hour
of
crime
Te
baise
comme
Emile
Louis
Fuck
you
like
Emile
Louis
Demande
à
Maza
A.K.A
Don
milouzi
Ask
Maza
A.K.A
Don
Milouzi
Alerte
au
météorite
c'est
torride
Meteor
alert,
it's
scorching
A
peine
entré
dans
l'atmosphère
j'opère
c'est
horrible
Barely
entered
the
atmosphere,
I
operate,
it's
horrible
Alors
les
porcs
voudraient
me
faire
taire
So
the
pigs
want
to
silence
me
Menottes
dans
le
dos
genoux
à
terre
Handcuffs
behind
my
back,
knees
on
the
ground
Parce
que
j'milite,
irrite,
mes
lyrics
sont
militaires
Because
I
militate,
irritate,
my
lyrics
are
military
OH
F.L.O(W)
nouvelle
génération
OH
F.L.O(W)
new
generation
B2o
des
milliers
d'uro
ma
rémunération
B2o,
thousands
of
euros,
my
remuneration
Ni
Bronze,
ni
Argent
que
de
l'Or,
négro
Neither
bronze,
nor
silver,
only
gold,
girl
Dehors
la
météo
affiche
boob's
le
météore
Outside,
the
weather
forecast
shows
Boob's
the
meteor
Tu
connais
la
musique
tu
m'écoute
pas
si
tu
m'aime
pas
You
know
the
music,
you
don't
listen
to
me
if
you
don't
love
me
Tu
te
la
pète,
fais
de
la
peine
You
show
off,
you're
pathetic
Nous
on
te
calcule
même
pas
We
don't
even
notice
you
Numéro
10
on
marque
des
buts
Number
10,
we
score
goals
Ils
rêvent
de
ma
chute
fi-fi-fi-fi-fi-fi-fils
de
pute
They
dream
of
my
fall,
so-so-so-so-so-son
of
a
bitch
F.L.O(W)
nouvelle
generation
F.L.O(W)
new
generation
B2o
des
milliers
d'uro
ma
rémunération
B2o,
thousands
of
euros,
my
remuneration
Ni
bronze,
ni
argent,
que
de
l'or,
négro
Neither
bronze,
nor
silver,
only
gold,
girl
Dehors
la
météo
affiche
boob's
le
météore
Outside,
the
weather
forecast
shows
Boob's
the
meteor
Kho,
c'est
tout
ce
qu'il
mérite
Knockout,
that's
all
he
deserves
Biacth
Boob's
le
météorite
Bitch,
Boob's
the
meteorite
9.2
siiiiiiii
sii
9.2
yeeeahhh
yeeeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): FEZARI DJAMEL, YAFFA ELIE THITIA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.