Paroles et traduction Boomdabash feat. Clementino - Troppo Strano

Troppo Strano

TROPPO STRANO
PER COME PARLI
STAI BENE FRATELLO?
DAVVERO MI SEMBRI
TROPPO STRANO
DICI CHE PARLO E NON CANTO AI CONCERTI
MA MANCO MI SENTI
GUARDA NELLA MIA CITTA'
VEDO TROPPO STRANO
TUTTO TROPPO STRANO
Stranu ncede gente ca nu tene nienti a fare
E vive bona sicuru cchiu bona
De cinca cerca tutti li giurni de fatiare
Ancora a mie pe comu suntu me punti la pistola
Stranu comu ede nu bisciu la furtuna
Anzicchè cu ni scannamu edimu cè ni accomuna
Strana la vita nu tenire paura
Pe quarche strana causa cinca è fausu nuncì dura
De coste a ci sogna caminu
E Dicu basta criticare quiddru ca nu sapimu
N autru a mie nu me scrie lu destinu
Prima era stranu osce orgogliu salentinu
RIT.
Tell dem already
Tell dem again
One fi family
One fi di friend
Respect to all ah di real man dem
Daddy i'm sorry if i look so strange
Oh yuh ah judge me
Bwoy me nah care
Yuh girlfriend so cute
Bwoy me nah care
She want a man fi buy a black escalade
If she kyaan get no money
Cry a river of tears
Yuh seh me nah go reach nuh success
But i'm running my things
And your life it's a mess
Business like a game of chess
One day yuh a buss
Next day yuh ah dead

Слишком Странно

СЛИШКОМ СТРАННО
КАК ТЫ ГОВОРИШЬ
ТЫ В ПОРЯДКЕ, БРАТ?
ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО КАЖЕШЬСЯ МНЕ
СЛИШКОМ СТРАННЫМ
ТЫ ГОВОРИШЬ, ЧТО Я ГОВОРЮ, А НЕ ПОЮ НА КОНЦЕРТАХ
НО ТЫ ДАЖЕ НЕ СЛЫШИШЬ МЕНЯ
СМОТРИ В МОЕМ ГОРОДЕ
ВИЖУ СЛИШКОМ МНОГО СТРАННОГО
ВСЕ СЛИШКОМ СТРАННО
Странно видеть людей, которым нечего делать,
И живут хорошо, конечно, лучше,
Чем те, кто каждый день пытается работать.
Ты все еще целишься в меня из пистолета,
Странно, как удача целует мерзавца.
Вместо того чтобы убивать друг друга, мы должны найти то, что нас объединяет.
Странная жизнь, не бойся.
По какой-то странной причине, ложь недолговечна.
Отсюда к тем, кто мечтает о пути,
И я говорю, хватит критиковать то, чего мы не знаем.
Никто, кроме меня, не пишет мою судьбу.
Раньше это было странно, теперь я горжусь своей родиной.
ПРИПЕВ:
Скажи им уже
Скажи им еще раз
Одна семья
Один для друга
Уважение ко всем настоящим мужчинам
Папа, прости, если я выгляжу так странно
О, да, ты судишь меня
Парень, мне все равно
Твоя девушка такая милая
Парень, мне все равно
Она хочет мужчину, чтобы купить черный Escalade
Если она не может получить деньги
Плачь рекой слез
Ты говоришь, что я не достигну успеха
Но я управляю своими делами
А твоя жизнь - это бардак
Бизнес как игра в шахматы
Один день ты на коне
На следующий день ты мертв