BOOKER - Подростковая любовь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BOOKER - Подростковая любовь




Подростковая любовь
Teenage Love
[Интро]
[Intro]
Е, эй
Yo, hey
[Куплет 1]
[Verse 1]
Скейты, джинсы, пиво, виски, сигареты в мягкой пачке
Skateboards, jeans, beer, whiskey, cigarettes in a soft pack
Первый раз закинул кислый в чьей-то непонятной хате
First time I dropped an ecstasy in some stranger's incomprehensible apartment
Целовал свою малышку волосы попали в рот
Kissed my baby girl her hair got in my mouth
Ищешь в зеркале причину, почему же ты урод
You're looking in the mirror for a reason, why are you such an ugly freak
Уебанские татухи лучше если, чем их нет
Crappy tattoos better some than none at all
Кореш врёт, что на уроке ему сделали минет
My buddy lies that he got a blowjob in class
Без учёбы, без работы, всё равно ты лучше всех
No education, no job, you're the best there still
Общество послало нахуй, ты послал его в ответ
Society sent you to hell, you sent it back in response
[Припев]
[Chorus]
Подростковая любовь: пиво и поцелуи
Teenage love: beer and kisses
Боже, как же тяжело когда тебя никто не любит
God, it's so hard when nobody loves you
Но ты веришь, что найдешь единственную такую
But you believe you'll find the one and only
У-о, и всё будет хорошо
Ooh, and everything will be fine
Подростковая любовь: пиво и поцелуи
Teenage love: beer and kisses
Боже, как же тяжело когда тебя никто не любит
God, it's so hard when nobody loves you
Но ты веришь, что найдешь единственную такую
But you believe you'll find the one and only
У-о, и всё будет хорошо
Ooh, and everything will be fine
[Куплет 2]
[Verse 2]
Законы просты: мне всё до пизды
The rules are simple: I don't give a f*ck about anything
Мы курим кусты, они сушат мозги
We're smoking weed, they're brainwashing
Мама ушла бы в монастырь, чтобы за мной не наблюдать
My mom would go to a monastery, so she wouldn't have to look at me
Не зову девчонку тёлкой, хоть моя бывшая блядь
I don't call girls whores, even though my ex was a bitch
Обещали себе в 20: в 30, быть как в 18
Promised ourselves at 20: come 30, be like 18
Бог не любит долбоёбов, Богу нравятся засранцы
God doesn't like assholes, God likes jerks
[Припев]
[Chorus]
Подростковая любовь: пиво и поцелуи
Teenage love: beer and kisses
Боже, как же тяжело когда тебя никто не любит
God, it's so hard when nobody loves you
Но ты веришь, что найдешь единственную такую
But you believe you'll find the one and only
У-о, и всё будет хорошо
Ooh, and everything will be fine
Подростковая любовь: пиво и поцелуи
Teenage love: beer and kisses
Боже, как же тяжело когда тебя никто не любит
God, it's so hard when nobody loves you
Но ты веришь, что найдешь единственную такую
But you believe you'll find the one and only
У-о, и всё будет хорошо
Ooh, and everything will be fine
[Переход]
[Bridge]
Мир отвратительное место
The world is a terrible place
Все твои друзья повзрослеют или сдохнут
All your friends will grow up or die
До пяти ждёт офисное кресло
An office-worker's chair awaits you at five
После спиногрызы и готовка
After that brats and cooking
Если тебе снова нужен смысл
If you need a purpose again
То размажь его себе по роже
Then smear it all over your face
После, наконец, сходи умыться
Afterwards, go and wash your face at last
Вспомни о забытом и хорошем, или нет?!
Remember the forgotten and the good, or not?!?
[Припев]
[Chorus]
Подростковая любовь: пиво и поцелуи
Teenage love: beer and kisses
Боже, как же тяжело когда тебя никто не любит
God, it's so hard when nobody loves you
Но ты веришь, что найдешь единственную такую
But you believe you'll find the one and only
У-о, и всё будет хорошо
Ooh, and everything will be fine
Подростковая любовь: пиво и поцелуи
Teenage love: beer and kisses
Боже, как же тяжело когда тебя никто не любит
God, it's so hard when nobody loves you
Но ты веришь, что найдешь единственную такую
But you believe you'll find the one and only
У-о, и всё будет хорошо
Ooh, and everything will be fine





Writer(s): игнатьев федор дмитриевич, сокол сергей владимирович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.