Paroles et traduction Booka600 feat. Only The Family - It's On Me

It's On Me

(Let's go, Noble)
I'll be the help, I don't mind (it's 3 a.m. somewhere)

I stepped in, I ain't want you to be betrayed by my friends
It's on me, all lies on me in the end
Gotta be real, it's so hard to be pretend
To be sorry as a man
Make apologizes, but you happen to just vent
Tell me your stories, I always got a helpin' hand
Guts and glory gon' take you always to the end

The friendship'll never last when you keep a circle
I got you every single time like a re-service
My mind based on gettin' mines, that's the least worries
My shooters got 'em on the hook, they like the street Irwin

They don't wanna see you eat, they wanna see you buried
Really comin' from the streets, remember bein' dirty
Gotta show all I can be, I represented early
When they sit and do you wrong, you can't believe it's versions

It's two of them in sight, I'm goin' like a knight
I tell you somethin' about my life, you probably won't cry
I really tell you how I hurt, lil' boo don't die
I'll never be the only one keepin' you in mind

I stepped in, I ain't want you to be betrayed by my friends
It's on me, all lies on me in the end
Gotta be real, it's so hard to be pretend
To be sorry as a man
Make apologizes, but you happen to just vent
Tell me your stories, I always got a helpin' hand
Guts and glory gon' take you always to the end

You came to me at the wrong time, I was chasin' money
Who'd have thought they'd be a fake, shit, I did 'em nothin'
I'd never fuck up my relations, I'd be a dummy
I re-did my rotations all of a sudden

I already know what they gon' say if I need money
It ain't the same some days, I proceed from it
I told her, "I need space", and she ain't even comin'
I'm busy goin' through some things, but I keep runnin'

It's pain on pain, yeah, every little thing, I'll name it
You can be wild, there's a chance at survival
Still won't betray my main friend

I stepped in, I ain't want you to be betrayed by my friends
It's on me, all lies on me in the end
Gotta be real, it's so hard to be pretend
To be sorry as a man (to be sorry)
Make apologizes, but you happen to just vent
Tell me your stories, I always got a helpin' hand
Guts and glory gon' take you always to the end (to the end)

Это на мне

(Поехали, Ноубл)
Я помогу, я не против (где-то сейчас 3 часа ночи)

Я вмешался, я не хотел, чтобы мои друзья тебя предали.
Это на мне, вся ложь на мне в конце.
Надо быть настоящим, так трудно притворяться.
Быть виноватым, как мужчина.
Извиниться, но ты просто выпустила пар.
Расскажи мне свои истории, у меня всегда есть рука помощи.
Смелость и слава всегда доведут тебя до конца.

Дружба никогда не продлится, если ты держишь круг.
Я поддержу тебя каждый раз, как повторное обслуживание.
Мои мысли основаны на том, чтобы получить свое, это меньшее из моих забот.
Мои стрелки держат их на крючке, они как уличный Ирвин.

Они не хотят видеть, как ты ешь, они хотят видеть тебя похороненной.
На самом деле я из улиц, я помню, как был грязным.
Должен показать все, на что способен, я заявил о себе рано.
Когда они сидят и поступают с тобой неправильно, ты не можешь поверить, что это правда.

Их двое в поле зрения, я иду как рыцарь.
Я расскажу тебе кое-что о своей жизни, ты, наверное, не заплачешь.
Я действительно расскажу тебе, как мне больно, малышка, не умирай.
Я никогда не буду единственным, кто помнит о тебе.

Я вмешался, я не хотел, чтобы мои друзья тебя предали.
Это на мне, вся ложь на мне в конце.
Надо быть настоящим, так трудно притворяться.
Быть виноватым, как мужчина.
Извиниться, но ты просто выпустила пар.
Расскажи мне свои истории, у меня всегда есть рука помощи.
Смелость и слава всегда доведут тебя до конца.

Ты пришла ко мне не в то время, я гнался за деньгами.
Кто бы мог подумать, что они окажутся фальшивками, черт, я им ничего не сделал.
Я бы никогда не испортил наши отношения, я был бы дураком.
Я вдруг изменил свои планы.

Я уже знаю, что они скажут, если мне понадобятся деньги.
В некоторые дни все по-другому, я иду дальше.
Я сказал ей: "Мне нужно пространство", и она даже не приходит.
Я занят разными делами, но я продолжаю бежать.

Это боль за болью, да, каждая мелочь, я назову ее.
Ты можешь быть дикой, есть шанс на выживание.
Все равно не предам своего главного друга.

Я вмешался, я не хотел, чтобы мои друзья тебя предали.
Это на мне, вся ложь на мне в конце.
Надо быть настоящим, так трудно притворяться.
Быть виноватым, как мужчина (быть виноватым).
Извиниться, но ты просто выпустила пар.
Расскажи мне свои истории, у меня всегда есть рука помощи.
Смелость и слава всегда доведут тебя до конца (до конца).