Paroles et traduction Boogie Down Productions - Exhibit E

Exhibit E

(KRS-One)
Lincoln said, in this piece here, he says... he frees the slaves; he
Said, "All slaves in armed rebellion." The slaves. Now understand one
Point: the African is not a slave, that's one point that they didn't
Realize when they were writin this. The African is not a slave. The
African has a history far more advanced than this nineteen-ninety
History we're in right now. He's not a slave. Lincoln's ultimately
Sayin now you were born a slave, you'll always be a slave, and all I
Will ever see you as is a slave, and I free you.

Экспонат E

(KRS-One)
Линкольн сказал, в этом отрывке, он говорит... он освобождает рабов; он
Сказал: "Все рабы, участвующие в вооруженном восстании". Рабы. Теперь пойми один
Момент: африканец — не раб, вот что они не
Осознавали, когда писали это. Африканец — не раб. У
Африканцев история куда более продвинутая, чем эта история девяносто
Девятого, в которой мы сейчас находимся. Он не раб. Линкольн, в конечном счете,
Говорит, что ты родился рабом, ты всегда будешь рабом, и все, что я
Когда-либо буду в тебе видеть, — это раб, и я освобождаю тебя.