Paroles et traduction Boogie - Best Friend - Jamesha Pt. 2

Best Friend - Jamesha Pt. 2

I don't want no next plan
Got shot up in my chest, man and
I don't want no vest, man 'cause
I just want my best friend, like
I don't want no next plan
Got shot up in my chest, man, like
I'd rather see death, man 'cause
I just lost my best friend, cold game, uh

You bring them vultures to me
Closed-minded and closed off what was once open to me
See, it don't matter, I'm on tour, just caught a case, or even space
It ain't no space that I'm gon' find somebody closer to me
You see me break these hoes' heart, I watch you get yo heart broke
Then we meet up to get high and say that shit was all jokes
Too high for me to see you be that one I fall for
Ah, no, we fall back to fall off to fall short
I been on you since ninth grade, oh how the times change
Dove deep and too shallow to see how far your beauty go
Still feel I owe you for them meals that you was cooking
Probably owe you gas money all them times we hit the studio
Swear that I got you, still I feel I'm disconnected these days
You the reason I'm not affected these days, and I promise
I ain't flexing when you hit me and I read it
I'm just going through some shit, ain't into texting these days
And these days don't equal to the secrets in my room
We had no heater, I be trippin' when niggas say I don't need ya
It don't matter if I had no money in my Visa, hear my music in yo speakers
None that shit gon' ever equal to Jamesha, 'cause

I don't want no next plan
Got shot up in my chest, man and
I don't want no vest, man 'cause
I just want my best friend, like
I don't want no next plan
Got shot up in my chest, man, like
I'd rather see death, man 'cause
I just lost my best friend

Come close these holes, baby
(If you love somebody, you should make sure you tell them)
Come do some soul-saving
(If you love somebody, you should never leave them)
Come close these holes, baby
(I love you, I love you, I love you, you love me, you love me)
Come do some soul-saving
(Thirst 48, Thirst 48, Thirst 48)

Лучшая подруга - Джеймеша, часть 2

Мне не нужен никакой запасной план,
словно пуля попала мне в грудь, и
мне не нужен бронежилет, потому что
я просто хочу свою лучшую подругу, как будто
мне не нужен никакой запасной план,
словно пуля попала мне в грудь, как будто
я скорее увижу смерть, потому что
я только что потерял свою лучшую подругу, жестокая игра, ух

Ты приводишь ко мне этих стервятников.
Замкнутая и закрытая от того, что когда-то было открыто для меня.
Видишь ли, неважно, я в туре, только что попал под дело или даже в космос,
нет такого места, где я найду кого-то ближе меня.
Ты видишь, как я разбиваю сердца этим сучкам, я смотрю, как разбивается твое сердце,
потом мы встречаемся, чтобы накуриться и сказать, что все это были шутки.
Слишком накуренный, чтобы увидеть, что ты та, в которую я влюбляюсь.
Ах, нет, мы отступаем, чтобы упасть, чтобы не дотянуться.
Я запал на тебя с девятого класса, о, как меняется время.
Нырял глубоко и слишком мелко, чтобы увидеть, как далеко простирается твоя красота.
Все еще чувствую, что должен тебе за ту еду, которую ты готовила.
Наверное, должен тебе денег за бензин все те разы, когда мы ездили в студию.
Клянусь, что я с тобой, но все же чувствую, что в последнее время мы отдалились.
Ты причина, по которой я не переживаю в эти дни, и я обещаю,
я не выпендриваюсь, когда ты пишешь мне, и я читаю это.
Я просто прохожу через дерьмо, не люблю переписываться в эти дни.
И эти дни не равны секретам в моей комнате.
У нас не было отопления, я бешусь, когда ниггеры говорят, что ты мне не нужна.
Неважно, если у меня не было денег на моей Visa, слышу свою музыку в твоих колонках,
ничто из этого никогда не сравнится с Джеймешей, потому что

Мне не нужен никакой запасной план,
словно пуля попала мне в грудь, и
мне не нужен бронежилет, потому что
я просто хочу свою лучшую подругу, как будто
мне не нужен никакой запасной план,
словно пуля попала мне в грудь, как будто
я скорее увижу смерть, потому что
я только что потерял свою лучшую подругу.

Закрой эти дыры, детка,
(Если ты любишь кого-то, ты должен сказать им об этом)
Приди и спаси мою душу,
(Если ты любишь кого-то, ты никогда не должен оставлять его)
Закрой эти дыры, детка,
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, ты любишь меня, ты любишь меня)
Приди и спаси мою душу,
(Жажда 48, Жажда 48, Жажда 48)