Paroles et traduction Boogat - Natural

Natural

¡Me gusta la playa natural! ¡Me gusta la mar natural!
¡Me gusta el sol natural! ¡Me gusta su calor!
¡Me gusta mi mujer natural! ¡Me gusta tu piel natural!
¡Me gusta tu perfume naatural! ¡Me gusta tu calor!

(BRIDGE)
Soy humano: poluciono, conquisto, domino.
A mí me vale el planeta mientras tenga lo que quiero.
Y si se acaba el planeta me iré pa'l universo...

(VERSO 1)
Glutamato de monosodio deshidratado,
Fosfato tricálcico con anato,
Tinta amarilla número cinco,
ácido ascórbico y ni te cuento.
Que yo, no sé lo que me hace a mí.
Comiendo sintético y ni te di.
¡El mundo olvidó los verdaderos sabores,
Me gusta mucho más cuando es... natural!

(VERSO 2)
Monóxido de carbono con cemento barato,
Reja de metal con vidrio y plástico,
Jardín artificial arregado a diario
Mientras el agua no corre en tu barrio.
Paradoxal, la ciudad, mi hermano:
Tener todo cerquita pero necesitar carro.
Igual es lindo como cantan sus motores,
Me gusta mucho más cuando es... ¡natural!

(VERSO 3)
Silicón con abrasión del microdermis,
Un lifting de botox newfill y colágeno,
ácido hialurónico con derma liv,
Lipo auto grefa con aquamid.
¡Mujer! Hay que sufrir pa' ser bella.
Pero cuida'o, obsesión es demencia.
¡Yo no opino de tu cuerpo de mistress,
Me gusta mucho más cuando es... natural!

(BRIDGE)
¡SI ahí sigo!

Natural

I like the natural beach! I like the natural sea!
I like the natural sun! I like its warmth!
I like my natural woman! I like your natural skin!
I like your natural perfume! I like your warmth!

(BRIDGE)
I am human: I pollute, I conquer, I dominate.
The planet is worth it to me as long as I have what I want.
And if the planet ends I'll go to the universe...

(VERSE 1)
Dehydrated monosodium glutamate,
Tricalcium phosphate with annatto,
Yellow ink number five,
Ascorbic acid and don't even tell me.
That I don't know what it does to me.
Eating synthetic and you don't even care.
The world forgot the real flavors,
I like it much better when it's... natural!

(VERSE 2)
Carbon monoxide with cheap cement,
Metal grate with glass and plastic,
Artificial garden arranged daily
While the water doesn't run in your neighborhood.
Paradoxical, the city, my brother:
Having everything close at hand but needing a car.
It's still nice how their engines sing,
I like it much better when it's... natural!

(VERSE 3)
Silicone with microdermabrasion,
A facelift of botox newfill and collagen,
Hyaluronic acid with derma liv,
Lipo auto graft with aquamid.
Woman! You have to suffer to be beautiful.
But beware, obsession is madness.
I don't have an opinion about your mistress's body,
I like it much better when it's... natural!

(BRIDGE)
YES I'm still here!