Bora Duran Boş Verdim

Bora Duran - Boş Verdim

Paroles et traduction Bora Duran - Boş Verdim

Boş Verdim

Let It Go

Benim derdim senin derdini, herkesi aştı bu hâlim

My worries outgrew yours, this state of mine surpassed everyone

Fazla güvendim, kimleri sevdim, çimleri ezdim geçtim

I trusted too much, loved too many, crushed the grass under my feet and moved on

Kendime ettim kendim buldum, öfkemi kendime kustum

I did it to myself and found it myself, I poured my anger out on myself

Sordum soruşturdum, söylendim, en sonunda öğrendim

I asked, inquired, was told, and finally I learned

Boş vermeyi öğrendim

I learned to let it go

Öğrendim boş vermeyi

I learned to let it go

Boş verdim, borç verdim tanımadan

Let it go, I lent without knowing

Ayrıldım evlenip boşanmadan

Broke up before getting married and divorced

Yalnızım, kimseyi aramadan

I'm alone, not looking for anyone

Boş verdim, aldım, verdim, yendim

Let it go, I took, gave, and ate

Annemi üzdüm, kendimi dövdüm, neyse bu hâlim geçtim

I upset my mother, beat myself up, whatever this state of mine is, I've moved on

Dersleri astım, kızlara sardım, saçları kızdım kestim

I skipped classes, chased girls, dyed my hair blonde and cut it

Büyüdüm hamdım, oldum tamdım, her şeyi çözdüm sandım

I grew up raw, became mature, I thought I had figured everything out

Sordum soruşturdum, söylendim, en sonunda öğrendim

I asked, inquired, was told, and finally I learned

Boş vermeyi öğrendim

I learned to let it go

Öğrendim boş vermeyi

I learned to let it go

Boş verdim, borç verdim tanımadan

Let it go, I lent without knowing

Ayrıldım evlenip boşanmadan

Broke up before getting married and divorced

Yalnızım, kimseyi aramadan

I'm alone, not looking for anyone

Boş verdim, aldım, verdim, yendim

Let it go, I took, gave, and ate

Benim derdim senin derdini, herkesi aştı bu hâlim

My worries outgrew yours, this state of mine surpassed everyone

Fazla güvendim, kimleri sevdim, çimleri ezdim geçtim

I trusted too much, loved too many, crushed the grass under my feet and moved on

Kendime ettim kendim buldum, öfkemi kendime kustum

I did it to myself and found it myself, I poured my anger out on myself

Sordum soruşturdum, söylendim, en sonunda öğrendim

I asked, inquired, was told, and finally I learned

Boş vermeyi öğrendim

I learned to let it go

Öğrendim boş vermeyi

I learned to let it go

Boş verdim, borç verdim tanımadan

Let it go, I lent without knowing

Ayrıldım evlenip boşanmadan

Broke up before getting married and divorced

Yalnızım, kimseyi aramadan

I'm alone, not looking for anyone

Boş verdim, aldım, verdim, yendim

Let it go, I took, gave, and ate

Boş verdim boş, kendime tatil verdim

I let it go, I gave myself a break

Banka da cebim de boş, oh kendim yedim

My bank account and my pocket are empty, oh I ate it all by myself

Ayrıldım evlenip boşanmadan

Broke up before getting married and divorced

Boş verdim, aldım, verdim, yendim

Let it go, I took, gave, and ate

Boş verdim, borç verdim tanımadan

Let it go, I lent without knowing

Ayrıldım evlenip boşanmadan

Broke up before getting married and divorced

Yalnızım, kimseyi aramadan

I'm alone, not looking for anyone

Boş verdim, aldım, verdim, yendim

Let it go, I took, gave, and ate

(Oh) Aldım, verdim, yendim

(Oh) I took, gave, and ate

(Oh) Aldım, verdim, yendim

(Oh) I took, gave, and ate

Évaluez la traduction

Writer(s): Bora Yalcinduran

Album

İnsan

date de sortie

11-12-2013

1 Seni Sevmeye
2 Vazgeçmiyor Gönül
3 Müebbet
4 Yan Yana
5 Bitmeyen Çile
6 İnsan
7 Sen de Gidersen
8 Yak Beni
9 Çok Yalnızım
10 Yan Yana - Remix
11 O Ve Ben
12 Boş Verdim

Plus d'albums

Döndüm - Single

İçimdeki Deli - Single

İçimdeki Deli

Sen De Gidersen - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.