Paroles et traduction Boom Desjardins - Ce que tu veux

Ce que tu veux

Ce que tu veux
Je ferai tout ce que tu veux
Je changerai le noir en bleu
Dans tes yeux

Ce que tu veux
Je ferai tout ce que tu veux
J'exaucerai tes moindres vœux
Tous tes vœux

Ce que tu veux
C'est tout ce qui m'intéresse
Le diable peut s'occuper du reste
T'es tout ce que j'veux

Ce que tu veux
Je ferai tout ce que tu veux
Je serai le soleil s'il pleut
Dans tes yeux

Ce que tu veux
Je l'ai trouvé sans le chercher
On dirait qu'il m'attendait
Depuis longtemps

Ce que tu veux
C'est dans tes yeux que c'est écrit
Si les autres ne l'ont jamais compris
Moi, je t'aime
Je t'aime

Ce que tu veux
Je ferai tout ce que tu voudras
Pour que ton amour, ce soit moi
Ce soit moi

Ce que tu veux
Si ce que je suis te déplait
Je changerai, je le promets
Jusqu'à mon nom
Jusqu'à mon nom

Ce que tu veux
Si un jour c'est que je disparaisse
Ce sera la première promesse
Que je ne pourrais pas tenir

Чего ты хочешь

Чего ты хочешь
Я сделаю всё, чего ты хочешь
Я изменю чёрный на голубой
В твоих глазах

Чего ты хочешь
Я сделаю всё, чего ты хочешь
Я исполню твои малейшие желания
Все твои желания

Чего ты хочешь
Это всё, что меня интересует
Дьявол может позаботиться об остальном
Ты всё, чего я хочу

Чего ты хочешь
Я сделаю всё, чего ты хочешь
Я буду солнцем, если идёт дождь
В твоих глазах

Чего ты хочешь
Я нашёл это, не ища
Похоже, оно ждало меня
Долгое время

Чего ты хочешь
Это написано в твоих глазах
Если другие никогда этого не понимали
Я люблю тебя
Я люблю тебя

Чего ты хочешь
Я сделаю всё, что ты захочешь
Чтобы твоей любовью был я
Был я

Чего ты хочешь
Если то, какой я, тебе не нравится
Я изменюсь, я обещаю
Даже своё имя
Даже своё имя

Чего ты хочешь
Если однажды ты захочешь, чтобы я исчез
Это будет первое обещание
Которое я не смогу сдержать