Paroles et traduction Booze & Glory - Start Believing

Start Believing

Another door closes
A window does the same
Tomorrow′s another chance
Just like it was yesterday

One step forward two steps back
I'm on path but I′ve lost track
Of where I'm heading

Keep on moving, can't count steps
Can′t stop thinking - no regrets
Following this rocky road
To a dead end I know

There′s no answers here to find
It's like the deaf leading the blind
It′s dark before the dawn

I gotta stop this dreaming
Because I'm not sleeping
And might be easer
To leave this all behind

I gotta stop this feeling
I gotta start believing
That it might be easier, might be easier
To leave this all behind

Sometimes I take a stand
When I should sit down
Sometimes I must be heard
When I should really stop and learn

I′m trying to be a better man
It's not easy in this town
Done everything I can

Lies and greed all around
Bought and sold the biggest amount
Makes me sick, to be a part of it
Another fucking hypocrite
I bought the lies, I paid the price
They′ve bleed me dry
But now I'm wise
I won't be fooled again

Начни верить

Еще одна дверь закрывается,
Окно делает то же самое.
Завтра новый шанс,
Прямо как вчера.

Шаг вперед, два шага назад,
Я на пути, но сбился с пути.
Куда я иду?

Продолжаю двигаться, не считая шагов,
Не могу перестать думать — никаких сожалений.
Следуя по этой каменистой дороге,
К тупику, я знаю.

Здесь нет ответов,
Это как слепой ведет слепого.
Темно перед рассветом.

Я должен прекратить эти мечтания,
Потому что я не сплю.
И, возможно, легче
Оставить все это позади.

Я должен прекратить это чувство,
Я должен начать верить,
Что, возможно, легче, может быть, легче
Оставить все это позади.

Иногда я занимаю позицию,
Когда мне следует сесть.
Иногда меня должны услышать,
Когда мне действительно следует остановиться и учиться.

Я пытаюсь быть лучшим мужчиной,
Это непросто в этом городе.
Сделал все, что мог.

Ложь и жадность вокруг,
Куплены и проданы в огромных количествах.
Меня тошнит от того, что я часть этого,
Еще один чертов лицемер.
Я купился на ложь, я заплатил цену,
Они высосали меня досуха.
Но теперь я мудрее,
Меня больше не обманут.