Paroles et traduction Boosie Badazz - Rocket Man

Rocket Man

What up T.I.P, nigga?
I feel like the realest nigga in the world right now
Smoking all these exotic weed

Some shit that touch your soul
Real facts that they don't want to be real fact
This from the heart right here, baby

I never been the type to name-drop, a game drop
I let the same haters take the same shots
They'll humble up when they ain't hot
Hoping that them games stop like hoping rain stop
Like when a hurricane headed for your block (shh)
No he not who people think he is
Let's see if you gon' still be solid in your wrinkle years
Them stepping on me those that really feel, changing on me

My opps piling up against me and they ganging on me
And I ain't even gangster, this is dangerous
Social media make you hit the bottom
Instagram got her wanna ballin'
Instagram got you wanna model
Go in the hood shake my head it be harden a four
Lil' kids don't even know God no more, feel me now?

This world so feminine, so watch your child
He 16, you got a son, get him some pussy now
How can you tell a woman what to carry in her stomach? (How can you tell a woman)
When she feeling that's a cancer in her fucking stomach
Can I vent? Can you ask me how I'm feelin' 'fore you ask for rent?
You don't feel like that because you fucking can't
Your ego made you turn on your people, you crash (nigga crash)
You was the shit in high school, what happened?

Bitches tryna take our life for some shit that we rap
And I'm from South Baton Rouge, where I'ma put in the tab
When I saw cocaine coming at the top of the cab
Late night flights, bitch thugging with D'USSÉ
I kept the place, but I ain't use it, I was nasty (nasty, nasty)
Scorpio a make you raw dog a ho, who you call a ho
Did B.G. make parole? Hell no, was you mad?
No, I understand how the jail go

When C-Murder, hear this motherfucker here
He gon' say this nigga here talking shit
And he gon' pass it down to T.I.P, where my city at?
Every week I'm missing three
I'm like, "Damn, I need my nigga back"
They say I rap my fan to the grave
Where all my feeling at (talk that shit)

Know it's a roof, but these stars say where my ceiling at (talk that shit, boo)
Can't too many stitch boss man on they fitted cap (talk that shit)
Rappers used to be heroes
Now they shoot us down like we freethrows
Like killing a rapper the cheat code (talk that shit)
Popping percs is cooler than selling kilo (talk that shit)
Women showing too much, looking like cheap ho (looking like cheap ho)
And I hope you know and she know
They gon' try to take you 'fore you take off
Long live Migo

Rocket man
This world makes me wanna fly away now on a rocket man
I need the whole world to sang this shit with me
Let's go
I got all these chains on me like a rocket man

It's gon' be hard to stop it
Now since I'm older man, it's hard to watch it
Black on black crime, I was the carbon copy
My hustle different man, I starved and got it
My money different, I produced it
Acted and directed and shot the pilot (get it all)
Never hurt no one, didn't deserve the violence (didn't deserve the violence)
Them niggas died for shooting the other pilot (don't blink, you knife)

Tears in my eyes as I'm looking at the world change
Hypnotized by money as I'm looking at the girls change
Men turning to women tryna play girl sports
Get yo' ass out that pool, and go try Michael Phelps
Ain't too many left, everybody think 'bout death
God mad, but everybody outchea, he coming back soon

Death done blacked my eye like a motherfucking raccoon
Always speak my mind, I deserve a fucking statue
Seen our people love you then they hate you when you got it
Lot of days I wake up, and want jump up on a rocket
And leave this motherfucker with my family and my posse
With my bitch and a whole lot of good exotic Icona Pop
I'm still in the hood, I'm a reverend with this
Hey, fuck the police, and who telling them shit

Be grateful, I know some niggas man, who never been lit
Them same niggas there, never gon' quit
I was you before, hoping Pimp C put me on a song in the studio
Hoping hoes take they thongs off for a Boosie flow
I guess I'm blessed, I be cancelled, and some show, yo
But Boosie still remain the realest nigga in the studio
People gotta stop being mad when a nigga blow
Can you stop talking 'bout my past and help Boosie grow?

Rocket man
This world makes me wanna fly away now on a rocket man
I need everybody to put they cups up and sang it with me
I got all these chains on me like a rocket man

Человек-ракета

Как делишки, T.I.P, братан?
Чувствую себя самым настоящим ниггером в мире прямо сейчас,
Куря всю эту экзотическую травку,

Что-то, что трогает твою душу.
Реальные факты, которые не хотят быть правдой.
Это от всего сердца, детка.

Я никогда не был тем, кто называет имена, палит темы,
Я позволяю тем же хейтерам стрелять в меня.
Они притихнут, когда станут не в теме.
Надеюсь, эти игры закончатся, как надежда, что дождь прекратится,
Как когда ураган надвигается на твой район. (Тсс)
Нет, он не тот, за кого его выдают люди.
Посмотрим, останешься ли ты таким же крепким, когда на лице появятся морщины.
Они наступают на меня, те, кто действительно что-то чувствует, меняются на моих глазах.

Мои враги собираются против меня и нападают.
И я даже не гангстер, это опасно.
Социальные сети заставляют тебя падать на самое дно.
Инстаграм заставляет ее хотеть быть крутой.
Инстаграм заставляет тебя хотеть быть моделью.
Иду по району, качаю головой, это сводит меня с ума.
Маленькие дети даже не знают Бога, понимаешь меня?

Этот мир такой женственный, так что следи за своим ребенком.
Ему 16, у тебя есть сын, дай ему немного киски.
Как ты можешь говорить женщине, что ей носить в животе? (Как ты можешь говорить женщине)
Когда она чувствует, что это рак в ее чертовом животе?
Можно высказаться? Можешь спросить, как я себя чувствую, прежде чем спрашивать про арендную плату?
Ты не чувствуешь этого, потому что, блядь, не можешь.
Твое эго заставило тебя отвернуться от своих людей, ты облажался. (облажался)
Ты был крутым в старшей школе, что случилось?

Сучки пытаются отнять у нас жизнь за то, о чем мы читаем рэп.
И я из Южного Батон-Руж, где я буду расплачиваться по счету.
Когда я увидел, как кокаин везут на крыше такси,
Поздние ночные рейсы, сучки, отрываются с D'USSÉ.
Я снял номер, но не пользовался им, я был противным. (противный, противный)
Скорпион заставит тебя трахать шлюху без резинки, кого ты называешь шлюхой?
B.G. вышел на свободу? Черт возьми, нет, ты был зол?
Нет, я понимаю, как работает тюрьма.

Когда C-Murder услышит этого ублюдка,
Он скажет, что этот ниггер несет чушь,
И передаст это T.I.P, где мой город?
Каждую неделю я теряю троих.
Я такой: "Черт, мне нужен мой ниггер обратно".
Говорят, я читаю рэп о своих фанатах до гроба.
Где все мои чувства? (говори эту херню)

Знаю, что есть крыша, но эти звезды говорят, где мой потолок. (говори эту херню, бу)
Немногие могут нашить Boss Man на свою кепку. (говори эту херню)
Рэперы раньше были героями,
Теперь в нас стреляют, как будто мы штрафные бросаем.
Как будто убийство рэпера - это чит-код. (говори эту херню)
Глотать перкоцет круче, чем продавать килограммы. (говори эту херню)
Женщины слишком много показывают, выглядят как дешевые шлюхи. (выглядят как дешевые шлюхи)
И я надеюсь, ты знаешь, и она знает,
Они попытаются убрать тебя до того, как ты взлетишь.
Покойся с миром, Миго.

Человек-ракета.
Этот мир заставляет меня хотеть улететь на ракете.
Я хочу, чтобы весь мир спел это вместе со мной.
Поехали.
На мне все эти цепи, как на человеке-ракете.

Это будет трудно остановить.
Теперь, когда я старше, на это трудно смотреть.
Черные против черных, я был точной копией.
Моя суета другая, я голодал и добился этого.
Мои деньги другие, я их заработал.
Играл, режиссировал и снял пилотную серию. (получи все)
Никого не обидел, не заслужил насилия. (не заслужил насилия)
Эти ниггеры погибли, снимая другого пилота. (не моргай, ты нож)

Слезы на моих глазах, когда я вижу, как меняется мир.
Загипнотизированный деньгами, я вижу, как меняются девушки.
Мужчины превращаются в женщин, пытаясь заниматься женским спортом.
Убирайся из бассейна и попробуй посоревноваться с Майклом Фелпсом.
Осталось не так много, все думают о смерти.
Бог зол, но все здесь, он скоро вернется.

Смерть подбила мне глаз, как гребаный енот.
Всегда говорю то, что думаю, заслуживаю чертовой статуи.
Видел, как наши люди любят тебя, а потом ненавидят, когда ты чего-то добиваешься.
Во многие дни я просыпаюсь и хочу запрыгнуть на ракету
И улететь из этого дурдома со своей семьей и своей командой,
Со своей сучкой и кучей хорошей экзотики.
Я все еще в районе, я проповедник с этим.
Эй, к черту полицию, и тех, кто им все рассказывает.

Будь благодарен, я знаю ниггеров, которые никогда не зажигали.
Те же самые ниггеры там, они никогда не сдадутся.
Я был таким же, как ты, надеялся, что Pimp C запишет меня на песню в студии,
Надеясь, что шлюхи снимут свои стринги ради Boosie flow.
Наверное, я благословлен, меня отменяют, но некоторые концерты, йоу.
Но Boosie остается самым настоящим ниггером в студии.
Люди должны перестать злиться, когда ниггер взрывает.
Можешь перестать говорить о моем прошлом и помочь Boosie расти?

Человек-ракета.
Этот мир заставляет меня хотеть улететь на ракете.
Я хочу, чтобы все подняли свои бокалы и спели это вместе со мной.
На мне все эти цепи, как на человеке-ракете.