Paroles et traduction Boogie - Silent Ride
Out
of
sight,
look,
uh,
out
of
mind,
yeah,
uh
С
глаз
долой,
смотри,
э-э,
из
сердца
вон,
да,
э-э
I
can′t
lie,
I'm
detached,
I
need
guidance,
uh
Я
не
могу
лгать,
я
отстранен,
мне
нужно
руководство,
э-э-э
...
I′ve
been
dyin',
uh,
I've
been
fighting,
uh
Я
умирал,
э-э,
я
боролся,
э-э
...
Got
this
voice
in
my
mind,
won′t
be
quiet
У
меня
в
голове
этот
голос,
он
не
умолкает.
Silent
ride
home,
silent
ride
Тихая
поездка
домой,
тихая
поездка
Silent
ride
home,
silent
ride
Тихая
поездка
домой,
тихая
поездка
Silent
ride
home
Тихая
поездка
домой
I
got
all
these
voices
in
my
head
(Mmm,
mmm,
mmm)
У
меня
в
голове
все
эти
голоса
(ммм,
ммм,
ммм).
Got
too
many
bitches
in
my
bed
(Mmm,
mmm,
mmm)
В
моей
постели
слишком
много
сучек
(ммм,
ммм,
ммм).
I
don′t
store
they
numbers,
just
instead
Я
не
храню
их
номера,
просто
вместо
этого
I
start
scrolling
through
the
texts
and
look
for
pictures
in
the
thread
(Mmm)
Я
начинаю
листать
тексты
и
искать
картинки
в
теме
(МММ).
I'm
on
your
head,
you′re
only
banging
'cause
of
streaming,
ain′t
ya?
(Ain't
ya?)
Я
у
тебя
на
голове,
а
ты
стучишь
только
из-за
потоковой
передачи,
не
так
ли?
You′re
only
gang
when
it's
convenient,
ain't
ya?
(Ain′t
ya?)
Ты
в
банде
только
тогда,
когда
это
удобно,
не
так
ли?
(не
так
ли?)
Ignore
the
grades
from
every
teacher
Не
обращайте
внимания
на
оценки
каждого
учителя.
I
was
throwing
up
the
B
while
I
was
trying
to
get
Jamesha
Меня
тошнило,
когда
я
пытался
достать
Джеймшу.
Who
am
I?
(Ooh)
Кто
я
такой?
Out
of
mind,
yeah,
uh
Не
в
своем
уме,
да,
э-э-э
...
I
can′t
lie,
I'm
detached,
I
need
guidance,
uh
Я
не
могу
лгать,
я
отстранен,
мне
нужно
руководство,
э-э-э
...
I′ve
been
dyin',
uh,
I′ve
been
fighting,
uh
Я
умирал,
э-э,
я
боролся,
э-э
...
Got
this
voice
in
my
mind,
won't
be
quiet
У
меня
в
голове
этот
голос,
он
не
умолкает.
Silent
ride
home,
silent
ride
Тихая
поездка
домой,
тихая
поездка
Silent
ride
home,
silent
ride
Тихая
поездка
домой,
тихая
поездка
Silent
ride
home
Тихая
поездка
домой
I
love
to
lie,
I′m
extradited
Я
люблю
лгать,
меня
выдают.
I
know
I'm
wrong
but
let
me
slide,
uh
(Let
me
slide)
Я
знаю,
что
ошибаюсь,
но
позволь
мне
скользить,
э-э
(Позволь
мне
скользить).
If
I
ain't
right
before
I
rise
Если
я
не
прав,
прежде
чем
я
встану.
Tell
the
world
but
I′m
dead
inside,
uh
(Dead
inside)
Расскажи
всему
миру,
но
я
мертв
внутри,
э-э-э
(мертв
внутри).
The
ride
was
long,
I
slept
for
five
Поездка
была
долгой,
я
проспал
пять
часов.
She
got
my
phone,
I′m
petrified
Она
взяла
мой
телефон,
я
окаменел.
She
read
my
text,
I
read
her
mind
Она
читала
мои
сообщения,
я
читал
ее
мысли.
Pressing
time
and
dead
my
high
Давящее
время
и
мертвый
мой
кайф
Connect
to
lie,
express
your
mind
Соединяйтесь,
чтобы
лгать,
выражайте
свои
мысли.
I
wish
you
talk
more,
know
that
that's
a
lost
war
Я
хочу,
чтобы
ты
говорил
больше,
знай,
что
это
проигранная
война.
She
gon′
take
the
aux
cord,
and
let
her
play
her
thoughts
forward
Она
возьмет
вспомогательный
шнур
и
позволит
себе
прокрутить
свои
мысли
вперед
She
gon'
play
them
throwbacks
and
hold
back,
pretend
to
be
lit
Она
будет
играть
в
эти
отбросы
и
сдерживаться,
притворяясь
зажженной.
No
cap,
I
need
an
energy
shift
Без
шапки,
мне
нужен
энергетический
сдвиг.
Out
of
sight,
look,
uh,
out
of
mind,
yeah,
uh
С
глаз
долой,
смотри,
э-э,
из
сердца
вон,
да,
э-э
I
can′t
lie,
I'm
detached,
I
need
guidance,
uh
Я
не
могу
лгать,
я
отстранен,
мне
нужно
руководство,
э-э-э
...
I′ve
been
dyin',
uh,
I've
been
fighting,
uh
Я
умирал,
э-э,
я
боролся,
э-э
...
Got
this
voice
in
my
mind,
won′t
be
quiet
У
меня
в
голове
этот
голос,
он
не
умолкает.
Silent
ride
home,
silent
ride
Тихая
поездка
домой,
тихая
поездка
Silent
ride
home,
silent
ride
Тихая
поездка
домой,
тихая
поездка
Silent
ride
home
Тихая
поездка
домой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keyel Deaunta Walker, Anthony Tremaine Dixson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.