Paroles et traduction Booze & Glory - Too Soon

Too Soon

I'll smoke my last cigarette
Before call it a night
My last sip of whisky
'Cause the bar is closing now
It's nearly midnight
Outside's cold and dark
It seems like thousand years ago
Cruel fate ripped us apart
To see you once again
I'd travel million miles
To hold your hand
And see you smile
I'd give all I own
To meet you one more time
Now you're up there
And watch me everyday
I'm trying to believe
You never went away
The flame you lit
Still burning bright
If we could sit down and talk
About crazy times we knew
You always meant so much to me
Forever will do too versuri.online
Your arms around me
When I was down
When things weren't good
Please tell me why those best ones
Always leave too soon
I'll never forget
The good times we had
Another day and night
Weeks go passing by
The tears that I've cried
Like neverending rain
The pictures are fading out
But the memories remain
The memories remain...

Слишком рано

Выкурю последнюю сигарету,
Прежде чем ночь назову,
Последний глоток виски,
Ведь бар уже закрывается,
Почти полночь,
На улице холодно и темно,
Кажется, прошла тысяча лет,
Как жестокая судьба нас разлучила.
Чтобы увидеть тебя снова,
Я бы прошел миллион миль,
Чтобы держать твою руку
И видеть твою улыбку.
Я бы отдал всё, что имею,
Чтобы встретиться с тобой еще раз.
Теперь ты там, наверху,
И наблюдаешь за мной каждый день.
Я пытаюсь поверить,
Что ты не ушла.
Пламя, которое ты зажгла,
Всё еще горит ярко.
Если бы мы могли сесть и поговорить
О тех безумных временах, что мы знали,
Ты всегда так много значила для меня,
И всегда будешь значить.
Твои объятия вокруг меня,
Когда мне было плохо,
Когда всё шло не так.
Скажи мне, почему лучшие из нас
Всегда уходят слишком рано?
Я никогда не забуду
Те хорошие времена, что у нас были.
Еще один день и ночь,
Недели проходят мимо.
Слёзы, что я пролил,
Как бесконечный дождь.
Фотографии блекнут,
Но воспоминания остаются.
Воспоминания остаются...