Paroles et traduction Booze & Glory - We're the Boys

Don′t ever ask me a silly question "how you wish to spend your life?"
I only here to drink some air and not give advice
So guess is change and buy me a dream and I'll show you way to that bar
After a few, I′m gonna tell you what this is all about
We are the boys who'll never give up our way of life
No one likes us, we don't give a fuck
We represent working class until we die
We are not afraid of anyone tonight
This fucking world is full of bastards, but we don′t give a damn
We don′t belong to any party, we're only having fun
We never follow any idols ′cause they all let us down
And everyone, it's friday night ′cause we can head up town
We are the boys who'll never give up our way of life
No one likes us, we don′t give a fuck
We represent working class until we die
We are not afraid of anyone tonight
Another weekend is coming up, and boys are back in town
We're gonna meet down the local pub, not far from football ground
So I call our saturday?? it wasn't very far
We′ve got nothing better to do and this is what we are
We are the boys who′ll never give up our way of life
No one likes us, we don't give a fuck
We represent working class until we die
We are not afraid of anyone tonight
We are the boys who′ll never give up our way of life
No one likes us, we don't give a fuck
We represent working class until we die
We are not afraid of anyone tonight
We are the boys who′ll never give up our way of life
No one likes us, we don't give a fuck
We represent working class until we die
We are not afraid of anyone tonight
We are not afraid of anyone tonight

Никогда не задавай мне глупый вопрос: "как ты хочешь провести свою жизнь?"
Я здесь только для того, чтобы глотнуть воздуха и не давать советов.
Так что, думаю, это мелочь, купи мне мечту, и я покажу тебе дорогу в тот бар.
Немного погодя я расскажу тебе, в чем дело.
Мы парни, которые никогда не откажутся от нашего образа жизни.
Мы никому не нравимся, нам на это наплевать.
Мы представляем рабочий класс до самой смерти.
Сегодня ночью мы никого не боимся.
Этот гребаный мир полон ублюдков, но нам на это наплевать.
Мы не состоим ни в какой партии, мы просто веселимся.
Мы никогда не следуем за идолами, потому что они все нас подводят.
И все, сегодня вечер пятницы, потому что мы можем отправиться в город.
Мы парни, которые никогда не откажутся от нашего образа жизни.
Мы никому не нравимся, нам на это наплевать.
Мы представляем рабочий класс до самой смерти.
Сегодня ночью мы никого не боимся.
Приближаются очередные выходные, и парни возвращаются в город.
Мы встретимся в местном пабе, недалеко от футбольного поля.
Так что я называю нашу субботу?? это было не очень далеко
Нам больше нечего делать, и мы такие.
Мы парни, которые никогда не откажутся от нашего образа жизни.
Мы никому не нравимся, нам на это наплевать.
Мы представляем рабочий класс до самой смерти.
Сегодня ночью мы никого не боимся.
Мы парни, которые никогда не откажутся от нашего образа жизни.
Мы никому не нравимся, нам на это наплевать.
Мы представляем рабочий класс до самой смерти.
Сегодня ночью мы никого не боимся.
Мы парни, которые никогда не откажутся от нашего образа жизни.
Мы никому не нравимся, нам на это наплевать.
Мы представляем рабочий класс до самой смерти.
Сегодня ночью мы никого не боимся.
Сегодня ночью мы никого не боимся.