Paroles et traduction Boogie Down Productions - Jimmy

Jimmy

The J, the I, the M, the M
The Y, the J, the I, the M
It's Jimmy!
It's Jimmy!

The J, the I, the M, the M
The Y, the J, the I, the M
It's Jimmy!
It's Jimmy!

Here is a message to the Super-Hoes
Just keep in mind when Jimmy grows
It grows and grows and grows, so let it
But keep in mind about the epidemic
When Jimmy releases, boy it pleases
But what do you do about all these diseases?
Jimmy is Jimmy, no matter what
So take care of Jimmy cos you know what's up
Cos now in winter AIDS attacks
So run out and get your Jimmy Hats
It costs so little for a pack of three
They're Jimmy Hats for the winter attack
Good for a present, great for lovers
Demonstrated by The Jungle Brothers
Protect your Jimmy and keep it fresh
They're Jimmy Hats by KRS

So, remember you're never too old (Jimmy is wearin' a hat)

Remember you're never too bold (Jimmy is wearin' a hat)
Do me a favour, wear your hat
So Jimmy... will have the opportunity to come back

Well, Red Alert is down with BDP
Teachin' you all about Jimbrowski
I don't wanna hear that you're not with it
Turn around and see your butt in a clinic
Havin' doctors just poke at Jimmy
Let me express what now what's in me
Too many people take too many risks
Too many people I see get dissed
Jimmy Hats are now in style
Cos you can't trust a big butt and a smile
Some are dry and some lubricated
Many companies make and made it
So all you Super-Hoes, wear your hat
Cos drippin' Jimmies is straight up wack
Keep in mind about Jimbrowski
Jimmy Hats by BDP

The J, the I, the M
The M, the Y, the J, the I...
It's Jimmy!
It's Jimmy!
The J, the I, the M, the M
The Y, the J, the I, the M
It's Jimmy!

So, remember you're never too old (Jimmy is wearin' a hat)
Remember you're never too bold (Jimmy is wearin' a hat)
Do me a favour, wear your hat
So Jimmy... will have the opportunity to come back

Jimmy

Le J, le I, le M, le M
Le Y, le J, le I, le M
C'est Jimmy !
C'est Jimmy !

Le J, le I, le M, le M
Le Y, le J, le I, le M
C'est Jimmy !
C'est Jimmy !

Voici un message pour les Super-Hoes
N'oublie pas que quand Jimmy grandit
Il grandit et grandit et grandit, alors laisse-le
Mais garde à l'esprit l'épidémie
Quand Jimmy sort, ça plaît
Mais que fais-tu de toutes ces maladies ?
Jimmy est Jimmy, quoi qu'il arrive
Alors prends soin de Jimmy parce que tu sais ce qu'il en est
Parce que maintenant, en hiver, le SIDA attaque
Alors sors et prends tes chapeaux Jimmy
Ça coûte si peu pour un pack de trois
Ce sont des chapeaux Jimmy pour l'attaque hivernale
Bon pour un cadeau, super pour les amoureux
Démontré par The Jungle Brothers
Protège ton Jimmy et garde-le frais
Ce sont des chapeaux Jimmy par KRS

Alors, souviens-toi que tu n'es jamais trop vieux (Jimmy porte un chapeau)

Souviens-toi que tu n'es jamais trop audacieux (Jimmy porte un chapeau)
Fais-moi une faveur, porte ton chapeau
Alors Jimmy… aura l'opportunité de revenir

Eh bien, Red Alert est d'accord avec BDP
Il t'apprend tout sur Jimbrowski
Je ne veux pas entendre que tu n'es pas dedans
Retourne-toi et regarde ton derrière dans une clinique
Avoir des médecins qui ne font que piquer Jimmy
Laisse-moi exprimer ce qui est en moi maintenant
Trop de gens prennent trop de risques
Trop de gens que je vois se faire rejeter
Les chapeaux Jimmy sont maintenant à la mode
Parce que tu ne peux pas faire confiance à un gros derrière et à un sourire
Certains sont secs et certains lubrifiés
De nombreuses entreprises les fabriquent et les ont fabriqués
Alors, toutes les Super-Hoes, portez votre chapeau
Parce que les Jimmies qui coulent sont vraiment nuls
Souviens-toi de Jimbrowski
Des chapeaux Jimmy par BDP

Le J, le I, le M
Le M, le Y, le J, le I…
C'est Jimmy !
C'est Jimmy !
Le J, le I, le M, le M
Le Y, le J, le I, le M
C'est Jimmy !

Alors, souviens-toi que tu n'es jamais trop vieux (Jimmy porte un chapeau)
Souviens-toi que tu n'es jamais trop audacieux (Jimmy porte un chapeau)
Fais-moi une faveur, porte ton chapeau
Alors Jimmy… aura l'opportunité de revenir