Paroles et traduction Booker T. & The MG’s - Day Tripper

Day Tripper

Got a good reason
For taking the easy way out
Got a good reason
For taking the easy way out now
She was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long to find out
And I found out
She's a big teaser
She took me half the way there
She's a big teaser
She took me half the way there, now
She was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long to find out
And I found out
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Tried to please her
She only played one night stand
Tried to please her
She only played one night stand, now
She was a day tripper
Sunday driver, yeah
It took me so long to find out
And I found out
Day tripper, day tripper, yeah
Day tripper, day tripper, yeah
Day tripper, day tripper, yeah

Однодневная поездка

У меня есть веская причина
Выбрать лёгкий путь
У меня есть веская причина
Выбрать лёгкий путь сейчас
Ты была однодневной туристкой
Билет в один конец, да
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять это
И я понял
Ты большая кокетка
Ты провела меня только полпути
Ты большая кокетка
Ты провела меня только полпути, теперь
Ты была однодневной туристкой
Билет в один конец, да
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять это
И я понял
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Пытался угодить тебе
Ты играла только на одну ночь
Пытался угодить тебе
Ты играла только на одну ночь, теперь
Ты была однодневной туристкой
Воскресной водительницей, да
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять это
И я понял
Однодневная туристка, однодневная туристка, да
Однодневная туристка, однодневная туристка, да
Однодневная туристка, однодневная туристка, да