Paroles et traduction BoomDaBash feat. Cupido & Portusclan El Tigre - Que Te Enamores (Per Un Milione Remix)
Que Te Enamores (Per Un Milione Remix)
Заставлю тебя влюбиться (Per Un Milione Remix)
Te
esperaré
como
la
primavera
con
las
flores
Я
буду
ждать
тебя,
как
весна
ждёт
цветы
Quiero
pedirte
que
no
me
abandones
Прошу
тебя,
не
бросай
меня
Yo
quiero
que
tú
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Te
juro
que
la
espera
aumenta
mi
deseo
Клянусь,
ожидание
лишь
усиливает
моё
желание
Me
imagino
tu
cuerpo,
cuando
no
te
veo
Я
представляю
твоё
тело,
когда
тебя
нет
рядом
Porque
lo
que
yo
siento,
a
mí
me
tiene
ciego
Потому
что
то,
что
я
чувствую,
ослепляет
меня
Y
no
tenerte
me
da
miedo
И
твоё
отсутствие
пугает
меня
Yo
quiero
ser
malo,
pero
no
me
sale
Я
хочу
быть
плохим,
но
у
меня
не
получается
Porque
de
mi
vida
cambiaste
los
planes
Потому
что
ты
изменила
мои
жизненные
планы
Eres
un
pecado
de
los
capitales
Ты
один
из
смертных
грехов
Y
no
existe
otra
que
se
te
compare
И
не
существует
никого,
кто
мог
бы
с
тобой
сравниться
Sé
que
para
ti
somos
todos
iguales
Знаю,
что
для
тебя
мы
все
одинаковы
Pero
por
tu
amor
recorrería
los
mares
Но
ради
твоей
любви
я
переплыл
бы
все
моря
Contigo
voy
a
la
guerra,
no
me
dispares
Я
пойду
с
тобой
на
войну,
не
стреляй
в
меня
Yo
voy
a
esperarte
aunque
se
acabe
el
mundo
y
te
diré
porque
Я
буду
ждать
тебя,
даже
если
конец
света,
и
я
скажу
тебе
почему
Te
esperaré
como
la
primavera
con
las
flores
Я
буду
ждать
тебя,
как
весна
ждёт
цветы
Quiero
pedirte
que
no
me
abandones
Прошу
тебя,
не
бросай
меня
Yo
lo
que
quiero
es
que
tú
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Te
esperaré
porque
llegan
tiempos
mejores
Я
буду
ждать
тебя,
потому
что
наступят
лучшие
времена
De
nada
vale
tener
mil
millones
Не
имеет
значения
иметь
миллиарды
Yo
lo
que
quiero
es
que
tú
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Tú
tienes
la
culpa
si
de
ti
me
enamoré
Ты
виновата,
если
я
влюбился
в
тебя
Y
esperarte
como
la
primera
vez
И
жду
тебя,
как
в
первый
раз
Yo
quiero
que
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Tú
tienes
la
culpa
si
de
ti
me
enamoré
Ты
виновата,
если
я
влюбился
в
тебя
Y
esperarte
como
la
primera
vez
И
жду
тебя,
как
в
первый
раз
Yo
quiero
que
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Si
me
buscaras
yo
te
espero
aquí
Если
ты
будешь
искать
меня,
я
буду
ждать
тебя
здесь
En
el
mismo
lugar
oh
oh
На
том
же
месте,
о,
о
Donde
te
encontré
donde
te
conocí
Где
я
встретил
тебя,
где
я
узнал
тебя
Y
nada
va
a
cambiar
no
no
И
ничто
не
изменится,
нет,
нет
No
te
precupes
yo
tendré
paciencia
Не
волнуйся,
я
буду
терпелив
Porque
para
amarte,
no
hace
falta
ciencia
Потому
что
для
того,
чтобы
любить
тебя,
не
нужна
наука
Voy
a
rogarle
a
Dios
por
tu
presencia
Я
буду
молиться
Богу
о
твоём
присутствии
Que
no
aguanto
más
con
esta
ausencia
Потому
что
я
больше
не
могу
выносить
это
отсутствие
Sé
que
para
ti
somos
todos
iguales
Знаю,
что
для
тебя
мы
все
одинаковы
Pero
por
tu
amor
recorrería
los
mares
Но
ради
твоей
любви
я
переплыл
бы
все
моря
Contigo
voy
a
la
guerra,
aunque
me
disparen
Я
пойду
с
тобой
на
войну,
даже
если
меня
подстрелят
Yo
voy
a
esperarte
aunque
se
acabe
el
mundo
y
te
diré
porque
Я
буду
ждать
тебя,
даже
если
конец
света,
и
я
скажу
тебе
почему
Te
esperaré
como
la
primavera
con
las
flores
Я
буду
ждать
тебя,
как
весна
ждёт
цветы
Quiero
pedirte
que
no
me
abandones
Прошу
тебя,
не
бросай
меня
Yo
lo
que
quiero
es
que
tú
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Te
esperaré
porque
llegan
tiempos
mejores
Я
буду
ждать
тебя,
потому
что
наступят
лучшие
времена
De
nada
vale
tener
mil
millones
Не
имеет
значения
иметь
миллиарды
Yo
lo
que
quiero
es
que
tú
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Tú
tienes
la
culpa
si
de
ti
me
enamoré
Ты
виновата,
если
я
влюбился
в
тебя
Y
esperarte
como
la
primera
vez
И
жду
тебя,
как
в
первый
раз
Yo
quiero
que
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Tú
tienes
la
culpa
si
de
ti
me
enamoré
Ты
виновата,
если
я
влюбился
в
тебя
Y
esperarte
como
la
primera
vez
И
жду
тебя,
как
в
первый
раз
Yo
quiero
que
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Tú
yo,
me
tocas
el
tigre
Ты,
да,
ты,
волнуешь
меня,
тигр
Quiero
pedirte
que
no
me
abandones
Прошу
тебя,
не
бросай
меня
Yo
quiero
que
tú
te
enamores
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alfredo Rapetti Mogol, Alessandro Merli, Federica Abbate, Fabio Clemente, Rocco Pagliarulo, Angelo Cisternino, Dayniel Castillo Reyes, Jasser Portuondo Daudinot
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.