부활 - 동강 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 부활 - 동강




동강
Eastward Flowing River
내가 그리워 해오면 어딘가 처음에서
If you miss me, somewhere from the beginning
누군가에게 다가가듯이
Like approaching somebody
기억을 따라서 가던 길위에
Along the path following the memory
아직도 어딘갈 지나겠지
It will still pass somewhere
뛰어노는 아이들 흘러만가는 시간들
Laughing children, flowing time
세월이 많이 지난후에 언젠가
After many years, someday
뒤돌아보게 되는 거겠지
I will look back
나는 지금 너를 보고 있지만
I see you now
언젠가 지워져 가겠지만
But I will disappear someday
너는 너무도 오래전부터 해온것처럼
You are like you have done it from long ago
다시 처음부터 흘러가겠지
You will flow from the beginning again
Follow in 지금도 시간 어딘갈
Follow in, now, somewhere in time
가고 있기에 그리운이여
Always going, that is why it’s more nostalgic
Follow in 어제는 아이의 꿈에
Follow in, yesterday, in a child’s dream
푸른빛으로 흘러갔네
Flowed away with a blue light
나는 지금 너를 보고 있지만
I see you now
언젠가 지워져 가겠지만
But I will disappear someday
너는 너무도 오래전부터 해온것처럼
You are like you have done it from long ago
다시 처음부터 흘러가겠지
You will flow from the beginning again
Follow in 지금도 시간 어딘갈
Follow in, now, somewhere in time
가고 있기에 그리운이여
Always going, that is why it’s more nostalgic
Follow in 어제는 아이의 꿈에
Follow in, yesterday, in a child’s dream
푸른빛으로 흘러갔네
Flowed away with a blue light
Follow in 지금도 시간 어딘갈
Follow in, now, somewhere in time
가고 있기에 그리운이여
Always going, that is why it’s more nostalgic
Follow in 어제는 아이의 꿈에
Follow in, yesterday, in a child’s dream
푸른빛으로 흘러갔네
Flowed away with a blue light
So simple when you picturing the earth and the moon
So simple when you picturing the earth and the moon
I′m up until riding the cloud and just cruise
I′m up until riding the cloud and just cruise
Seeing people as a soldier, what love they feel
Seeing people as a soldier, what love they feel
Striving for a pleasure for they're own appeal
Striving for a pleasure for they're own appeal
Dealing with a man, danger can′t share the same meal
Dealing with a man, danger can′t share the same meal
Now you asking me, can I give you love my dear?
Now you asking me, can I give you love my dear?
No time, I'm in my prime till I die to show the girl
No time, I'm in my prime till I die to show the girl
In the English patient poster does shows
In the English patient poster does shows
I see the love but it's going down the coast and know
I see the love but it's going down the coast and know
It′s painted on the bus, it stops and goes
It′s painted on the bus, it stops and goes
It′s painted on the bus, it stops and goes
It′s painted on the bus, it stops and goes
Yo, catch the air, beware, it's everywhere madness
Yo, catch the air, beware, it's everywhere madness
Happiness the same air, don′t you dare
Happiness the same air, don′t you dare
Follow me, my shadow that's if I believe
Follow me, my shadow that's if I believe
Please on my knees blackness, now action
Please on my knees blackness, now action
Yo, I′m living up to my deed, I bleed
Yo, I′m living up to my deed, I bleed
Who can see? I think I'm fine but I ain′t at ease
Who can see? I think I'm fine but I ain′t at ease
It's not that simple, it's not that simple, yeah
It's not that simple, it's not that simple, yeah
So simple when you picturing the earth and the moon
So simple when you picturing the earth and the moon
I′m up until riding the cloud and just cruise
I′m up until riding the cloud and just cruise
Seeing people as a soldier, what love they feel
Seeing people as a soldier, what love they feel
Striving for a pleasure for they′re own appeal
Striving for a pleasure for they′re own appeal
Dealing with a man, danger can't share the same meal
Dealing with a man, danger can't share the same meal
Now you asking me, can I give you love my dear?
Now you asking me, can I give you love my dear?
No time, I′m in my prime till I die to show the girl
No time, I'm in my prime till I die to show the girl
In the English patient poster does shows
In the English patient poster does shows
I see the love but it's going down the coast and know
I see the love but it's going down the coast and know
It′s painted on the bus, it stops and goes
It′s painted on the bus, it stops and goes
Yo, catch the air, beware, it's everywhere madness
Yo, catch the air, beware, it's everywhere madness
Happiness the same air, don′t you dare
Happiness the same air, don′t you dare
Follow me, my shadow that's if I believe
Follow me, my shadow that's if I believe
Please on my knees blackness, now action
Please on my knees blackness, now action
Yo, I'm living up to my deed, I bleed
Yo, I′m living up to my deed, I bleed
Who can see? I think I′m fine but I ain′t at ease
Who can see? I think I'm fine but I ain′t at ease






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.