흐린 비가 내리며는 - 부활 traduction en anglais

흐린 비가 내리며는

차거운 달이 구름에 가려져
흐린비가 내리며는
비는 어느새 낡은 펜으로 변해
나의 추억을 그리네

날으는 새들이 너를 데려가버리고
나는 홀로 그 자리에
스르르 뒤도는 너의 슬퍼하던 모습
지금 또 비로 내리네

또 거리를 걸으려하네
하늘을 멀리 바라보네
저 비는 음악으로 내게

또 시간이 뒤로 가려하네
추억에 난 스미려하네
조금씩 흐트러지며
난 흐린비로 변해가

날으는 새들이 너를 데려가버리고
나는 홀로 그 자리에
스르르 뒤도는 너의 슬퍼하던 모습
지금 또 비로 내리네

또 거리를 걸으려하네
하늘을 멀리 바라보네
저 비는 음악으로 내게

또 시간이 뒤로 가려하네
추억에 난 스미려하네
조금씩 흐트러지며
난 흐린비로 변해가

또 거리를 걸으려하네
하늘을 멀리 바라보네
저 비는 음악으로 내게

또 시간이 뒤로 가려하네
추억에 난 스미려하네
조금씩 흐트러지며
난 흐린비로 변해가

Raining in a Blur

The cold moon is hidden by clouds
It's raining in a blur
The rain has turned into an old pen
It's painting my memories

The flying birds took you away
I'm alone in that place
Your back turned, looking sad
Now it's raining again

I'm walking down the street again
I'm looking up at the sky
The rain is like music to me

Time is going backwards again
I'm beautiful in my memories
Fading away little by little
I'm turning into the blurred rain

The flying birds took you away
I'm alone in that place
Your back turned, looking sad
Now it's raining again

I'm walking down the street again
I'm looking up at the sky
The rain is like music to me

Time is going backwards again
I'm beautiful in my memories
Fading away little by little
I'm turning into the blurred rain

I'm walking down the street again
I'm looking up at the sky
The rain is like music to me

Time is going backwards again
I'm beautiful in my memories
Fading away little by little
I'm turning into the blurred rain