Paroles et traduction Booker T. - Jamaica Song

Jamaica Song

I can see children dancing
Dancing in the sun, yeah
Dancing to the beat of the conga drum
And having so much fun, yeah
They're having so much fun

Now I can hear children singing
Singing a Sunday song, yeah
Singing and dancing in the summer sun
And having so much fun, yeah
They're singing a Jamaica song

(La-la-la-la-la-la-la)

I can see children smiling
There's music in the air, everywhere
They're dancing and singing in the summer sun
With flowers in their hair, yeah
They're singing a Sunday song

I can see the children clapping
Clapping their little hands
Dancing and singing a Sunday song
And everyone understands, yeah
They're singing a summer song

(La-la-la-la-la-la-la)

Ямайская песня

Я вижу, как дети танцуют
Танцуют на солнце, да
Танцуют под ритмы конга
И веселятся от души, да
Они так веселятся

Теперь я слышу, как дети поют
Поют воскресную песню, да
Поют и танцуют на летнем солнце
И веселятся от души, да
Они поют ямайскую песню

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Я вижу, как дети улыбаются
В воздухе звучит музыка, повсюду
Они танцуют и поют на летнем солнце
С цветами в волосах, да
Они поют воскресную песню

Я вижу, как дети хлопают
Хлопают в ладоши
Танцуют и поют воскресную песню
И все понимают, да
Они поют летнюю песню

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)