Paroles et traduction Bop Alloy - Still Think Different
Queue
the
vibe
music
think
different
В
очереди
вибрирующая
музыка
Думай
по
другому
UV-Ink
think
different
УФ-чернила
думают
по-другому
And
of
course
elevation
think
different
И,
конечно,
я
думаю
иначе.
And
my
man
Tamashi
think
different
А
мой
друг
Тамаши
думает
по
другому
You
know
the
whole
DMV
think
different
Ты
же
знаешь,
что
вся
полиция
думает
по-другому.
And
my
fam
in
Japan
think
different
И
моя
семья
в
Японии
думает
иначе
All
my
folks
everywhere
think
different
Все
мои
люди
везде
думают
по-другому.
Hand
in
the
air
if
you
still
think
different
Поднимите
руки
вверх,
если
вы
все
еще
думаете
иначе.
Some
live
in
the
moment
or
whatever
Некоторые
живут
моментом
или
чем-то
еще.
When
I
rhyme
I
try
to
make
these
moments
live
forever
Когда
я
рифмую,
я
стараюсь,
чтобы
эти
мгновения
жили
вечно.
If
you
really
want
something
timeless
Если
ты
действительно
хочешь
чего-то
вневременного
...
Then
you
come
and
find
us
Тогда
ты
придешь
и
найдешь
нас.
Otherwise
you're
looking
for
minute
made
rhymers
В
противном
случае
вы
ищете
рифмоплеты,
сделанные
за
минуту.
Don't
holla
at
your
boy
if
you
see
what
I'm
saying
Не
кричи
на
своего
парня,
если
понимаешь,
о
чем
я
говорю.
You'd
realize
that
you're
really
speaking
to
a
man
Ты
бы
поняла,
что
на
самом
деле
разговариваешь
с
мужчиной.
'Cause
we
are
not
the
same,
I'm
not
childish
Потому
что
мы
не
одинаковые,
я
не
ребенок.
I'm
here
to
make
music,
y'all
rather
be
stylish
Я
здесь,
чтобы
делать
музыку,
а
вы
предпочитаете
быть
стильными
I'm
a
hip-hop
artist,
you're
a
stylist
Я
хип-хоп
артист,
а
ты
стилист.
When
I
rhyme
I
choose
to
use
my
third
iris
Когда
я
рифмую,
я
использую
третью
радужку.
All
you
fools
use
is
jewels
and
pure
violence
Все,
что
вы,
глупцы,
используете,
- это
драгоценности
и
чистое
насилие.
Tell
'em
spit
the
truth,
the
youth
they
choose
silence
Скажи
им,
что
они
плюют
на
правду,
молодежь
выбирает
молчание.
You're
so
dead
wrong
and
I
live
right
Ты
чертовски
неправ,
а
я
живу
правильно.
Y'all
keep
us
in
the
dark,
but
I
give
light
Вы
держите
нас
во
тьме,
но
я
даю
свет.
And
this
might
prove
to
be
useful
И
это
может
оказаться
полезным.
And
help
a
little
youngin'
do
whatever
they
choose
to
И
помогать
маленьким
юнцам
делать
все,
что
они
захотят.
One
love
to
all
my
real
listeners
Одна
любовь
всем
моим
настоящим
слушателям
I
do
what
I
feel
and
I
still
think
different
Я
делаю
то,
что
чувствую,
и
все
равно
думаю
по-другому.
Don't
be
fooled
by
the
cool,
don't
bend
to
the
trends
Не
обманывайтесь
крутизной,
не
поддавайтесь
трендам.
Just
stay
true
to
you
'til
the
end
my
friends
Просто
оставайтесь
верны
себе
до
конца,
Друзья
мои.
One
love
to
all
my
real
listeners
Одна
любовь
всем
моим
настоящим
слушателям
I
do
what
I
feel
and
I
still
think
different
Я
делаю
то,
что
чувствую,
и
все
равно
думаю
по-другому.
Don't
be
fooled
by
the
cool,
don't
bend
to
the
trends
Не
обманывайтесь
крутизной,
не
поддавайтесь
трендам.
Just
stay
true
to
you
'til
the
end
my
friends
(my
friends)
Просто
оставайся
верным
себе
до
конца,
мои
друзья
(мои
друзья).
And
choose
the
road
less
taken
И
выбирай
дорогу,
по
которой
меньше
ездят.
Or
where
your
soul
is
could
be
a
hole
left
vacant
Или
там,
где
твоя
душа,
может
быть
пустота.
I
make
music
to
feel
the
void
Я
сочиняю
музыку,
чтобы
почувствовать
пустоту.
Some
miss
the
point
and
tell
me
kill
the
noise
Некоторые
упускают
суть
и
говорят
мне
убей
шум
But
I'm
here
to
spread
love,
you
want
to
steal
my
joy
Но
я
здесь,
чтобы
распространять
любовь,
а
ты
хочешь
украсть
мою
радость.
You
known
to
fake
moves,
I'm
the
real
McCoy
Ты,
как
известно,
умеешь
притворяться,
а
я
настоящий
Маккой.
You
still
a
toy,
I'm
a
writer
of
rhymes
Ты
все
еще
игрушка,
а
я
сочинитель
рифм.
Plus
an
innovator,
others
bite
the
design
Плюс
новатор,
другие
кусают
дизайн.
You
mimic
what
you
see,
but
I
act
like
me
Ты
подражаешь
тому,
что
видишь,
но
я
веду
I'm
a
proud
pop,
you're
an
absentee
Себя
так,
как
будто
я-гордый
поп,
а
ты-отсутствующий.
Y'all
the
same
folks
that
used
to
laugh
at
me
Вы
все
те
же
люди,
которые
раньше
смеялись
надо
мной
Now
you
wishing
you
were
down
with
the
faculty
Теперь
ты
жалеешь,
что
не
остался
на
факультете.
We
don't
make
excuses,
we're
making
movements
Мы
не
оправдываемся,
мы
делаем
движения.
The
music
made
you,
but
I
make
the
music
Музыка
создала
тебя,
но
я
создаю
музыку.
Some
think
I'm
foolish
'cause
I
chase
my
dreams,
but
I
got
to
Некоторые
считают
меня
глупой,
потому
что
я
гоняюсь
за
своими
мечтами,
но
я
должна
это
сделать.
It
would
only
be
foolish
not
to
Было
бы
глупо
не
делать
этого.
One
love
to
all
my
real
listeners
Одна
любовь
всем
моим
настоящим
слушателям
I
do
what
I
feel
and
I
still
think
different
Я
делаю
то,
что
чувствую,
и
все
равно
думаю
по-другому.
Don't
be
fooled
by
the
cool,
don't
bend
to
the
trends
Не
обманывайтесь
крутизной,
не
поддавайтесь
трендам.
Just
stay
true
to
you
'til
the
end
my
friends
Просто
оставайтесь
верны
себе
до
конца,
Друзья
мои.
One
love
to
all
my
real
listeners
Одна
любовь
всем
моим
настоящим
слушателям
I
do
what
I
feel
and
I
still
think
different
Я
делаю
то,
что
чувствую,
и
все
равно
думаю
по-другому.
Don't
be
fooled
by
the
cool,
don't
bend
to
the
trends
Не
обманывайтесь
крутизной,
не
поддавайтесь
трендам.
Just
stay
true
to
you
'til
the
end
my
friends
(my
friends)
Просто
оставайся
верным
себе
до
конца,
мои
друзья
(мои
друзья).
I
don't
front
I
just
walk
a
lot
Я
не
выставляюсь
вперед,
я
просто
много
хожу.
While
you
bamas
like
to
stunt,
plus
you
talk
a
lot
В
то
время
как
вы,
БАМы,
любите
понтоваться,
к
тому
же
вы
много
болтаете
I'm
here
to
change
the
world,
you
let
the
world
change
you
Я
здесь,
чтобы
изменить
мир,
а
ты
позволяешь
миру
изменить
тебя.
I
can
do
anything,
you
dwell
on
what
you
can't
do
Я
могу
сделать
все,
что
угодно,
а
ты
размышляешь
о
том,
чего
не
можешь
сделать.
And
I
hear
haters
yap,
but
you
take
it
as
fact
И
я
слышу,
как
ненавистники
тявкают,
но
ты
принимаешь
это
как
факт
I
refuse
to
be
defined
by
a
lame
like
that
Я
отказываюсь,
чтобы
меня
определял
такой
хромой.
I'm
nobody's
flunky,
I'm
my
own
man
Я
ничей
лакей,
я
сам
себе
хозяин.
No
jewelry
that's
chunky,
rather
own
land
Никаких
украшений,
это
коренасто,
скорее
собственная
земля
Can't
succeed
if
you
have
no
plan
Невозможно
добиться
успеха,
если
у
тебя
нет
плана.
Kinda
like
having
a
beach
with
no
sand
Вроде
как
на
пляже
без
песка.
I'm
sure
you
remain
uncertain
Я
уверен,
ты
все
еще
сомневаешься.
While
you
slack
all
day,
I'm
workin'
Пока
ты
бездельничаешь
весь
день,
я
работаю.
You
represent
nonsense,
I'm
all
about
progress
Ты
несешь
чепуху,
а
я
- за
прогресс.
Funny
how
they
act
like
it's
bad
to
be
conscious
Забавно,
что
они
ведут
себя
так,
будто
это
плохо-быть
в
сознании.
Stop
it,
how
can
you
sleep
in
these
times
Перестань,
как
ты
можешь
спать
в
такое
время?
I
open
minds
and
eyes
to
the
beat
with
these
rhymes,
ya'know
Я
открываю
разум
и
глаза
в
такт
этим
рифмам,
понимаешь
One
love
to
all
my
real
listeners
Одна
любовь
всем
моим
настоящим
слушателям
I
do
what
I
feel
and
I
still
think
different
Я
делаю
то,
что
чувствую,
и
все
равно
думаю
по-другому.
Don't
be
fooled
by
the
cool,
don't
bend
to
the
trends
Не
обманывайтесь
крутизной,
не
поддавайтесь
трендам.
Just
stay
true
to
you
'til
the
end
my
friends
Просто
оставайтесь
верны
себе
до
конца,
Друзья
мои.
One
love
to
all
my
real
listeners
Одна
любовь
всем
моим
настоящим
слушателям
I
do
what
I
feel
and
I
still
think
different
Я
делаю
то,
что
чувствую,
и
все
равно
думаю
по-другому.
Don't
be
fooled
by
the
cool,
don't
bend
to
the
trends
Не
обманывайтесь
крутизной,
не
поддавайтесь
трендам.
Just
stay
true
to
you
'til
the
end
my
friends
Просто
оставайтесь
верны
себе
до
конца,
Друзья
мои.
One
love
to
all
my
real
listeners
Одна
любовь
всем
моим
настоящим
слушателям
I
do
what
I
feel
and
I
still
think
different
Я
делаю
то,
что
чувствую,
и
все
равно
думаю
по-другому.
Don't
be
fooled
by
the
cool,
don't
bend
to
the
trends
Не
обманывайтесь
крутизной,
не
поддавайтесь
трендам.
Just
stay
true
to
you
'til
the
end
my
friends
Просто
оставайтесь
верны
себе
до
конца,
Друзья
мои.
One
love
to
all
my
real
listeners
Одна
любовь
всем
моим
настоящим
слушателям
I
do
what
I
feel
and
I
still
think
different
Я
делаю
то,
что
чувствую,
и
все
равно
думаю
по-другому.
Don't
be
fooled
by
the
cool,
don't
bend
to
the
trends
Не
обманывайтесь
крутизной,
не
поддавайтесь
трендам.
Just
stay
true
to
you
'til
the
end
my
friends
(my
friends)
Просто
оставайся
верным
себе
до
конца,
мои
друзья
(мои
друзья).
Think
different
Думай
по
другому
Think
different
Думай
по
другому
Think
different
Думай
по
другому
Hand
in
the
air
if
you
still
think
different
Поднимите
руки
вверх,
если
вы
все
еще
думаете
иначе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marino Marcus D, Robinson Stanley Bryan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.