Paroles et traduction 부활 - 이별에서 영원으로 (with 윤시내)

이별에서 영원으로 (with 윤시내)

가슴속이 늘 비어있었어
헤어진 후 그래왔어
그누군가를 기다리고
또 기다릴 수 있다는걸...
널 만나면서 사랑을 하고
잃어버릴까 두려워하고
외로움으로 홀로이던 날
다시 홀로 될 수가 없도록
그 언젠가는 이별이 오고
아파하면서 기다려보고
홀로 돼 가며 그리움이란걸 아는...
그게 사랑일꺼야...
외로워져서 또 사랑하고
힘겨워하며 또 사랑하고
그 누군가의 마지막 사랑이 되는
그게 사랑일꺼야

널 만나면서 사랑을 하고
잃어버릴까 두려워하고
외로움으로 홀로이던 날
다시 홀로될 수가 없도록
그 언젠가는 이별이 오고
아파하면서 기다려보고
홀로 돼 가며 그리움이란 걸 아는...
그게 사랑일꺼야
외로워져서 또 사랑하고
힘겨워져서 또 사랑하고
그누군가의 마지막 사랑이 되는
그게 사랑일꺼야

모든게 멈춰진 것 같았어
날 떠나던 그날부터 그 모든 시간이

그 언젠가는 이별이 오고
아파하면서 기다려보고
홀로 돼 가며 그리움이란걸 아는...
그게 사랑일꺼야
외로우어져서 또 사랑하고
힘겨워하며 또 사랑하고
그 누군가의 마지막 사랑이 되는
그게 사랑일꺼야

외로워져서 또 사랑하고
힘겨워하며 또 사랑하고
그 누군가의 마지막 사랑이 되는
그게 사랑.사랑일꺼야...

От расставания к вечности (с Юн Си Нэ)

В моей груди всегда была пустота,
После нашего расставания так и было.
Я ждал кого-то,
И верил, что смогу ждать снова...
Встретив тебя, я полюбил,
И боялся тебя потерять.
В дни, когда я был одинок,
Я больше не мог быть один.
Когда-нибудь настанет расставание,
Я буду страдать и ждать,
Будучи один, я пойму, что такое тоска...
Вот что такое любовь...
Из-за одиночества я снова полюблю,
С трудом, но я снова полюблю,
Стану чьей-то последней любовью,
Вот что такое любовь.

Встретив тебя, я полюбил,
И боялся тебя потерять.
В дни, когда я был одинок,
Я больше не мог быть один.
Когда-нибудь настанет расставание,
Я буду страдать и ждать,
Будучи один, я пойму, что такое тоска...
Вот что такое любовь.
Из-за одиночества я снова полюблю,
С трудом, но я снова полюблю,
Стану чьей-то последней любовью,
Вот что такое любовь.

Всё как будто остановилось,
С того дня, как ты ушла, всё время остановилось.

Когда-нибудь настанет расставание,
Я буду страдать и ждать,
Будучи один, я пойму, что такое тоска...
Вот что такое любовь.
Из-за одиночества я снова полюблю,
С трудом, но я снова полюблю,
Стану чьей-то последней любовью,
Вот что такое любовь.

Из-за одиночества я снова полюблю,
С трудом, но я снова полюблю,
Стану чьей-то последней любовью,
Вот что такое... любовь.