Boogey feat. SoJay - Heaven Can Wait - traduction des paroles en allemand

Heaven Can Wait - SoJay , Boogey traduction en allemand




Heaven Can Wait
Der Himmel kann warten
Show me a sign and I'll make it work
Zeig mir ein Zeichen und ich krieg's hin
I'm on a mission, you know what's up
Ich bin auf einer Mission, du weißt Bescheid
So nothing can stop us, we're on the way
Also nichts kann uns aufhalten, wir sind unterwegs
Nothing can stop us now
Nichts kann uns jetzt aufhalten
Waves
Wellen
Show me a sign and I'll make it work
Zeig mir ein Zeichen und ich krieg's hin
I'm on a mission, you know what's up
Ich bin auf einer Mission, du weißt Bescheid
So nothing can stop us, we're on the way
Also nichts kann uns aufhalten, wir sind unterwegs
Nothing can stop us now
Nichts kann uns jetzt aufhalten
Waves
Wellen
Hey, this vibe might be the coolest
Hey, diese Stimmung könnte die coolste sein
Confessing the many times that you couldn't find
Gestehe die vielen Male, als du keine finden konntest
Any love, thinking of ending your plight with a bullet
Irgendeine Liebe, dachtest daran, dein Elend mit einer Kugel zu beenden
Everybody saying that you losing connection,
Alle sagen, dass du die Verbindung verlierst,
The devil got a hand on the plug and
Der Teufel hat eine Hand am Stecker und
He's saying he would like you to pull it
Er sagt, er möchte, dass du ihn ziehst
Reply, that's nice but you foolish
Antworte, das ist nett, aber du bist töricht
Decline choose life to the fullest
Lehne ab, wähle das Leben in vollen Zügen
The end of the tunnel was too lit
Das Ende des Tunnels war zu hell erleuchtet
I'm too le-
Ich bin zu le-
-Git to quit
-gitim, um aufzugeben
I moved and hit the switch
Ich bewegte mich und drückte den Schalter
Turned on the light bulb, knew my gift was it
Machte die Glühbirne an, wusste, meine Gabe war es
Life happens, you can never choose to hit or miss
Das Leben passiert, du kannst nie wählen, ob du triffst oder verfehlst
Running in another man's shoes, you slip or trip
Läufst du in den Schuhen eines anderen Mannes, rutschst du aus oder stolperst
Two feet down like a kiddie pool
Mit beiden Füßen auf dem Boden wie in einem Planschbecken
You were really cool but you fell and it's time for the ridicule
Du warst wirklich cool, aber du bist gefallen und es ist Zeit für Spott
Crying for a miracle
Weinend um ein Wunder
Friends say they pity but they with it too. (yes)
Freunde sagen, sie bemitleiden dich, aber sie sind auch dabei. (ja)
Looking at your grace,
Schauen auf deine Gnade,
Wanting God to take it from you and give it to em next
Wollen, dass Gott sie dir wegnimmt und sie ihnen als Nächstes gibt
It's bad belle season. Devilish hate
Es ist die Saison des Neides. Teuflischer Hass
They wanna prove that they real but the evidence fake
Sie wollen beweisen, dass sie echt sind, aber die Beweise sind gefälscht
They'll kill for your life, let em know that heaven can wait
Sie würden für dein Leben töten, lass sie wissen, dass der Himmel warten kann
If I fall a thousand times, I'm gon rise
Auch wenn ich tausendmal falle, werde ich wieder aufstehen
Heaven can wait
Der Himmel kann warten
Heaven can wait
Der Himmel kann warten
Hoping to sell real talk for the fame and you got soul but it
Hoffst, ehrliche Worte für den Ruhm zu verkaufen, und du hast Seele, aber es
Will cost you the same when you realise you gotta kill often to gain
Wird dich dasselbe kosten, wenn du merkst, dass du oft töten musst, um zu gewinnen
Mind blown and the ink spill thoughts from your brain
Verstand überwältigt und die Tinte lässt Gedanken aus deinem Gehirn fließen
Still cautious,
Immer noch vorsichtig,
You wanna feel fortunate, praying somebody in the sky listening
Du willst dich glücklich schätzen, betest, dass jemand im Himmel zuhört
Feeling like you never getting his attention, you try dissing him
Fühlst dich, als bekämst du nie seine Aufmerksamkeit, versuchst, ihn zu dissen
Like you got a life that the most high missing in
Als hättest du ein Leben, das dem Allerhöchsten fehlt
You need love like oxygen
Du brauchst Liebe wie Sauerstoff
Boxed with your demons and they boxed you in
Hast mit deinen Dämonen geboxt und sie haben dich eingekesselt
Now it's heartbreak from girls 123
Jetzt ist es Herzschmerz von Mädchen 1, 2, 3
Play with your emotions and they want to leave
Spielen mit deinen Gefühlen und wollen gehen
4 and 5 gave it up to some foreign guy and number 6 had 4 and lied
4 und 5 gaben es einem fremden Typen und Nummer 6 hatte 4 und log
You really wanted to die between 7 and 8
Du wolltest wirklich zwischen 7 und 8 sterben
But your heart got stronger. Heaven can wait
Aber dein Herz wurde stärker. Der Himmel kann warten
Heaven knows I try
Der Himmel weiß, ich versuche es
I try, I try
Ich versuch's, ich versuch's
I work hard, I go hard
Ich arbeite hart, ich gebe alles
I go hard, I go hard
Ich gebe alles, ich gebe alles
Heaven knows I try
Der Himmel weiß, ich versuche es
I try I try
Ich versuch's, ich versuch's
I work hard, I go hard
Ich arbeite hart, ich gebe alles
I go hard, I go hard
Ich gebe alles, ich gebe alles
Battling with depression, the pressure taking a toll
Kämpfe mit Depressionen, der Druck fordert seinen Tribut
If I never ace it, do I even have an ace in the hole
Wenn ich es nie schaffe, habe ich überhaupt ein Ass im Ärmel?
If I mess up and become a lesser man,
Wenn ich es vermassele und ein geringerer Mann werde,
I'm taking the gold of another man i'm oppressing
Nehme ich das Gold eines anderen Mannes, den ich unterdrücke
Manipulation is cold
Manipulation ist kalt
C4 for the rapper that's waiting to blow
C4 für den Rapper, der darauf wartet, zu explodieren
Sea-saw, playing with the world and the weight on my soul
Wippe, spiele mit der Welt und dem Gewicht auf meiner Seele
Igor, it's alive and hope is making it so
Igor, es lebt und die Hoffnung macht es möglich
Cut from a different cloth, I know you hate what I sew
Aus anderem Holz geschnitzt, ich weiß, du hasst, was ich nähe
But i been wondering will I ever get it? it's late
Aber ich habe mich gefragt, werde ich es jemals bekommen? Es ist spät
No time for asking am I dead at the gate?
Keine Zeit zu fragen, bin ich tot am Tor?
I turn around. Peace sign homie, heaven can wait
Ich drehe mich um. Peace-Zeichen, Kumpel, der Himmel kann warten
Show me a sign and I'll make it work
Zeig mir ein Zeichen und ich krieg's hin
I'm on a mission, you know what's up
Ich bin auf einer Mission, du weißt Bescheid
So nothing can stop us, we're on the way
Also nichts kann uns aufhalten, wir sind unterwegs
Nothing can stop us now
Nichts kann uns jetzt aufhalten
Waves
Wellen
Show me a sign and I'll make it work
Zeig mir ein Zeichen und ich krieg's hin
I'm on a mission, you know what's up
Ich bin auf einer Mission, du weißt Bescheid
So nothing can stop us, we're on the way
Also nichts kann uns aufhalten, wir sind unterwegs
Nothing can stop us now
Nichts kann uns jetzt aufhalten
Waves
Wellen





Writer(s): Boogey

Boogey feat. SoJay - Nouveau Niveau
Album
Nouveau Niveau
date de sortie
23-02-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.