Les Meilleurs - Booba traduction en anglais

Les Meilleurs

Le monde est un flic africain, il est corrompu
La vie n'a plus de valeur, l'argent n'a pas d'odeur, moi non plus
On les défonce, je leur laisse quelques deniers
Donc elles ont toujours envie
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Si les meilleurs partent en premier
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
R.A.S, je confirme: on est les best
Rap Français je lui mets sa dose au fond des fesses
L'argent n'a pas d'odeur mais a une saveur
Si les meilleurs partent en premier
Qu'est-ce que je fous dans ce monde, mon Seigneur?
Bang bang, autour de moi j'compte plus les victimes
J'ai la mentale de Poutine, Ruskov dans le cœur, Camer' d'origine
Ce sont les balles qui parlent, les hommes se taisent
Et nos problèmes se règlent
Très peu ont cru en moi je les baise fort fort
Tellement fort qu'ils n'ont plus leurs règles
Rosa Parks m'a dit "Donne pas ta place parce que t'es nègre"
Colonisé par des porcs, mon peuple a perdu toutes ses terres
Kmer tue les tous, spécialisé pour niquer des mères
Pirate 92i, on part à la guerre jusqu'à notre perte
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Je ne traîne qu'avec des pirates
J'vis en communauté
Qu'est-ce que je pense?
Baiser vos mères m'ont communiqué
À chaque post Instagram
Vous polémiquez
Dans le game je suis comme à Walt Disney
Comme si j'avais connu Mickey
J'ai plutôt connu Minnie
Évidemment j'ai le mili'
Tu m'attaques ça m'fait des guillis
Toute ma vie en i comme à Phili
40 mili' Gang, 40 mili' Gang
Ne fais pas le héros couche-toi, lâche le dividende
Banlieue Ouest de Paris
Je suis au commissariat que je mens
Ai-je une gueule à m'appeler Charlie?
Réponds-moi franchement
T'as mal parlé, tu t'es fait plomber
C'est ça la rue c'est ça les tranchées
Leur plafond c'est mon plancher
Ton plan A c'est mon plan B
Pourquoi, pourquoi, suis-je toujours en vie?
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Si les meilleurs partent en premier
Si les meilleurs partent en premier
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
J'ai plus de putes que Hugh Hefner
Je suis posé avec une kalash' devant les portes de l'Enfer
C'est la guerre, Boulbi re-Squa, c'est la guerre
J'suis en roquette sous la raquette
Je leur casse les reins comme James Harden
Conquérant comme Alexandre le Grand
J'suis un gladiateur, U tréma, t'as la dégaine de Peter Pan
Mon jus de bagarre est mon élixir
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?
Bang, comme Douk Saga j'suis boucantier
Je suis devenu casanier depuis qu'chez moi traînent des billets
Fight, fight, fight, c'est le bruit de mon cœur
L'argent n'a pas d'odeur mais sait sentir les profiteurs
Non non, pourquoi pourquoi
Dis-moi, pourquoi suis-je toujours en vie
Si les meilleurs partent en premier
Si les meilleurs partent en premier
Pourquoi suis-je toujours en vie?

The Best

The world's a corrupt African cop, it's rotten to the core
Life has no value, money has no smell, neither do I
We smash them, I leave them some change
So they're always willing
If the best go first
Why am I still alive?
Why am I still alive?
If the best go first
Why am I still alive?
If the best go first
If the best go first
Why am I still alive?
Nothing to report, I confirm: we're the best
French rap, I'm giving it its dose deep in the ass
Money has no smell but it has a taste
If the best go first
What am I doing in this world, my Lord?
Bang bang, around me I count more victims
I have the mentality of Putin, Ruskov in my heart, Cameroonian by origin
It's the bullets that speak, the men are silent
And our problems are solved
Very few believed in me, I fuck them hard, hard
So hard they don't have their periods anymore
Rosa Parks told me "Don't give up your seat because you're black"
Colonized by pigs, my people have lost all their lands
Kmer kill them all, specialized in fucking mothers
Pirate 92i, we go to war until our loss
If the best go first
Why am I still alive?
If the best go first
Why am I still alive?
If the best go first
Why am I still alive?
Why am I still alive?
I only hang out with pirates
I live in a community
What do I think?
Fucking your mothers communicated to me
With every Instagram post
You're arguing
In the game I'm like at Walt Disney
As if I'd known Mickey
I knew Minnie instead
Obviously I got the dough
You attack me it gives me the chills
All my life in i like in Phili
40 milli' Gang, 40 milli' Gang
Don't play the hero, lie down, drop the dividend
Western suburbs of Paris
I'm at the police station that I'm lying
Do I have a face to call myself Charlie?
Answer me frankly
You talked bad, you got shot
That's the street, that's the trenches
Their ceiling is my floor
Your plan A is my plan B
Why, why, am I still alive?
If the best go first
Why am I still alive?
If the best go first
If the best go first
If the best go first
Why am I still alive?
I have more bitches than Hugh Hefner
I'm chilling with a kalash' in front of the gates of Hell
It's war, Boulbi re-Squa, it's war
I'm in rocket under the racket
I break their backs like James Harden
Conqueror like Alexander the Great
I'm a gladiator, U tréma, you look like Peter Pan
My fighting juice is my elixir
If the best go first
Why am I still alive?
Bang, like Douk Saga I'm a party animal
I've become a homebody since I've got bills lying around
Fight, fight, fight, that's the sound of my heart
Money has no smell but it can smell profiteers
No no, why why
Tell me, why am I still alive
If the best go first
If the best go first
Why am I still alive?