Paroles et traduction 부활 - 비밀 (Bonus Track)

비밀 (Bonus Track)

빈 의자와 마주 앉아서
가끔 나 혼자서 말을 하고
언제부턴가 나도 모르는 사이
자꾸 뒤돌아보게 되고

비밀처럼 계절이 흘러
상처들이 아물어 가면
설레이던 너는 설레이던 너는
한편의 시가 되고

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해
너와 나 사랑을 하던 날들과
헤어지던 날을 난 간직하게 돼

너무나 그리워져서 너무 그리워서
너의 이름을 홀로 부르곤 해
너무 사랑해서 너무 사랑해서
넌 내 안에 늘 있나 봐 있나 봐

비밀처럼 계절이 흘러
상처들이 아물어가면
설레이던 너는 설레이던 너는
한편의 시가 되고

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해
너와 나 사랑을 하던 날들과
헤어지던 날을 난 간직하게 돼

너무나 그리워져서 너무 그리워서
너의 이름을 홀로 부르곤 해
너무 사랑해서 너무 사랑해서
넌 내 안에 늘 있나 봐

너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서
너의 이름을 홀로 부르곤 해
너무 사랑해서 너무 사랑해서

Secret (Bonus Track)

Sitting across from an empty chair
Sometimes I talk to myself alone
And when, I don't even know
But I keep looking back

Secretly the seasons pass
My wounds start to heal
You who used to excite me, you who used to excite me
You've become lines from a poem

I want to see you, it kills me, it kills me
Sometimes I close my eyes alone
When you and I were in love
And when we broke up I cherish those memories

I miss you so much, it tear me up, it tear me up
So I call out your name alone
I love you so much, I love you so much
Maybe you'll always be inside of me

Secretly the seasons pass
My wounds start to heal
You who used to excite me, you who used to excite me
You've become lines from a poem

I want to see you, it kills me, it kills me
Sometimes I close my eyes alone
When you and I were in love
And when we broke up I cherish those memories

I miss you so much, it tear me up, it tear me up
So I call out your name alone
I love you so much, I love you so much
Maybe you'll always be inside of me

I want to see you, it kills me, it kills me
So I call out your name alone
I love you so much, I love you so much