Paroles et traduction 부활 - Imagine

Imagine

아주 오랜후에
너를 잊어가는 동안
저 멀리서 우연히
보여지던 너
처음 만나던 날
설레어 말도 못했었던
그 때 그날처럼
나 다가갈 수가 없었어
누군가 만나는 모습
편하지 않은 미소
너무나 행복한 너를
먼 곳에서
내가 바라보는 그림
언젠가 너에게
우연히 멀리 보여지는 나를
편하지 않는 미소로
멈춰서 널 바라보는 그림

처음 만나던 날
설레어 말도 못했었던
그 때 그날처럼
나 다가갈 수가 없었어
누군가 만나는 모습
편하지 않은 미소
너무나 행복한 너를 먼 곳에서
내가 바라보는 그림
언젠가 너에게 우연히
멀리 보여지는 나를
편하지 않는 미소로
멈춰서 널 바라보는 그림
누군가 만나는 모습
편하지 않은 미소
너무나 행복한 너를 먼 곳에서
내가 바라보는 그림

Воображение

Спустя долгое время,
Пока я тебя забывал,
Вдали, совершенно случайно,
Я увидел тебя.
Как в день нашей первой встречи,
Когда я был взволнован и не мог вымолвить ни слова,
Как в тот самый день,
Я не смог к тебе подойти.
Ты была с кем-то,
Твоя улыбка казалась неискренней.
Такую счастливую тебя,
Издалека,
Я наблюдал, как картину.
Когда-нибудь и ты,
Случайно увидишь меня вдали,
С неискренней улыбкой,
Остановишься и будешь смотреть на меня, как на картину.

Как в день нашей первой встречи,
Когда я был взволнован и не мог вымолвить ни слова,
Как в тот самый день,
Я не смог к тебе подойти.
Ты была с кем-то,
Твоя улыбка казалась неискренней.
Такую счастливую тебя, издалека,
Я наблюдал, как картину.
Когда-нибудь и ты случайно,
Увидишь меня вдали,
С неискренней улыбкой,
Остановишься и будешь смотреть на меня, как на картину.
Ты была с кем-то,
Твоя улыбка казалась неискренней.
Такую счастливую тебя, издалека,
Я наблюдал, как картину.