Paroles et traduction Bora Duran - Sen de Gidersen
Beni
koyamazsın
eller
yerine
You
can't
put
me
in
the
place
of
your
hands
Kalbimi
kıramazsın
suçum
ne
ki
söyle
You
can't
break
my
heart,
what
is
my
sin,
tell
me
Sen
beni
koyamazsın
eller
yerine
You
can't
put
me
in
the
place
of
your
hands
Kalbimi
kıramazsın
suçum
ne
ki
söyle
You
can't
break
my
heart,
what
is
my
sin,
tell
me
Gülmüyor
sensiz
yüzüm
My
face
doesn't
smile
without
you
Hayat
zalim
bir
hüzün
Life
is
a
cruel
sadness
Bense
çektiğim
kadar
derdin
tesellisini
bilirim
But
I
know
the
consolation
of
the
troubles
I
have
suffered
Şimdi
sen
de
gidersen
böyle
Now
if
you
leave
like
this
Kim
çeker
nazımı
söyle
Who
will
pull
me
through,
my
dear?
Tell
me
Sen
üzülme
bir
tanem
aşk
acısı
bu
Don't
worry,
my
love,
this
is
just
love's
pain
Ben
çekerim
kime
ne
I'll
suffer,
what's
it
to
you?
Amman,
amman
bırakırsan
düşerim
en
derine
Oh
no,
oh
no,
if
you
leave
me,
I'll
fall
to
the
bottom
Amman,
amman
kaybolursan
Oh
no,
oh
no,
if
you
disappear
Adım
çıkar
serseriye
I
will
be
branded
a
vagabond
Amman,
amman
bırakırsan
düşerim
en
derine
Oh
no,
oh
no,
if
you
leave
me,
I'll
fall
to
the
bottom
Amman,
amman
kaybolursan
Oh
no,
oh
no,
if
you
disappear
Adım
çıkar
serseriye
I
will
be
branded
a
vagabond
Beni
koyamazsın
eller
yerine
You
can't
put
me
in
the
place
of
your
hands
Kalbimi
kıramazsın
suçum
ne
ki
söyle
You
can't
break
my
heart,
what
is
my
sin,
tell
me
Sen
beni
koyamazsın
eller
yerine
You
can't
put
me
in
the
place
of
your
hands
Kalbimi
kıramazsın
suçum
ne
ki
söyle
You
can't
break
my
heart,
what
is
my
sin,
tell
me
Gülmüyor
sensiz
yüzüm
My
face
doesn't
smile
without
you
Hayat
zalim
bir
hüzün
Life
is
a
cruel
sadness
Bense
çektiğim
kadar
derdin
tesellisini
bilirim
But
I
know
the
consolation
of
the
troubles
I
have
suffered
Şimdi
sen
de
gidersen
böyle
Now
if
you
leave
like
this
Kim
çeker
nazımı
söyle
Who
will
pull
me
through,
my
dear?
Tell
me
Sen
üzülme
birtanem
aşk
acısı
bu
Don't
worry,
my
love,
this
is
just
love's
pain
Ben
çekerim
kime
ne
I'll
suffer,
what's
it
to
you?
Amman,
amman
bırakırsan
düşerim
en
derine
Oh
no,
oh
no,
if
you
leave
me,
I'll
fall
to
the
bottom
Amman,
amman
kaybolursan
Oh
no,
oh
no,
if
you
disappear
Adım
çıkar
serseriye
I
will
be
branded
a
vagabond
Amman,
amman
bırakırsan
düşerim
en
derine
Oh
no,
oh
no,
if
you
leave
me,
I'll
fall
to
the
bottom
Amman,
amman
kaybolursan
Oh
no,
oh
no,
if
you
disappear
Adım
çıkar
serseriye
I
will
be
branded
a
vagabond
Gülmüyor
sensiz
yüzüm
My
face
doesn't
smile
without
you
Hayat
zalim
bir
hüzün
Life
is
a
cruel
sadness
Bense
çektiğim
kadar
derdin
tesellisini
bilirim
But
I
know
the
consolation
of
the
troubles
I
have
suffered
Şimdi
sen
de
gidersen
böyle
Now
if
you
leave
like
this
Kim
çeker
nazımı
söyle
Who
will
pull
me
through,
my
dear?
Tell
me
Sen
üzülme
bir
tanem
aşk
acısı
bu
Don't
worry,
my
love,
this
is
just
love's
pain
Ben
çekerim
kime
ne
I'll
suffer,
what's
it
to
you?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.