Paroles et traduction Bora Uzer - Sevgilim (Bonus Track)

Sevgilim (Bonus Track)

Bugün bir keyfim yok sanki
İçim bulanmış her halimden belli
Nasıl anlatsam sana
Nasıl göstersem bendeki yansımanı
Üzülmene gerek yok
Kalbimi açmışım zaten ben sana

Ne olur yapma böyle
Gel otur yanıma
Biraz konuşalım
İnan ki her şeyin bir sebebi var
Sebebi var, var var

Ne olur yapma böyle
Gel biraz karışalım
Biraz dolaşalım
Önemli olan yolculuk, fark etmez ki

Benim güzel sevgilim
Benim canım sevgilim
Benim sevgilim

Derin, içten, narin, pırıl pırıl
Aman kimseler bilmesin
Bozulmasın büyümüz

Ruhum daralıyor
İncinecek diye çok korkuyorum
Yolumuz bir çizilmiş
Gelirim seninle her gittiğin yere

Ne olur yapma böyle
Gel otur yanıma
Biraz konuşalım
İnan ki her şeyin bir sebebi var
Sebebi var, var var

Ne olur yapma böyle
Gel biraz karışalım
Biraz dolaşalım
Önemli olan yolculuk, fark etmez ki

Benim güzel sevgilim
Benim canım sevgilim
Benim sevgilim

Ma chérie (Piste bonus)

Je n'ai pas le moral aujourd'hui
Je me sens mal, c'est évident
Comment te l'expliquer ?
Comment te montrer mon reflet ?
Ne t'inquiète pas
Je t'ai déjà ouvert mon cœur

S'il te plaît, ne fais pas ça
Viens t'asseoir à côté de moi
Parlons un peu
Crois-moi, tout a une raison
Il y a une raison, oui oui

S'il te plaît, ne fais pas ça
Viens, mélangeons-nous un peu
Promenons-nous un peu
Ce qui compte, c'est le voyage, peu importe

Ma belle chérie
Ma chérie adorée
Ma chérie

Profond, sincère, délicat, étincelant
Faites attention que personne ne le sache
Ne brisons pas notre magie

Mon âme se rétrécit
J'ai tellement peur de te blesser
Notre chemin est tracé
Je viendrai avec toi partout où tu iras

S'il te plaît, ne fais pas ça
Viens t'asseoir à côté de moi
Parlons un peu
Crois-moi, tout a une raison
Il y a une raison, oui oui

S'il te plaît, ne fais pas ça
Viens, mélangeons-nous un peu
Promenons-nous un peu
Ce qui compte, c'est le voyage, peu importe

Ma belle chérie
Ma chérie adorée
Ma chérie