Paroles et traduction Boodles - I See the Light

I See the Light

New moon new day new tunes to stay
Full moon and I'll say I'm bored of this place
New air new dawn look at my phone
Who dares to call a person this small

Take my vodka dance a samba
Catch a story at cinema
Thinking about a thought inside
Cuz I really don't wanna kill what inside like

I've been trying to get up
Find me struggling to do it
The constant smoke fills my heart
But I see light in a distance

Fireflies in my eyes when
I feel a spark in my kindling of my engine
Just need a lil bit of oil in my pistons
The air is humid but I think I feel I'm moving
I hope I'm moving cuz

I've been trying to get up
Find me struggling to do it
The constant smoke fills my heart
But I see light in a distance

I crawl from under this tunnel and I will see the light
I will see the light
Slowly but surely, I will see the light
I will see the light
I will see the light
From under this rabbit hole I'm sure I will see the light in the end

Je vois la lumière

Nouvelle lune, nouveau jour, nouvelles chansons pour rester
Pleine lune et je dirai que je m'ennuie de cet endroit
Nouvel air, nouvel aube, regarde mon téléphone
Qui ose appeler une personne aussi petite

Prends ma vodka, danse une samba
Va voir une histoire au cinéma
Je réfléchis à une pensée à l'intérieur
Parce que je ne veux vraiment pas tuer ce qui est à l'intérieur comme

J'essaie de me lever
Trouve-moi en train de lutter pour le faire
La fumée constante remplit mon cœur
Mais je vois la lumière au loin

Des lucioles dans mes yeux quand
Je sens une étincelle dans mon allumage de mon moteur
J'ai juste besoin d'un peu d'huile dans mes pistons
L'air est humide, mais je pense que je sens que je bouge
J'espère que je bouge parce que

J'essaie de me lever
Trouve-moi en train de lutter pour le faire
La fumée constante remplit mon cœur
Mais je vois la lumière au loin

Je rampe sous ce tunnel et je verrai la lumière
Je verrai la lumière
Lentement mais sûrement, je verrai la lumière
Je verrai la lumière
Je verrai la lumière
Sous ce terrier de lapin, je suis sûr que je verrai la lumière à la fin