Paroles et traduction BOOKER - Андердог

Андердог

И ты знаешь, что я буду рад
Когда снова буду падать в грязь
Если вся эта жизнь игра
Мы родились, чтобы проиграть
И ты знаешь, что я буду рад
Когда снова буду падать в грязь
Если вся эта жизнь игра
Мы родились, чтобы проиграть
Андердог!
Всегда номер ноль, всегда номер два
Это Питер hotline, ты набрал не туда
Лайфстайл, как удар кулаком в живот
Либо жить вот так, либо жить на МРОТ
Не хочу быть тем, кому лишь везет
Мой вариант — зеро, монетка ребром
Ощущаю ничего и ощущаю, что я дома
Мысли пляшут в черепушке, будто бритва на ладонях
Добиваю косячок, пересекая переход
Кинув соточку студенту, что там исполняет ГрОб
Очарованный вином и не стесняясь перегара
Колокольчиком смеется моя черная гитара
Кинул на сукно карманы, будто Федя — Достоевский
Андердоги, маргиналы, пляшут на последнем месте
Нахуй власть и нахуй протест
Если не умирал, то ты не воскрес
Играю свой панк, пока ещё цел
Большой на курок, башку под прицел
Я мог бы пиздеть, но нахуй пиздеть
Когда эта жизнь пугает, как смерть
Солдаты любви, её не купить
Увидел наш флаг — лучше беги!
И ты знаешь, что я буду рад
Когда снова буду падать в грязь
Если вся эта жизнь игра
Мы родились, чтобы проиграть
И ты знаешь, что я буду рад
Когда снова буду падать в грязь
Если вся эта жизнь игра
Мы родились, чтобы проиграть
Андердог!
Андердог!
Андердог!
Андердог!

Underdog

And you know that I'll be glad
When I'll fall into the dirt again
If all this life is a game
We are born to lose
And you know that I'll be glad
When I'll fall into the dirt again
If all this life is a game
We are born to lose
Underdog!
Always number zero, always number two
This is Petersburg hotline, you dialed the wrong number
Lifestyle, like a blow to the stomach
Either live like this, or live on a living wage
I don't want to be someone who's just lucky
My option is zero, a coin on its edge
I feel nothing and I feel that I'm home
Thoughts are dancing in my head like a razor on my palms
I finish my joint, crossing the road
Throwing a hundred to the student who's playing GrOb there
Charmed by wine and not embarrassed by my hangover
My black guitar laughs like a bell
I threw my pockets on the table, like Fyodor Dostoevsky
Underdogs, outcasts, dancing on the last place
Fuck the government and fuck the protest
If you didn't die, then you didn't resurrect
I play my punk while I'm still alive
Big on the trigger, head under the sight
I could lie, but why lie
When this life scares me like death
Soldiers of love, you can't buy it
If you see our flag - better run!
And you know that I'll be glad
When I'll fall into the dirt again
If all this life is a game
We are born to lose
And you know that I'll be glad
When I'll fall into the dirt again
If all this life is a game
We are born to lose
Underdog!
Underdog!
Underdog!
Underdog!