Bootsy Collins - Love Song - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bootsy Collins - Love Song




Love song, baby
Песня о любви, детка
One that we can dance to. One we'll romance to
Та, под которую мы можем танцевать, та, под которую мы будем романтизировать.
This is a love song, baby
Это песня о любви, детка.
One that we can dance to
Та, под которую мы можем танцевать.
One we'll romance to
Тот, с которым мы будем романтизировать.
Inspired by the look in your eyes. I roam to see the melody
Вдохновленный взглядом твоих глаз, я брожу, чтобы увидеть мелодию.
Yeah baby, to the tune of a love
Да, детка, под мелодию любви.
That i knew
Это я знал.
Should come between you and me
Должен встать между тобой и мной.
To the rhythm of the way you walk
В ритме твоей походки.
And the way you talk. My heart just skips a beat
И то, как ты говоришь, заставляет мое сердце замирать.
To the rhythm, to to the rhythm
К ритму, к ритму
I love seein' that crescendoes
Мне нравится видеть эти крещендо
Turn into full-fledge harmonies. And we're singin'
Превращаемся в полноценную оперенную гармонию, и мы поем.
And we're singin'
И мы поем.
Love song
Песня о любви
One that we can dance to
Та, под которую мы можем танцевать.
One we'll romance to
Тот, с которым мы будем романтизировать.
This is a love song, ooh yeah, yeah, yeah
Это песня о любви, О да, да, да,
One that we can dance to. One we'll romance to
та, под которую мы можем танцевать, та, под которую мы будем романтизировать.
Girl i'm crazy about you
Девочка, я без ума от тебя,
I get so excited, i can hardly think
я так возбужден, что едва могу думать.
You see there's one thing about you girl
Видишь ли, в тебе есть что-то особенное, девочка.
Ah, that keeps my heart turnin'
Ах, это заставляет мое сердце биться сильнее.
Turnin', turnin' girl
Поворачиваюсь, поворачиваюсь, девочка.
To the rhythm of the way you walk
В ритме твоей походки.
And the way you talk
И то как ты говоришь
I can't believe the way i feel about you. Girl i'm not complaining. It's about this feeling that i'm ridin'
Я не могу поверить в то, что чувствую к тебе, девочка, я не жалуюсь, все дело в этом чувстве, которое я испытываю.
Oh, i feel so good that words can't explain. So fascinating and exciting
О, мне так хорошо, что словами не описать, так очаровательно и волнующе
I just want the world to know
Я просто хочу, чтобы весь мир знал.
You are the music that i sing
Ты-музыка, которую я пою.
Love song, ooh yeah, yeah, yeah
Песня о любви, О да, да, да
Love song
Песня о любви
L-O-V-E
Л-О-В-Е
L-O-V-E
Л-О-В-Е
Love
Любовь
I want cha, i got to have you yeah
Моя, я хочу тебя, я должен заполучить тебя, да
Love song
Песня о любви
Listen girl, baby
Послушай, девочка, детка
Love song
Песня о любви
I love you, i need you
Я люблю тебя, ты нужна мне.
In this love song, yeah
В этой песне о любви, да
Love song
Песня о любви
Got to have your love yeah, baby
Мне нужна твоя любовь, да, детка.
This is a love song...
Это песня о любви...





Writer(s): George Clinton, William Earl Collins, Joe Harris, La Fayette Stone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.