Paroles et traduction Bora Duran - Sana Doğru
Buralardan,
geçiyordum
I
was
passing
by
Seni
gördüm
vay
(vay,
vay,
vay)
I
saw
you
oh
(oh,
oh,
oh)
Artık
aşktan
kaçıyordum
I
was
running
away
from
love
Geri
döndüm
hay
(hay,
hay,
hay)
I
came
back
oh
(oh,
oh,
oh)
Sordum
kimdir
bu
güzellik
I
asked
who
this
beauty
is
İnsan
olamaz
She
cannot
be
human
Öldüm
sanki
cennet
böyle
I
died
as
if
this
was
heaven
Güzel
olamaz
She
cannot
be
that
beautiful
Yürüyorum,
sana
doğru
I
am
walking
towards
you
Görüyorsan,
bana
doğru
If
you
see,
towards
me
Gel
birazcık,
sola
doğru
Come
a
little,
towards
the
left
Seviyorsan,
bana
doğru
If
you
love,
towards
me
Sevgilim
sen
şarap
isen
My
love,
if
you
are
wine
Bende
testinim
vay
(vay,
vay,
vay)
I
am
the
jug
oh
(oh,
oh,
oh)
Aşkın
zehir
olsa
bile
Even
if
your
love
is
poison
Doldur
içeyim
Fill
it,
let
me
drink
Sordum
kimdir
bu
güzellik
I
asked
who
this
beauty
is
İnsan
olamaz
She
cannot
be
human
Öldüm
sanki
cennet
böyle
I
died
as
if
this
was
heaven
Güzel
olamaz
hay
(hay,
hay)
She
cannot
be
that
beautiful
oh
(oh,
oh)
Yürüyorum,
sana
doğru
I
am
walking
towards
you
Görüyorsan,
bana
doğru
If
you
see,
towards
me
Gel
birazcık,
sola
doğru
Come
a
little,
towards
the
left
Seviyorsan,
bana
doğru
If
you
love,
towards
me
Yürüyorum,
sana
doğru
I
am
walking,
towards
you
Görüyorsan,
bana
doğru
If
you
see,
towards
me
Gel
birazcık,
sola
doğru
Come
a
little,
towards
the
left
Seviyorsan,
bana
doğru
If
you
love,
towards
me
Yürüyorum,
sana
doğru
I
am
walking
towards
you
Görüyorsan,
bana
doğru
If
you
see,
towards
me
Gel
birazcık,
sola
doğru
Come
a
little,
towards
the
left
Seviyorsan,
bana
doğru
If
you
love,
towards
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.