Natural - Boogat traduction en allemand

Natural

¡Me gusta la playa natural! ¡Me gusta la mar natural!
¡Me gusta el sol natural! ¡Me gusta su calor!
¡Me gusta mi mujer natural! ¡Me gusta tu piel natural!
¡Me gusta tu perfume naatural! ¡Me gusta tu calor!

(BRIDGE)
Soy humano: poluciono, conquisto, domino.
A mí me vale el planeta mientras tenga lo que quiero.
Y si se acaba el planeta me iré pa'l universo...

(VERSO 1)
Glutamato de monosodio deshidratado,
Fosfato tricálcico con anato,
Tinta amarilla número cinco,
ácido ascórbico y ni te cuento.
Que yo, no sé lo que me hace a mí.
Comiendo sintético y ni te di.
¡El mundo olvidó los verdaderos sabores,
Me gusta mucho más cuando es... natural!

(VERSO 2)
Monóxido de carbono con cemento barato,
Reja de metal con vidrio y plástico,
Jardín artificial arregado a diario
Mientras el agua no corre en tu barrio.
Paradoxal, la ciudad, mi hermano:
Tener todo cerquita pero necesitar carro.
Igual es lindo como cantan sus motores,
Me gusta mucho más cuando es... ¡natural!

(VERSO 3)
Silicón con abrasión del microdermis,
Un lifting de botox newfill y colágeno,
ácido hialurónico con derma liv,
Lipo auto grefa con aquamid.
¡Mujer! Hay que sufrir pa' ser bella.
Pero cuida'o, obsesión es demencia.
¡Yo no opino de tu cuerpo de mistress,
Me gusta mucho más cuando es... natural!

(BRIDGE)
¡SI ahí sigo!

Natürlich

Ich mag den natürlichen Strand! Ich mag das natürliche Meer!
Ich mag die natürliche Sonne! Ich mag ihre Wärme!
Ich mag meine natürliche Frau! Ich mag deine natürliche Haut!
Ich mag dein natürliches Parfüm! Ich mag deine Wärme!

(BRÜCKE)
Ich bin menschlich: Ich verschmutze, erobere, beherrsche.
Mir egal der Planet, solang ich hab’, was ich will.
Und wenn der Planet endet, geh’ ich ins Universum...

(VERS 1)
Mononatriumglutamat dehydriert,
Tricalciumphosphat mit Annatto,
Gelbe Tinte Nummer fünf,
Ascorbinsäure, und das ist noch nicht alles.
Denn ich weiß nicht, was es mit mir macht.
Ich esse synthetisch, und du merkst es nicht.
Die Welt hat die echten Aromen vergessen,
Ich mag es viel mehr, wenn es... natürlich ist!

(VERS 2)
Kohlenmonoxid mit billigem Zement,
Metallzaun mit Glas und Plastik,
Künstlicher Garten täglich gepflegt,
Während bei dir daheim kein Wasser fließt.
Paradox, die Stadt, mein Bruder:
Alles ist nah, doch du brauchst ein Auto.
Trotzdem hört sich schön an, wie Motoren singen,
Ich mag es viel mehr, wenn es... natürlich ist!

(VERS 3)
Silikon mit Mikrodermis-Abschürfung,
Ein Botox-Lifting, Newfill und Kollagen,
Hyaluronsäure mit DermaLiv,
Lipofilling mit Aquamid.
Frau! Man muss leiden, um schön zu sein.
Aber pass auf, Besessenheit ist Wahnsinn.
Ich red’ nicht über deinen Mistress-Körper,
Ich mag es viel mehr, wenn es... natürlich ist!

(BRÜCKE)
JA, ich mach’ weiter!