Paroles et traduction BOOKER - Пиф-паф

Пиф-паф

Моя жизнь - Бладборн, крутись либо умри
Ты влюбилась очень зря, моя Мария Кюри
Пью бензак, иней на губах
Они в своих снах ждут меня
Но в моих снах остались только сюр и срам

Я улыбаться подустал, мне снова в кайф резать себя
Из потрепанной коробки достаю свой восьмой шар
Чё по луту без перекура, брызги будто бы от фритюра
Дым из окон, но мы не курим, я ломаю лицо

Похуй кто мы на колесах катим быстро как Мустанг
Инструментал, будто пила, тебя пакуют по кускам
За мой панк серебро либо железо, выбирай
Ведь те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай

Те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай
Те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай
Те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай
Те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай

Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал

Я разбитый, я расстроен, как гитара говнаря
Как дешевое гашло, меня расплавила заря
Но я сожру себя к полуночи, будто прожженный плед
Прыгнул в эту карусель, ведь хватит денег на билет

И ты мне не конкурент, ведь ты боишься умереть
А мое сердце остывает с каждым годом все быстрей
Совесть закрыта на ремонт, иди пизди в другую дверь
Вы виноваты только в том, что я очень давно не ел

Те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай
Те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай
Те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай
Те, кто умер на мошпите, сразу попадают в рай

Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал

Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал
Пиф-паф Пиф-паф
Жму курок и ты упал

Bang Bang

My life is Bloodborn, spin or die
You fell in love very wrongly, my Marie Curie
I'm drinking benzak, frost on my lips
They are waiting for me in their dreams
But in my dreams, there is only surrealism and shame

I got tired of smiling, I'm back to cutting myself
I take my eighth ball out of the battered box
What's up with the loot without a smoke break, splashes as if from a deep fryer
Smoke from the windows, but we don't smoke, I'm breaking your face

I don't care who we are, we roll fast on wheels like a Mustang
The instrumental, like a saw, they're packing you up in pieces
For my punk silver or iron, choose
After all, those who died at the mosh pit, go straight to paradise

Those who died at the mosh pit, go straight to paradise
Those who died at the mosh pit, go straight to paradise
Those who died at the mosh pit, go straight to paradise
Those who died at the mosh pit, go straight to paradise

Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall

I'm broken, I'm upset, like a poser's guitar
Like cheap hashish, the dawn melted me
But I'll eat myself by midnight, like a burnt-out blanket
I jumped on this carousel, because there's enough money for a ticket

And you are not my competitor, because you are afraid to die
And my heart cools with each year faster and faster
Conscience is closed for repairs, go and tell your lies at another door
You are only to blame for the fact that I have not eaten for a long time

Those who died at the mosh pit, go straight to paradise
Those who died at the mosh pit, go straight to paradise
Those who died at the mosh pit, go straight to paradise
Those who died at the mosh pit, go straight to paradise

Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall

Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall
Bang-bang Bang-bang
I pull the trigger and you fall