Paroles et traduction 부활 - 믿음

믿음

머지 않은 미래 지구 위에 또 다른 힘으로 지배할
인조 사이버그 멀리 떠나는 인간
아! 한 백년전 떠도는 말이 있긴 했지
자신을 속이는 습관에 별이 죽어간다는
아무도 알 수가 없었던 얘기
지구가 태양을 돈다는 건
지구인 갈릴레오 갈릴레이 유일한 그만의 생각일 뿐
모든 것이 변한 신세계로 새로이 그들이 추구한
검은 빛의 하늘 노란 거품의 바다
아! 저 누군가 그 서로에게 묻곤 했지
세상이 나로 없어질 일은 없을거라고
아무도 알 수가 없었던 얘기
지구가 태양을 돈다는 건
지구인 갈릴레오 갈릴레이 유일한 그만의 생각일 뿐
아무도 믿을 수 없었던 얘기
지구가 태양을 돈다는 건
지구인 갈릴레오 갈릴레이
유일한 그만의 생각일뿐.

Believe

In the not-so-distant future, another force will rule the Earth
Artificial cyborgs, humans leaving far away
Ah! A hundred years ago, there was a rumor
That the habit of deceiving oneself was killing the stars
A story no one could have known
That the Earth revolves around the Sun
Galileo Galilei, the Earthling, his own unique thought
Everything has changed into a new world, what they sought anew
A sky of black light, an ocean of yellow bubbles
Ah! Someone asked each other
That the world will never be without me
A story no one could have known
That the Earth revolves around the Sun
Galileo Galilei, the Earthling, his own unique thought
A story no one could believe
That the Earth revolves around the Sun
Galileo Galilei, the Earthling
His only unique thought.