Paroles et traduction Boom Boom Satellites - Beat It

Beat It

Push, I push the tempo a little harder
Yeah, push it! Yeah, push it!
Push, I push the fader a bit faster
Yeah, pump it! Yeah, pump it!

The sound buried all she said
The words on loop up above my head
Turn myself over to her flow
Lose myself in the heavy glow

I gotta beat it
Keep repeating
It goes right round
I′m dissolving

Keep repeating

Blast, I blast the tweeter all night long
Yeah, rush in, yeah, rush in
Turn, I turn it up a little louder
Turn it up now, turn it up now

I know I would rather be loose
I put my head into the noose
I can't give in, what went wrong
Ain′t no dumpin', just jumpin' along

I gotta beat it
Keep repeating
It goes right round
I′m dissolving
Keep repeating
Keep repeating
Keep repeating
Keep repeating

Pleased to meet you
Don′t squeeze me
Don't repeat it
Can′t defeat me

Pleased to meet you
Don't squeeze me
Pleased to meet you
Don′t squeeze me
Don't repeat it
She goes round, round

Победи это

Жму, жму на темп чуть сильнее,
Да, жми! Да, жми!
Жму, двигаю фейдер чуть быстрее,
Да, качай! Да, качай!

Звук погреб все твои слова,
Слова на повторе у меня в голове,
Отдаюсь твоей волне,
Теряюсь в ярком свете.

Я должен победить это,
Продолжаю повторять,
Все идет по кругу,
Я растворяюсь.

Продолжаю повторять.

Взрываю, взрываю динамик всю ночь напролет,
Да, прорвись, да, прорвись,
Кручу, делаю чуть громче,
Сделай громче сейчас, сделай громче сейчас.

Знаю, что лучше бы мне расслабиться,
Но сам лезу в петлю,
Не могу сдаться, что пошло не так,
Не сбрасываю, а прыгаю в такт.

Я должен победить это,
Продолжаю повторять,
Все идет по кругу,
Я растворяюсь.
Продолжаю повторять,
Продолжаю повторять,
Продолжаю повторять,
Продолжаю повторять.

Приятно познакомиться,
Не дави на меня,
Не повторяй это,
Меня не победить.

Приятно познакомиться,
Не дави на меня,
Приятно познакомиться,
Не дави на меня,
Не повторяй это,
Она кружится, кружится.