Boostee - Jungle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boostee - Jungle




Jungle
Jungle
I don′t give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a damn, I don't give a damn
I don′t give a fuck, I don't give a fuck
I don't give a damn, I don't give a damn
I don't give a fuck, I don′t give a fuck
I don't give a damn, I don't give a damn
Yeah, j′aime quand le flow est égale à mille
Yeah, I love it when the flow is equal to a thousand
M.A.D je me fais un bon tas d'amis
M.A.D I make myself a good bunch of friends
Depuis l′début mon ambition ne bouge pas d'un cil
Since the beginning my ambition hasn't budged an inch
L′apogée étant d'avoir ma vie privée en film
The peak being to have my private life in a movie
Ça ne payait pas d′mine
It didn't pay off
Mais hors de question pour moi de quitter le navire ouais
But out of the question for me to leave the ship yeah
J'ai misé sur l'avenir sans mettre de limite
I bet on the future without setting any limits
Quand ça concerne mes rêves il n′y a aucun arbitre
When it comes to my dreams there is no referee
Je ne parlerai pas de la vie que je mène
I won't talk about the life I lead
Mais tous les jours je pense à lui avouer que je l′aime
But every day I think about confessing my love
Mode de vie étrange mais je le sais
Strange lifestyle but I know it
Bienvenue dans ma
Welcome to my
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C'est la vie qu′on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C'est la vie qu′on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C'est la vie qu′on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C'est la vie qu'on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
I don′t give a fuck, I don′t give a fuck
I don't give a damn, I don't give a damn
I don't give a fuck, I don′t give a fuck
I don't give a damn, I don't give a damn
C'est la jungle, venez, venez
It's the jungle, come, come
Je mets ma vie sur vinyles
I put my life on vinyl
Le succès veut collaborer
Success wants to collaborate
Faire un plan élaboré
Make an elaborate plan
Croyez-moi je sais de quoi je parle
Believe me I know what I'm talking about
L′argent est égale à visage pâle
Money equals pale face
J'suis arrivé seul, mon esprit m′espionne
I arrived alone, my mind spies on me
Mon miroir questionne, la réponse est sur le sol
My mirror questions, the answer is on the floor
Je ne parlerai pas de la vie que je mène
I won't talk about the life I lead
Mais tous les jours je pense à lui avouer que je l'aime
But every day I think about confessing my love
Mode de vie étrange mais je le sais
Strange lifestyle but I know it
Bienvenue dans ma
Welcome to my
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C'est la vie qu′on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C′est la vie qu'on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C′est la vie qu'on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C′est la vie qu'on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
J′ai le regard d'un félin
I have the look of a feline
Je n'ai jamais déçu quand on m′a dit fais-le
I've never disappointed when I've been told to do it
Jungle, rédigé sur vélin
Jungle, written on vellum
Haut de gamme, sur-mesure, qualité fait main
High-end, tailor-made, handmade quality
J′ai le regard d'un félin
I have the look of a feline
Je n′ai jamais déçu quand on m'a dit fais-le
I've never disappointed when I've been told to do it
Jungle, rédigé sur vélin
Jungle, written on vellum
Haut de gamme, sur-mesure, qualité fait main
High-end, tailor-made, handmade quality
Je ne parlerai pas de la vie que je mène
I won't talk about the life I lead
Mais tous les jours je pense à lui avouer que je l′aime
But every day I think about confessing my love
Mode de vie étrange mais je le sais
Strange lifestyle but I know it
Bienvenue dans ma
Welcome to my
Je ne parlerai pas de la vie que je mène
I won't talk about the life I lead
Mais tous les jours je pense à lui avouer que je l'aime
But every day I think about confessing my love
Mode de vie étrange mais je le sais
Strange lifestyle but I know it
Bienvenue dans ma
Welcome to my
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C′est la vie qu'on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C'est la vie qu′on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C′est la vie qu'on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead
Jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, jungle
C′est la vie qu'on mène, mène, mène
It's the life we lead, lead, lead





Writer(s): Nino Vella, Mehdi Calendreau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.