Paroles et traduction 부활 - Vision In Mind

Vision In Mind

누군가에게 기도를 하고
늘 습관처럼 어딘가를 보면
소리 없이 가슴 속으로만
외치던 시간들이

계절이 가고 바람이 불면
다시 떠오르는 수많은 날들
설레이고 또 설레이던
넌 또 다른 내가 되고

그 언젠가 꿈꾸던 그 날이
소리 없이 외치던 그 말이
늘 가슴 속으로 내 마음 속에
나는 너의 이름을 홀로 부르곤 해
Share the vision

계절이 가고 바람이 불면
다시 떠오르는 수많은 날들
설레이고 또 설레이던
넌 또 다른 내가 되고

그 언젠가 꿈꾸던 그 날이
소리 없이 외치던 그 말이
늘 가슴 속으로 내 마음 속에
나는 너의 이름을 홀로 부르곤 해

어느 시간 그 어느 곳에서
이루어져 갈 그 시간 속에서
늘 그리워하고 또 그리워서
많은 계절을 함께 걸었나봐

그 언젠가 꿈꾸던 그 날이
소리 없이 외치던 그 말이
늘 그리워하고 또 그리워서
많은 계절을 함께 걸었나봐
Share the vision

Мечта в Сердце

Кому-то молясь,
по привычке куда-то глядя,
безмолвно, лишь в сердце своем
кричал я все это время.

Сменяются времена года, дуют ветра,
и вновь всплывают в памяти бесчисленные дни.
Трепетные, волнующие,
ты становишься моей второй половинкой.

Тот день, о котором я когда-то мечтал,
те слова, что беззвучно кричал,
всегда в моем сердце, в моей душе,
я в одиночестве шепчу твое имя.
Раздели мою мечту.

Сменяются времена года, дуют ветра,
и вновь всплывают в памяти бесчисленные дни.
Трепетные, волнующие,
ты становишься моей второй половинкой.

Тот день, о котором я когда-то мечтал,
те слова, что беззвучно кричал,
всегда в моем сердце, в моей душе,
я в одиночестве шепчу твое имя.

В какой-то момент, где-то,
в это время, которое настанет,
всегда тоскуя, тоскуя по тебе,
мы, кажется, прошли вместе сквозь множество времен года.

Тот день, о котором я когда-то мечтал,
те слова, что беззвучно кричал,
всегда тоскуя, тоскуя по тебе,
мы, кажется, прошли вместе сквозь множество времен года.
Раздели мою мечту.