Boog 100 - I Wonder - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Boog 100 - I Wonder




I Wonder
Je me demande
I been wondering
Je me demande
Lately I been wondering
Dernièrement, je me demande
And it feel like life been getting harder
Et j'ai l'impression que la vie est de plus en plus difficile
I never brought it up I prolly never bothered
Je n'en ai jamais parlé, je n'ai probablement jamais osé
Gotta manage the whole five when you got starters
Il faut gérer tout le monde quand tu as des débutants
You should fuck with me
Tu devrais me suivre
Gotta pick a side can't be in between
Il faut choisir un camp, on ne peut pas être entre les deux
Heard it through the grapevine you got fetish for some diamonds
J'ai entendu dire que tu avais un fétiche pour les diamants
I be waking up
Je me réveille
On the hunt for the blue hunnid's we gone find em
À la recherche des billets bleus de cent dollars, on va les trouver
I been wondering
Je me demande
Scrape that money up then pile it
Ramasse cet argent puis empile-le
I been wondering
Je me demande
Coming up from shit well get to spazzing
En sortant de la merde, on va péter un câble
I been wondering
Je me demande
Diamond yellow pop up out the streetlight
Diamant jaune qui apparaît dans le feu de circulation
But here you go again
Mais voilà que tu recommences
Acting new again
À faire ta nouvelle
Fall in love with life
Tomber amoureuse de la vie
On the go again
En route encore
It's some money on the floor I gotta get again
Il y a de l'argent par terre, je dois le récupérer encore
On the play I went all in I brought my money in
Au jeu, j'ai tout misé, j'ai apporté mon argent
Most these niggas really haters man they all pretend
La plupart de ces mecs sont vraiment des haineux, ils font tous semblant
Cutting up the curb forgiato rim
Couper le trottoir, jante Forgiato
I hope you always know that you can't let em' in
J'espère que tu sais toujours que tu ne peux pas les laisser entrer
Let em' in
Les laisser entrer
I'm dipping my whole arm when I get in the rim
Je plonge tout mon bras quand je rentre dans la jante
I'm never sparing shit cuz they never cared
Je ne fais jamais de cadeau, parce qu'ils ne se sont jamais souciés
Prolly gone forget you when I leave
Je vais probablement t'oublier quand je partirai
You gotta understand what I be meaning
Tu dois comprendre ce que je veux dire
I see death when I done close my eyes don't goto sleep
Je vois la mort quand je ferme les yeux, je ne dors pas
She acting quiet but I hit that hoe behind the scenes
Elle fait la timide, mais je la baise en coulisse
Purple codeine cuz I never could get high to green
Codéine violette, parce que je n'ai jamais pu me défoncer au vert
When you tell em' yo true feelings they gone treat you green
Quand tu leur dis tes vrais sentiments, ils te traitent comme du vert
And don't act like you got problem with the way I see it
Et ne fais pas comme si tu avais un problème avec ma façon de voir les choses
Ever felt like life been getting harder
Tu as déjà eu l'impression que la vie devenait de plus en plus difficile
I never brought it up I prolly never bothered
Je n'en ai jamais parlé, je n'ai probablement jamais osé
Gotta manage the whole five when you got starters
Il faut gérer tout le monde quand tu as des débutants
You should fuck with me
Tu devrais me suivre
Gotta pick a side can't be in between
Il faut choisir un camp, on ne peut pas être entre les deux
Heard it through the grapevine you got fetish for some diamonds
J'ai entendu dire que tu avais un fétiche pour les diamants
I be waking up
Je me réveille
On the hunt for the blue hunnid's we gone find em'
À la recherche des billets bleus de cent dollars, on va les trouver
I been wondering
Je me demande
Scrape that money up then pile it
Ramasse cet argent puis empile-le
I been wondering
Je me demande
Coming up from shit well get to spazzing
En sortant de la merde, on va péter un câble
I been wondering
Je me demande
Diamond yellow pop up out the streetlight
Diamant jaune qui apparaît dans le feu de circulation
But here you go again
Mais voilà que tu recommences
Acting new again
À faire ta nouvelle
Fall in love with life
Tomber amoureuse de la vie
On the go again
En route encore
It's some money on the floor I gotta get again
Il y a de l'argent par terre, je dois le récupérer encore
On the play I went all in I brought my money in
Au jeu, j'ai tout misé, j'ai apporté mon argent





Writer(s): A Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.