Paroles et traduction Boogat - Envidioso

Envidioso

Mejor no digas que no te gusta
Solo no te gusta que yo sea
Si yo logro vivir mis sueños
Es que los hago realidad

Tanto odio, tanta envidia
Tu corazón busca pelea
No me das pena me das desdeños
Pobre agresividad

Queda claro que eres...

Envidioso. Envidioso.
¡Ay! Envidioso, Eres envidioso.

Lo que no supiste hacer
Yo lo vine a resolver
Es inútil pretender
Hay que saber perder

¡Aprende!

Mis orejitas ya me silban
Golas de ranas hablan y hablan
No me dicen nada, solo comentan
No saben ni la mitad, la otra se la inventan

A espaldas nunca enfrentan
Cada día se lamentan
Los mentirosos no se callan
Ellos solitos se atormentan

Y hay muchos como tu...

Envidioso. Envidioso.
¡Ay! Envidioso, Eres envidioso.

Lo que no supiste hacer
Yo lo vine a resolver
Es inútil pretender
Hay que saber perder

Para tener lo mío chico
Primero hay que madrugar un poquito
Yo solo a mi me fío, sacrifico
Y no es solo de rezar al Diosito

Señora de Guadalupe, la invito
La ruego de protegerme, Rosarito
De lo feo, de lo cobarde, necesito
Por favor a mi me arde, solicito

¡Envidioso! Aquí tienes un pañuelo
¡Envidioso! Nunca serás mi gemelo
¡Envidioso! Ni me tocas, ni te pelo
¡Envidioso! Y no me digas que no

¡Envidioso! Si, mejor mires el suelo
¡Envidioso! Cuando paso por el cielo
¡Envidioso! Vas a patas cuando vuelo
¡Envidioso! Pobrecito

Envidioso. Envidioso.
¡Ay! Envidioso, Eres envidioso.

Lo que no supiste hacer
Yo lo vine a resolver
Es inútil pretender
Hay que saber perder

¡Envidioso! (Envidioso) ¡Envidioso! (Envidioso)
Estás sediento. Si quieres agua ya vete al pozo.
¡Envidioso! (Envidioso) ¡Envidioso! (Envidioso)
Estás sediento. Si quieres agua ya vete al pozo.
¡Envidioso! (Envidioso) ¡Envidioso! (Envidioso)
Estás sediento. Si quieres agua ya vete al pozo.
¡Envidioso! (Envidioso) ¡Envidioso! (Envidioso)

Завистливый

Лучше не говори, что тебе не нравится
Тебе просто не нравится, что я такой
Если я достигну своих целей
Значит, я превращу их в реальность

Столько ненависти, столько зависти
Твоё сердце ищет ссоры
Ты не вызываешь у меня жалости, а лишь презрение
Бедная агрессивность

Очевидно, что ты...

Завистливая. Завистливая.
Ой! Завистливая, Ты завистливая.

То, что ты не смог сделать
Я пришёл решить
Бесполезно притворяться
Надо уметь проигрывать

Поучись!

Мои ушки меня уже пощипывают
Жабы болотные болтают и болтают
Они ничего мне не говорят, просто комментируют
Они не знают и половины, другую выдумывают

За спиной они никогда не сталкиваются
С каждым днём они сожалеют
Лжецы не затыкаются
Они сами себя мучают

И таких, как ты, много...

Завистливая. Завистливая.
Ой! Завистливая, Ты завистливая.

То, что ты не смог сделать
Я пришёл решить
Бесполезно притворяться
Надо уметь проигрывать

Чтобы заполучить моё, детка
Сначала придётся встать пораньше
Я доверяю только себе, жертвую
И не только молюсь Господу

Госпожа Гуадалупе, я приглашаю тебя
Я прошу тебя защитить меня, Розарито
От уродства, от трусости, мне нужно
Пожалуйста, мне больно, я прошу

Завистливая! Вот тебе платок
Завистливая! Ты никогда не будешь мне ровней
Завистливая! Ты меня ничем не тронешь и не обидишь
Завистливая! И не говори мне нет

Завистливая! Да, лучше смотри в пол
Завистливая! Когда я прохожу по небу
Завистливая! Ты идёшь пешком, а я летаю
Завистливая! Бедняжка

Завистливая. Завистливая.
Ой! Завистливая, Ты завистливая.

То, что ты не смог сделать
Я пришёл решить
Бесполезно притворяться
Надо уметь проигрывать

Завистливая! (Завистливая) Завистливая! (Завистливая)
Ты жаждешь. Если хочешь воды, иди к колодцу.
Завистливая! (Завистливая) Завистливая! (Завистливая)
Ты жаждешь. Если хочешь воды, иди к колодцу.
Завистливая! (Завистливая) Завистливая! (Завистливая)
Ты жаждешь. Если хочешь воды, иди к колодцу.
Завистливая! (Завистливая) Завистливая! (Завистливая)