Paroles et traduction Bora Duran - Lodos

Lodos

Söyleyemem halimi
Sormadan bilen yok
Kimsenin çilesini
Kimse çekmez gerek yok
Boşa konuşup kendimi
Daha fazla üzmeye
Anlatmaya gerek yok
Aşka boyun eğmeyip
Ağlaya ağlaya gidiyorum bu şehirden
Lodos çarptı yaş değil süzülen gözlerimden
Gelmeyin üstüme bir garip yolcuyum ben
Üşüyorum titremem lodos çarptı
Aşkın beni sarstı lodos çarptı
Beni sarstı lodos çarptı

Шквал

Не могу рассказать о своем состоянии,
Никто не знает, не спросив.
Никто не возьмет на себя чужую боль,
И не нужно.
Не хочу говорить попусту
И расстраивать себя еще больше.
Нет смысла объяснять.
Не покорившись любви,
Я ухожу из этого города, заливаясь слезами.
Меня бьет шквал, и это не дождь струится из моих глаз.
Не трогайте меня, я странник одинокий.
Мне холодно, я дрожу, меня бьет шквал.
Любовь меня потрясла, меня бьет шквал.
Меня потрясла, меня бьет шквал.