Paroles et traduction Borderline feat. Dj Matz - Al(Ill)Teración
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero
volver
a
nacer
al
hacer
Хочу
вновь
родиться,
заставляя
que
la
bella
rima
gima
de
placer
прекрасную
рифму
стонать
от
наслаждения,
prepárate
y
parate
para
ver
amateur
a
la
perfección
aparecer.
приготовься
и
встань,
чтобы
увидеть,
как
любитель
достигает
совершенства.
A
ca
rato
vas
a
caer,
me
ven
con
cara
de
cadáver,
lo
sé
Сейчас
ты
падешь,
видят
во
мне
мертвеца,
я
знаю,
tu
mina
querida
me
mira
y
delira
te
dirá
rimar
así
no
puede
ser.
твоя
дорогая
смотрит
на
меня
и
бредит,
скажет,
что
рифмовать
так
невозможно.
Hago
en
ritmos
algoritmos,
diaforismos
a
lo
cristo,
Создаю
в
ритмах
алгоритмы,
диафоризмы,
как
Христос,
en
malabarismo
invicto
adicto
al
mismo
simbolismo.
в
словесном
жонглировании
непобедим,
зависим
от
того
же
символизма.
Ato
los
átomos
y
hago
materia
Связываю
атомы
и
создаю
материю,
a
todos
mato
como
killer
serial
всех
убиваю,
как
серийный
убийца,
quieres
dinero
mísero
rapero
primero
vive
la
maldita
miseria.
хочешь
денег,
жалкий
рэпер,
сначала
проживи
проклятую
нищету.
Quieren
el
éxito
del
escritor
con
versitos
idénticos
Хотят
успеха
писателя
с
одинаковыми
стишками,
mi
léxico
es
lisergico
si
ser
mito
es
mi
destino
мой
лексикон
– лизергиновый,
если
стать
мифом
– моя
судьба,
ya
ejercitos
de
mcs
en
silencio
he
vencido
то
армии
МС
в
тишине
я
уже
победил,
se
terminó
si
ver
mi
flow
es
ver
hacer
a
Tesla
un
verso
eléctrico.
все
кончено,
увидеть
мой
флоу
– это
как
увидеть,
как
Тесла
создает
электрический
стих.
Como
lobo
hambriento,
todo
conocimiento
Как
голодный
волк,
все
знания
lo
como
y
convierto
en
oro,
me
siento
cómodo
al
cien
por
ciento
en
esto.
поглощаю
и
превращаю
в
золото,
чувствую
себя
на
все
сто
в
этом.
Alitero
a
la
literación
y
degenero
a
mi
generación
Аллитерирую
литературу
и
развращаю
свое
поколение
en
habla
hispana
dispara
mil
balas
sin
parar
y
nada
le
gana
al
mejor.
на
испанском,
выпускаю
тысячи
пуль
без
остановки,
и
ничто
не
сравнится
с
лучшим.
Para
ser
franco
mi
labor,
Если
быть
откровенным,
моя
работа
—
es
ser
un
franco
tirador,
быть
снайпером,
doy
en
el
blanco
sin
error,
попадаю
в
цель
без
промаха,
ileso
salgo
de
la
misión.
невредимым
выхожу
из
миссии.
Mejor
he
dejado
de
lado
al
amor
Лучше
я
оставил
любовь
в
стороне,
pegado
al
pecado
lo
paso
mejor
предаваясь
греху,
мне
лучше,
enojado
he
pegado
un
recado
bien
claro
en
el
refrigerador
de
Dios
(fuck
you).
в
гневе
я
оставил
четкое
послание
на
холодильнике
Бога
(fuck
you).
Arleking
del
marketing
Арлекин
маркетинга,
mataste
al
arte
sal
de
aquí
ты
убил
искусство,
убирайся
отсюда,
que
gangsteril
de
tan
pueril
какой
гангстерский,
такой
детский,
no
puedo
dejar
de
maldecir.
не
могу
перестать
проклинать.
Avergüenzas
a
la
tri,
eres
una
ofensa
para
mi
Ты
позоришь
троицу,
ты
оскорбление
для
меня,
mi
parapente
va
para
mentes
de
claramente
fuera
de
si.
мой
параплан
для
умов
явно
не
в
себе.
Sólo
perforo
el
ozono
y
me
asomo
Я
просто
пробиваю
озоновый
слой
и
выглядываю,
para
ver
al
monótono
mono
чтобы
увидеть
монотонную
обезьяну,
como
lo
controlo,
para
mi
es
un
tesoro
как
я
ее
контролирую,
для
меня
это
сокровище,
sigo
sin
comodo
te
drogo
te
inmolo
y
te
amarro.
продолжаю
без
комфорта,
накачиваю
тебя
наркотиками,
сжигаю
и
связываю.
Mira,
metanfetarrima.
Combina
morfina
con
rimas
Смотри,
метановая
рифма.
Сочетает
морфин
с
рифмами
en
esta
fresca
fiesta
mezcla
hierba
y
mescalina.
на
этой
свежей
вечеринке,
смешивает
траву
и
мескалин.
Y
es
que
siendo
honesto,
pienso
en
esto
И,
если
честно,
я
думаю
об
этом,
como
enloquesco
al
resto,
как
свожу
с
ума
остальных,
ofresco
un
fresco
verso,
verso
denso.
предлагаю
свежий
стих,
плотный
стих.
Sergio
tergiverso
al
verbo
Серхио
искажает
глагол,
cuando
vuelvo
del
cuaderno
когда
возвращаюсь
из
тетради,
a
ver
lo
eterno
ser
moderno,
чтобы
увидеть,
как
вечное
становится
современным,
tiemblo
viendo
al
bien
soberbio
Sergio
ser
Dios.
дрожу,
видя,
как
самодовольный
Серхио
становится
Богом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.