Paroles et traduction Bora Uzer - Aramizda 1 Gerginlik Mi Var?

Aramizda 1 Gerginlik Mi Var?

Kaç gün oldu saymadım, bekledim ararsın diye
Erkek oldum, kalbimi kilitledim yakarsın diye
Abuk subuk mesajlara takılmadım, kızgınız diye
Ne zamana biter bu kargaşa?

Sıkıldım, bunaldım, sürekli tartışmaktan, sıkıldım, daraldım

Aramızda bir gerginlik mi var?
Aramızda bir gerginlik mi var?

Bir kez olsun kırmayı düşünmedim, kalbimsin diye
Sensiz olmayı hiç mi hiç istemedim, aitiz diye
Deli dolu günleri çok özledim, dönsek ya yine
Ne zamana biter bu kargaşa?

Sıkıldım, bunaldım, sürekli tartışmaktan, sıkıldım, daraldım

Aramızda bir gerginlik mi var?
Aramızda bir gerginlik mi var?

Artık zamanıdır, barışsak
Orta yolda buluşsak mı?
Daha fazla gün kaybetmeden, bir an önce konuşsak mı?

Aramızda bir gerginlik mi var?
Aramızda bir gerginlik mi var?
Aramızda bir gerginlik mi var?
Aramızda bir gerginlik mi var?
Gerginlik mi var?

Is There Tension Between Us?

I've waited countless days for you to call
I'm a man now, I've locked my heart to protect it from your fire
I didn't get caught up in silly messages, because we're angry
When will this chaos end?

I'm tired and overwhelmed by our constant arguments, I'm fed up and suffocating

Is there tension between us?
Is there tension between us?

I've never thought of breaking your heart, for you are my soulmate
I've never wanted to be without you, for we belong together
I miss our wild days so much, let's go back to them
When will this chaos end?

I'm tired and overwhelmed by our constant arguments, I'm fed up and suffocating

Is there tension between us?
Is there tension between us?

It's time we make peace
Shall we meet halfway?
Let's talk it out and stop wasting any more time

Is there tension between us?
Is there tension between us?
Is there tension between us?
Is there tension between us?
Is there tension?