Paroles et traduction Boomdabash feat. The Bluebeaters - Il sole ancora

Il sole ancora

Un giorno tornerà
Di nuovo ancora il sole
Niente più lacrime tra noi
Un giorno tornerà
Di nuovo ancora il sole
Niente più lacrime tra noi
Sole che mi da
Molta più musicalità
Aumenta l'immunità
Tipu vitamina a
Ci sono giorni senza possibilità
Ma finchè ncede sule ncè speranza
Sole che mi da
Molta più positività
Nonostante è estate e resto a lavorare dentro la città
Ci sono giorni senza possibiltà
Ma finchè sienti lu sule ca scarfa!
Nu t ha preoccupare de quiddru ca po' succedere
Lu sule te protegge all ammersa de tie
Sine iddru a fiate varda puru de retu le nuvole
Ma nu te preoccupare stae sempre cu tie
Sorridi sempre alla vita
Ca nunbede na certezza
Appuntu prima chiudi l uecchi prova tutte le vie
Me pulizzu la facce de tutte le lacrime
Perché sacciu ca crai torna de nanti a mie
Rit.
The sun gives me strenght
Just make me feel joyful
The sun makes me high
Even when i feel painful
Ohhh ohhh
We tell dem seh
Looooud
No tears in my eyes
The sun makes dem dry
It keeps all the sadness away in a while
Ohhh ohhh we tell dem seh
Loooooud
But remember seh
The love that we have is so clean and pure
We are silver and gold
We must overcome
Neva let nuh badmind ah go push yuh down
As we come from the south
We eva must be proud
Your life can change in a blink of an eye
Every treasure in this world is so hard to find
Forget all the lies that you told me last night
This morning the sun is bright
Rit.
Niente più lacrime
Niente più lacrime tra noi
Only the sun can dry my eyes
We were made to rise and shine
Niente più lacrime
No more tears
Niente più lacrime tra noi
No more tears from my eyes

The Sun Still

One day it will return
The sun once again
No more tears between us
One day it will return
The sun once again
No more tears between us
Sun that gives me
Much more musicality
Increases immunity
Like vitamin A
There are days without possibilities
But as long as the sun shines, there is hope
Sun that gives me
Much more positivity
Even though it's summer and I'm still working in the city
There are days without possibilities
But as long as you feel the sun that warms!
Don't worry about what might happen
The sun protects you within you
Without it, sometimes even the clouds look back
But don't worry, it's always with you
Always smile at life
Because it's not a certainty
So before you close your eyes, try all the ways
I wipe my face of all the tears
Because I know that tomorrow it will return before me
Chorus
The sun gives me strength
Just makes me feel joyful
The sun makes me high
Even when I feel painful
Ohhh ohhh
We tell dem seh
Looooud
No tears in my eyes
The sun makes dem dry
It keeps all the sadness away in a while
Ohhh ohhh we tell dem seh
Loooooud
But remember seh
The love that we have is so clean and pure
We are silver and gold
We must overcome
Neva let nuh badmind ah go push yuh down
As we come from the south
We eva must be proud
Your life can change in a blink of an eye
Every treasure in this world is so hard to find
Forget all the lies that you told me last night
This morning the sun is bright
Chorus
No more tears
No more tears between us
Only the sun can dry my eyes
We were made to rise and shine
No more tears
No more tears
No more tears between us
No more tears from my eyes